-
41 регулировка положения резца
• stavění nože -
42 регулировка положения головки
tracking adjustment тлв, tracking controlРусско-английский политехнический словарь > регулировка положения головки
-
43 регулировка положения кадра
framing control тлвРусско-английский политехнический словарь > регулировка положения кадра
-
44 регулировка положения луча
Русско-английский политехнический словарь > регулировка положения луча
-
45 регулировка положения кадра
Русско-английский ТВ и видео словарь > регулировка положения кадра
-
46 электрическая регулировка положения наружных зеркал заднего вида
Универсальный русско-немецкий словарь > электрическая регулировка положения наружных зеркал заднего вида
-
47 электрическая регулировка положения наружных зеркал заднего вида, рулевой колонки, подогрев наружных зеркал
adjauto. Elektrische Spiegelverstellung, Lenksäulenverstellung, SpiegelheizungУниверсальный русско-немецкий словарь > электрическая регулировка положения наружных зеркал заднего вида, рулевой колонки, подогрев наружных зеркал
-
48 электрическая регулировка положения сиденья
Универсальный русско-немецкий словарь > электрическая регулировка положения сиденья
-
49 регулировка
adjustment, control
(cm. регулирование)
- (положение регулировочных элементов после регулировки) — setting
-, заводская — factory adjustment
агрегат прошел заводскую регулировку на соответствие заданным характеристикам. — the unit is factory-adjusted to this characteristics.
- зажигания (пд) — magneto timing adjustment
- (установка) положения карты (навигац. планшета), ручная — moving map manual slew (map man slew)
- проверка (раздел рэ) — adjustment/test
раздел "регулировка/испытание" должен содержать указания по проведению испытаний или проверок для отладки (настройки) работы системы. — contains instructions for асcomplishing а check or test to assure the integrity as an operational component of а system (unit)·
-, стендовая — bench adjustment
- соконусность (лопастей несущего винта) — blade tracking
- усиления, автоматическая (ару) — automatic gain control (agc)
- яркости (освещения) — light intensity controlРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > регулировка
-
50 регулировка датчика положения газа
Engineering: throttle position sensor adjustmentУниверсальный русско-английский словарь > регулировка датчика положения газа
-
51 регулировка датчика положения рейки
Engineering: rack position sensor adjustmentУниверсальный русско-английский словарь > регулировка датчика положения рейки
-
52 регулировка нейтрального положения
Engineering: air neutral adjustment, neutral position adjustmentУниверсальный русско-английский словарь > регулировка нейтрального положения
-
53 регулировка нейтрального положения наклонной шайбы
Engineering: pump swashplate neutral adjustmentУниверсальный русско-английский словарь > регулировка нейтрального положения наклонной шайбы
-
54 регулировка углового положения махрвичка
Универсальный русско-немецкий словарь > регулировка углового положения махрвичка
-
55 регулировка относительного положения лопастей
авиац. (рroрellers) blade trackingДополнительный универсальный русско-английский словарь > регулировка относительного положения лопастей
-
56 механическая регулировка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > механическая регулировка
-
57 полная регулировка углов установки колёс
Automobile industry: (и положения осей) total vehicle alignmentУниверсальный русско-английский словарь > полная регулировка углов установки колёс
-
58 полная регулировка углов установки колёс (и положения осей)
Automobile industry: total vehicle alignmentУниверсальный русско-английский словарь > полная регулировка углов установки колёс (и положения осей)
-
59 position setting
-
60 position setting
См. также в других словарях:
регулировка положения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN position setting … Справочник технического переводчика
РЕГУЛИРОВКА КОНТАКТНОЙ СЕТИ — приведение контактной сети после раскатки проводов в требуемое по проекту положение относительно электрифицируемых путей. Р. к. с. разделяется на поперечную и продольную. Поперечной наз. регулировка гибкой поперечной подвески; сюда относятся: 1)… … Технический железнодорожный словарь
регулировка протеза конечности [ортопедического аппарата] — Изменение положения в пространстве узлов и элементов протеза конечности [ортопедического аппарата] относительно друг друга и (или) опорно двигательного аппарата пациента для устранения выявленных недостатков в схеме построения. [ГОСТ Р 51819… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 54860-2011: Теплоснабжение зданий. Общие положения методики расчета энергопотребности и эффективности систем теплоснабжения — Терминология ГОСТ Р 54860 2011: Теплоснабжение зданий. Общие положения методики расчета энергопотребности и эффективности систем теплоснабжения оригинал документа: 3.1.1 аккумулированное тепло (heat gains): Сохранение и накопление тепла в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автоматическая регулировка равномерности хода — термин автоматическая регулировка равномерности хода относится к автоматическому регулированию положения анкера относительно спускового колеса в случае колебаний маятника с повышенной амплитудой. Это достигается точно подобранным трением между… … Словарь часов
Затл — задний упор в резаках для бумаги, по которому проводится равнение стопы при резке на резаке. Среди малых резаков гильотинного типа наиболее распространенны две конструкции устройства затла. Затл может быть размещен на гладкой муфте, которая… … Википедия
установка на место — корректировка регулировка положения центрирование кадров устанавливающий корректирующий регулирующий положение направляющий — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные… … Справочник технического переводчика
Malaysia Airlines — … Википедия
Компенсация сборочная — совокупность операций, производимых при сборке машин (См. Сборка машин) или их частей (узлов), целью которых является возмещение ошибок взаимного расположения поверхностей деталей, их размеров и формы, полученных в результате обработки… … Большая советская энциклопедия
Т-34-85 — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Диоптрический прицел — Регулировка прицела при пристрелке Прицел приспособление, используемое для наведения оружия на цель. В стрелковом оружии, в зависимости от условий применения, используются различные оптические приспособления: простейшие «мушки», оптические… … Википедия