-
101 ponctuellement
adj. (de ponctuel) редовно, точно, акуратно. -
102 pratique2
f. (gr. praktikos) 1. практика; en théorie et en pratique2 на теория и на практика; 2. приложение, опит, изпълнение; mettre en pratique2 прилагам на практика; 3. начин, метод; pratique2 universelle универсален метод; 4. интриги, неприятности; 5. ост. клиент, клиентела; perdre la pratique2 de qqn. загубвам някого като клиент; 6. връзки, общуване; 7. юр. съдебна практика; процедура; 8. pl. практикуване на религиозни обреди; 9. ост. посещение; редовно посещаване на някого. Ќ avoir avalé la pratique2 de Polichinelle разг. имам дрезгав глас; libre pratique2 мор. разрешение, дадено на кораб да се свързва с брега след посещението на здравни органи. -
103 pratiquer
v.tr. (de pratique2) 1. практикувам; pratiquer un métier практикувам дадена професия; 2. прилагам, изпълнявам, осъществявам; правя, направям; pratiquer une opération chirurgicale правя хирургическа операция; 3. посещавам, поддържам връзки с някого; 4. проправям (път и др.); 5. изпълнявам религиозни обреди, изповядвам религия; pratiquer une religion изповядвам религия; 6. посещавам редовно; se pratiquer практикувам се. -
104 régulièrement
adv. (de régulier) правилно, точно, акуратно, редовно; равномерно. Ќ Ant. irrégulièrement; accidentellement. -
105 scolariser
v.tr. (de scolaire) осигурявам училища, снабдявам с редовно обучение (град, село). -
106 suivre
v. (lat. pop. suquit, sequere, class. sequi) I. v.tr. 1. следвам, вървя след; придружавам, съпровождам; suivre qqn. de près следвам някого отблизо; 2. преследвам; suivre une bête преследвам животно (за лов); 3. следвам, съблюдавам, съобразявам се, постъпвам според, съобразно с; suivre l'opinion publique съобразявам се с общественото мнение; 4. упражнявам, практикувам; 5. следя, наблюдавам; 6. внимателно слушам ( следя), посещавам редовно; suivre un discours слушам внимателно реч; 7. следвам, идвам след; le jour suit la nuit денят идва след нощта; 8. вървя, отивам в известно направление; II. v.intr. вървя след, следвам; le jour qui suivit денят, който последва; III. v. impers. следва, произтича; il suit de là que от това произтича, че; comme suit както следва; se suivre 1. следвам(е) се; 2. намирам се в правилен ред или в логическа последователност. Ќ а suivre следва (продължението); faire suivre да се изпрати ( върху писмо). -
107 in die Kirche gehen [regelmäßig]
ходя на църква [редовно]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > in die Kirche gehen [regelmäßig]
-
108 regelmäßig Sport treiben
спортувам редовноDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > regelmäßig Sport treiben
См. также в других словарях:
редовно — нар. непрекъснато, постоянно, всекидневно, ката ден, системно … Български синонимен речник
Idioma búlgaro — Búlgaro Български / Bălgarski Hablado en Bulgaria República de Macedonia … Wikipedia Español
Стефан (Стайков) — Митрополит Стефан Митрополит Великотырновский 28 января 1962 27 января 1992 … Википедия
Јахве — (хебр. Jahveh) вечен , непроменлив , името на Бога во Стариот завет, подоцна станало табу и редовно се заменувало со изразот Адонај Јехова … Macedonian dictionary
професионализам — (лат. professio) 1. занимавање со нешто како постојано занимање 2. спорт, занимавање со спорт како редовно вработување, за плата (за разлика од аматеризмот) 3. линг. израз за збор познат и употребуван во рамките на некоја професија … Macedonian dictionary
ежедневно — нар. всеки ден, често, постоянно, всекидневно, ката ден, редовно … Български синонимен речник
ката ден — словосъч. всеки ден, постоянно, всекидневно, ежедневно словосъч. непрестанно, редовно … Български синонимен речник
обикновено — нар. обичайно, по навик, всекидневно, често, редовно, често пъти, по правило, най често, както винаги … Български синонимен речник
систематически — прил. системно, постоянно, редовно, непрекъснато, непрестанно, последователно прил. системен, систематичен, методичен … Български синонимен речник
системно — нар. систематически, постоянно, редовно, непрекъснато, непрестанно, последователно … Български синонимен речник
често — нар. постоянно, неведнъж, непрекъснато, обикновено, обичайно, периодически, често пъти, редовно, начесто, многократно, нерядко нар. много пъти, нееднократно … Български синонимен речник
