-
1 регулировка положения
n1) construct. Positionieren, Positionierung, Positionsregelung2) railw. Höhenregulierung (рельса по высоте)3) sow. deckungsgleiches AusrichtenУниверсальный русско-немецкий словарь > регулировка положения
-
2 регулировка положения импульса
nautom. ImpulsverschiebungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулировка положения импульса
-
3 регулировка положения кратера
ncinema.equip. KraterverstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулировка положения кратера
-
4 регулировка положения ленты
nУниверсальный русско-немецкий словарь > регулировка положения ленты
-
5 регулировка положения рулевой колонки
nauto. LenksäulenverstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулировка положения рулевой колонки
-
6 регулировка положения сиденья с функцией памяти
nauto. Memoryschaltung SitzeУниверсальный русско-немецкий словарь > регулировка положения сиденья с функцией памяти
-
7 регулировка положения стекла в наружном зеркале заднего вида
nauto. GlasverstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулировка положения стекла в наружном зеркале заднего вида
-
8 электрическая регулировка положения наружных зеркал заднего вида
Универсальный русско-немецкий словарь > электрическая регулировка положения наружных зеркал заднего вида
-
9 электрическая регулировка положения наружных зеркал заднего вида, рулевой колонки, подогрев наружных зеркал
adjauto. Elektrische Spiegelverstellung, Lenksäulenverstellung, SpiegelheizungУниверсальный русско-немецкий словарь > электрическая регулировка положения наружных зеркал заднего вида, рулевой колонки, подогрев наружных зеркал
-
10 электрическая регулировка положения сиденья
Универсальный русско-немецкий словарь > электрическая регулировка положения сиденья
-
11 регулировка углового положения махрвичка
Универсальный русско-немецкий словарь > регулировка углового положения махрвичка
-
12 задний фокус
задний фокус
(F')
Точка на оптической оси в пространстве изображений, сопряженная с бесконечно удаленной точкой, расположенной на оптической оси в пространстве предметов.
[ ГОСТ 7427-76]
задний фокус
Механическая регулировка в камере положения чувствительного элемента по отношению к объективу, для подстройки заднего фокусного отрезка различных объективов. Настройка наиболее важна при использовании трансфокатора.
[ http://www.cctv.groteck.ru/glossary.php]
задний фокус
Процедура установки положения ПЗС-матрицы/объектива для получения корректного фокуса для всех установок фокусных расстояний (особенно критично для вариообъективов).
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]
задний фокус
Подстройка положения ПЗС-матрицы для получения сфокусированного изображения
[ http://www.security-bridge.com/shkola_bezopasnosti/anglorusskij_slovar/]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
- фотоаппараты, объективы, затворы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > задний фокус
-
13 регулирование
с.Regelung f, Regeln n; Verstellung f, Einstellung fсм. тж. регулировка- адаптивное регулированиесветофо́рное регули́рование доро́жного движе́ния — Verkehrsregelung f durch Lichtsignalanlage
- бесступенчатое регулирование
- регулирование величиной обратного выброса
- детонационное регулирование
- дистанционное регулирование
- регулирование дорожного движения
- регулирование дорожного движения сигналами
- регулирование дорожного просвета
- регулирование дросселированием
- дроссельное регулирование
- регулирование зажигания
- регулирование изменением степени сжатия
- импульсное регулирование
- каскадное регулирование
- качественное регулирование
- клапанное регулирование
- количественное регулирование
- комбинированное регулирование
- линейное регулирование
- регулирование накопления энергии
- регулирование на понижение
- регулирование опережения зажигания
- регулирование перепуском
- регулирование подачи ТНВД
- регулирование подачи топлива ТНВД
- регулирование по детонации
- регулирование положения сиденья
- прерывистое регулирование
- ступенчатое регулирование
- регулирование состава горючей смеси
- регулирование угла наклона фар
- регулирование частоты вращения
См. также в других словарях:
регулировка положения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN position setting … Справочник технического переводчика
РЕГУЛИРОВКА КОНТАКТНОЙ СЕТИ — приведение контактной сети после раскатки проводов в требуемое по проекту положение относительно электрифицируемых путей. Р. к. с. разделяется на поперечную и продольную. Поперечной наз. регулировка гибкой поперечной подвески; сюда относятся: 1)… … Технический железнодорожный словарь
регулировка протеза конечности [ортопедического аппарата] — Изменение положения в пространстве узлов и элементов протеза конечности [ортопедического аппарата] относительно друг друга и (или) опорно двигательного аппарата пациента для устранения выявленных недостатков в схеме построения. [ГОСТ Р 51819… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 54860-2011: Теплоснабжение зданий. Общие положения методики расчета энергопотребности и эффективности систем теплоснабжения — Терминология ГОСТ Р 54860 2011: Теплоснабжение зданий. Общие положения методики расчета энергопотребности и эффективности систем теплоснабжения оригинал документа: 3.1.1 аккумулированное тепло (heat gains): Сохранение и накопление тепла в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автоматическая регулировка равномерности хода — термин автоматическая регулировка равномерности хода относится к автоматическому регулированию положения анкера относительно спускового колеса в случае колебаний маятника с повышенной амплитудой. Это достигается точно подобранным трением между… … Словарь часов
Затл — задний упор в резаках для бумаги, по которому проводится равнение стопы при резке на резаке. Среди малых резаков гильотинного типа наиболее распространенны две конструкции устройства затла. Затл может быть размещен на гладкой муфте, которая… … Википедия
установка на место — корректировка регулировка положения центрирование кадров устанавливающий корректирующий регулирующий положение направляющий — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные… … Справочник технического переводчика
Malaysia Airlines — … Википедия
Компенсация сборочная — совокупность операций, производимых при сборке машин (См. Сборка машин) или их частей (узлов), целью которых является возмещение ошибок взаимного расположения поверхностей деталей, их размеров и формы, полученных в результате обработки… … Большая советская энциклопедия
Т-34-85 — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Диоптрический прицел — Регулировка прицела при пристрелке Прицел приспособление, используемое для наведения оружия на цель. В стрелковом оружии, в зависимости от условий применения, используются различные оптические приспособления: простейшие «мушки», оптические… … Википедия