-
41 haywire
1. noun agric.вязальная проволока2. adjective collocation1) взволнованный, расстроенный2) amer. непрочный, сделанный на скорую руку* * *1 (0) наскоро сколоченный2 (a) аварийный; непрочный; неравномерный; нерегулярный; расшатанный; сшитый на живую нитку; хлипкий3 (n) вязальная проволока4 (r) разваливающийся* * ** * *n. вязальная проволока adj. наскоро сколоченный, непрочный, расшатанный, разваливающийся, нарушенный, взволнованный, расстроенный* * *1. сущ. 1) амер. вязальная проволока 2) тех. а) временная проводка б) путаница из проводов 2. прил.; амер.; разг. 1) а) небрежно выполненный; сделанный наспех б) плохо работающий 2) а) взволнованный; поставленный в тупик б) сумасшедший -
42 crank
[kræŋk] I 1. сущ.; тех.1) кривошип; колено; коленчатый рычаг2) заводная ручка, рукоятка2. гл.Syn:2) тех. заводить рукоятью, заводить при помощи ручного управленияII 1. сущ.1) разг. замысловатое высказывание, причудливый оборот речи2) разг. причуда, фантазия, прихоть, капризSyn:3) разг. эксцентричный человек, оригиналSyn:4) уст. крюк, поворот, изгибSyn:5) уст. хитрость, ловкий трюк, уловка, обманSyn:2. прил.1) расшатанный, неисправный ( о механизме)2) диал. расшатанный, слабый ( о здоровье)3) мор. валкий -
43 rattletrap
['rætltræp] 1. сущ.; разг.; = rattle-trapдрандулет, колымага ( об автомобиле)2. прил.; = rattle-trapшаткий, расшатанный, трясущийся, дребезжащийSyn: -
44 rickety
1. a мед. рахитичный2. a расшатанный, ослабленный, хрупкий3. a шаткий, неустойчивый4. a неровный, прерывистый, с толчками; неуверенныйСинонимический ряд:1. decrepit (adj.) decrepit; deteriorated; flimsy; fragile; rachitic; rackety; rattletrap; shaky; tumbledown; wobbly2. weak (adj.) feeble; infirm; precarious; rootless; tottering; unstable; unsteady; unsure; weakАнтонимический ряд:robust; sturdy -
45 шолдыргышо
шолдыргышоГ.: шалдыргышы1. прич. от шолдыргаш2. прил. слабый, плохой, расшатанныйШолдыргышо озанлык слабое хозяйство;
шолдыргышо нерв расшатанный нерв;
шолдыргышо тазалык слабое здоровье.
Конешне, тунам тыгай шолдыргышо омыл ыле, алашам нӧлтал кертам ыле. «Ончыко» Конечно, тогда я не был таким слабым, мог поднять мерина.
-
46 шолдыргышо
Г. ша́лдыргышы1. прич. от шолдыргаш.2. прил. слабый, плохой, расшатанный. Шолдыргышо озанлык слабое хозяйство; шолдыргышо нерв расшатанный нерв; шолдыргышо тазалык слабое здоровье.□ Конешне, тунам тыгай шолдыргышо омыл ыле, алашам нӧ лтал кертам ыле. «Ончыко». Конечно, тогда я не был таким слабым, мог поднять мерина.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шолдыргышо
-
47 crank II
Большой англо-русский и русско-английский словарь > crank II
-
48 doddered
ˈdɔdəd прил. с пораженной верхушкой (о деревьях) без верхушки;
оголенный( особ. о старых дубах) (диалектизм) расшатанный, ветхий doddered с пораженной верхушкой (о деревьях)Большой англо-русский и русско-английский словарь > doddered
-
49 crank
I1. [kræŋk] n1) тех. кривошип; колено; коленчатый рычаг2) заводная ручка ( автомобиля)2. [kræŋk] v тех.1. проворачивать ( двигатель)2. загибать в виде колена3. = crank up 3II1. [kræŋk] n разг.1. словесный выверт2. причуда, прихоть, каприз3. 1) чудак; человек с причудами, «с приветом»I had a crank telephone call - мне позвонил какой-то сумасшедший /дурак/
2) маньякa food [a fresh air] crank - человек, который помешался на рациональном питании [на свежем воздухе]
4. амер. разг. злобствующий тип; критикан, брюзга2. [kræŋk] a1. расшатанный (о механизме и т. п.)2. диал. слабый ( о здоровье)3. мор. валкий ( о судне)II [kræŋk] v -
50 cranky
[ʹkræŋkı] a1. расшатанный, неисправный ( о механизме)2. раздражённый3. 1) капризный; с причудами2) эксцентричныйcranky ideas - завиральные идеи, бредовые фантазии
4. диал. хилый; слабый ( о здоровье)5. извилистый6. = crank2 II 3 -
51 doddered
[ʹdɒdəd] a1. без верхушки; оголённый (особ. о старых дубах)2. диал. расшатанный, ветхий -
52 haywire
1. [ʹheı͵waıə] n с.-х. 2. [ʹheıwaıə] a амер. разг.1. 1) наскоро сколоченный; сшитый на живую нитку; хлипкий, непрочный2) расшатанный, разваливающийся; аварийный2. нерегулярный, неравномерный; неаккуратный3. взволнованный, расстроенный4. сумасшедший, чокнутыйhe is haywire to say that - он свихнулся, раз говорит такое
to go haywire - сбиться с панталыку, потерять голову; свихнуться, «сбрендить»
-
53 rattletrap
1. [ʹrætltræp] n пренебр.1. драндулет, колымага; развалина (об автомобиле и т. п.)2. пустомеля, трещотка3. преим. pl побрякушка (об украшении и т. п.); безделушка4. сл. рот2. [ʹrætltræp] a пренебр.расшатанный, дребезжащий, ветхийrattletrap motor-car - драндулет, старая развалина (об автомобиле и т. п.)
-
54 unstrung
1. [ʌnʹstrʌŋ] a1. с ненатянутой тетивой ( о луке); с ненатянутыми струнами ( о музыкальном инструменте)2. 1) расшатанный ( о нервах)2) нервный ( о человеке)2. [ʌnʹstrʌŋ] past и p. p. от unstring -
55 locker
1. adjeine lockere Bindung — хим. непрочная связь2) тех. расшатанный, неплотный, имеющий зазор( игру)3) спорт. свободный, ненапряжённый4) легкомысленный, распущенный; беспутный, распутныйein lockeres Leben führen — вести легкомысленный ( беспутный) образ жизни2. advсвободно, нетуго, не затянуто, слабо, без напряженияlocker stricken ( häkeln) — вязать свободно ( не затягивая)••eine lockere Hand haben — (часто) давать волю рукамbei ihm ist eine Schraube locker — разг. у него винтика не хватает, у него не все дома -
56 lose
1. adj1) несвязанный, свободный, подвижной; незакреплённый; слабый; расшатанный; шаткий; расхлябанныйein loses Blatt — выпавший лист ( книги)loses Haar, lose Haare — распущенные волосыeine lose Hand haben — давать волю рукам, быть драчуномlose Ware — нерасфасованный товар, товар без упаковкиder Knopf ist lose — пуговица болтаетсяder Nagel ist lose — гвоздь расшатался2) распущенный, ветреный, легкомысленный; беспутныйein loses Ding ( Mädchen) — ветреница, легкомысленная девушка3)einen losen Mund (груб. ein loses Maul) haben — быть дерзким на языкloses Zeug reden — разг. молоть чепуху ( ерунду)eine lose Zunge haben — распускать язык, быть болтливым, не уметь держать язык за зубами2. advслабо, свободноlose sitzen — тех. сидеть с зазоромlose verladen — ж.-д. грузить навалом -
57 zerrüttet
1. 2. part adj1) нарушенный, расстроенный, дезорганизованныйeine zerrüttete Ehe — непрочный брак, разлад в семьеin zerrütteten Verhältnissen leben ≈ жить в условиях (хозяйственной) разрухи; не быть уверенным в завтрашнем дне2) расстроенный, расшатанный (о здоровье и т. п.) -
58 branlant
1) шаткий, расшатанный, качающийся••château branlant — 1) ребёнок, начинающий ходить и часто падающий 2) непрочная вещь 3) некрепкий на вид человек2) дрожащий, трясущийся -
59 acabado
1. adj1) законченный, завершённый2) отделанный, отшлифованный3) разрушенный, расшатанный ( тж о здоровье)4) изношенный, истрёпанный ( о платье)5) старый, немощный6) тощий, заморённый7) объезженный ( о лошади)8) заезженный ( о лошади)2. m1) отделка; полировка3) облицовка, покрытие -
60 расхлябанный
1) прич. от расхля́бать2) прил. ( расшатанный) desvencijadoрасхля́банный ваго́н — vagón desvencijado3) прил. (о движениях, жестах) desmadejadoрасхля́банная похо́дка — andar desmadejado4) прил. ( недисциплинированный) indisciplinado
См. также в других словарях:
расшатанный — дестабилизированный, истрепанный, поврежденный, поколебленный, подточенный, подорванный, расстроенный, разболтанный, раскаченный, раскачанный, потрясенный, расхлябанный, пошатнутый Словарь русских синонимов. расшатанный прил., кол во синонимов:… … Словарь синонимов
РАСШАТАННЫЙ — РАСШАТАННЫЙ, расшатанная, расшатанное; расшатан, расшатана, расшатано. 1. прич. страд. прош. вр. от расшатать. 2. Расстроенный, испорченный, поврежденный. Расшатанные нервы. Расшатанное здоровье. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Расшатанный — I прил. 1. Неустойчивый, нетвёрдый. 2. перен. Слабый от расстройства, болезни и т.п. II прил. из прич. по гл. расшатать, расшатывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Расшатанный — I прил. 1. Неустойчивый, нетвёрдый. 2. перен. Слабый от расстройства, болезни и т.п. II прил. из прич. по гл. расшатать, расшатывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расшатанный — расш атанный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
расшатанный — прич.; кр.ф. расша/тан, расша/тана, тано, таны … Орфографический словарь русского языка
расшатанный — ая, ое. 1. Непрочно держащийся, шатающийся. Р ая дверь. Р ые петли. Р ые борта грузовика. 2. Пришедший в состояние упадка; ослабленный; расстроенный. Р ое хозяйство. Р ая дисциплина. Р ое здоровье. Р ые нервы … Энциклопедический словарь
расшатанный — ая, ое. 1) Непрочно держащийся, шатающийся. Р ая дверь. Р ые петли. Р ые борта грузовика. 2) Пришедший в состояние упадка; ослабленный; расстроенный. Р ое хозяйство. Р ая дисциплина. Р ое здоровье. Р ые нервы … Словарь многих выражений
расшатанный — рас/шат/а/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
истрепанный — истерханный, сношенный, поистрепанный, расстроенный, расшатанный, обтрепанный, обшарпанный, старый, истертый, изношенный, затрепанный, извоженный, стоптанный, ношеный, поношенный, затасканный, ношенный, истасканный, заигранный, обшмыганный,… … Словарь синонимов
поврежденный — См. худой... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. поврежденный растрясенный, растянутый, барахлит, неисправный, нефункционирующий, отбитый, тронутый, неработающий, попорченный … Словарь синонимов