-
81 release gear
Большой англо-русский и русско-английский словарь > release gear
-
82 release magnet
Большой англо-русский и русско-английский словарь > release magnet
-
83 release mechanism
1. спусковой механизм( фотоаппарата) ;
пусковой механизм( киносъемочного аппарата)
2. устройство разъединения( кинематической цепи)
3. эл. расцепляющий механизмБольшой англо-русский и русско-английский словарь > release mechanism
-
84 releasing lever
Большой англо-русский и русско-английский словарь > releasing lever
-
85 releasing mechanism
1. спусковой механизм( фотоаппарата) ;
пусковой механизм( киносъемочного аппарата)
2. устройство разъединения( кинематической цепи)
3. эл. расцепляющий механизмБольшой англо-русский и русско-английский словарь > releasing mechanism
-
86 tripping magnet
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tripping magnet
-
87 uncoupling gear
Большой англо-русский и русско-английский словарь > uncoupling gear
-
88 disconnecting lever
2) ж.-д. рукоятка размыканияАнгло-русский словарь технических терминов > disconnecting lever
-
89 release mechanism
3) эл. расцепляющий механизмАнгло-русский словарь технических терминов > release mechanism
-
90 releasing lever
2) ж.-д. рукоятка искусственного размыкания маршрутовАнгло-русский словарь технических терминов > releasing lever
-
91 releasing mechanism
3) эл. расцепляющий механизмАнгло-русский словарь технических терминов > releasing mechanism
-
92 tripping mechanism
Англо-русский словарь технических терминов > tripping mechanism
-
93 uncoupling gear
Англо-русский словарь технических терминов > uncoupling gear
-
94 tripping
• 1) сцепление; 2) расцепление• 1) сцепляющий; 2) расцепляющий -
95 release magnet
1) магнит отбоя
2) электромагнит расцепляющий
3) магнит отбойный -
96 tripping magnet
1) магнит отбойный
2) электромагнит расцепляющий -
97 uncoupling
1) расцепление
2) расцепка
3) расцепляющий
4) <electr.> развязка
5) развязывание -
98 release
1. разъединение; расцепление; размыкание; освобождение; ослабление || разъединять; размыкать; освобождать; ослаблять3. выделение; выпуск; испускание || выделять; выпускать; испускать
* * *
* * *
освобождение (напр., пружины); расцепление, разъединение; выключение
* * *
* * *
1) освобождение; отпускание || освобождать; отпускать•- release of pressurerelease for manufacture — разрешение на выпуск продукции;
- back-up release
- emergency marine riser release
- gas release
- maintenance release
- shear release
- standard release* * *• выпуск -
99 cut lever
Железнодорожный термин: расцепляющий рычаг (взято с форума на railroad.net) -
100 deflecting cam
1) Техника: расцепляющий кулачок2) Железнодорожный термин: кулак расцепления3) Нефть: кулачок расщепления4) Бурение: кулачок расцепления, спусковая собачка
См. также в других словарях:
расцепляющий — прил., кол во синонимов: 2 • разнимающий (16) • разъединяющий (49) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
расцепляющий механизм — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN release catchdisconnecting gearrelease gearreleasing geartrip gear … Справочник технического переводчика
расцепляющий механизм обратного тока — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN reverse current trip … Справочник технического переводчика
расцепляющий электромагнит — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN release electromagnet … Справочник технического переводчика
расцепляющий механизм — išjungtuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. trip gear; tripping device vok. Auslöser, m; Auslöseschalter, m; Auslösevorrichtung, f rus. расцепляющий механизм, m pranc. déclencheur, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Uberorbs — на клавиатуре Uberorbs игрушка, представляющая собой два магнита эллипсоидной или шарообразной формы с жёстким покрытием из никеля. Если два подобных магнита разъединить в руке и подбросить в воздух, то они издают необычный скрежещущий звук … Википедия
разнимающий — прил., кол во синонимов: 16 • дробящий (22) • отделяющий (70) • пластающий (4) • … Словарь синонимов
разъединяющий — прил., кол во синонимов: 49 • дезинтегрирующий (1) • делящий (22) • диастатический … Словарь синонимов
Auslöser — išjungtuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. trip gear; tripping device vok. Auslöser, m; Auslöseschalter, m; Auslösevorrichtung, f rus. расцепляющий механизм, m pranc. déclencheur, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Auslöseschalter — išjungtuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. trip gear; tripping device vok. Auslöser, m; Auslöseschalter, m; Auslösevorrichtung, f rus. расцепляющий механизм, m pranc. déclencheur, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Auslösevorrichtung — išjungtuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. trip gear; tripping device vok. Auslöser, m; Auslöseschalter, m; Auslösevorrichtung, f rus. расцепляющий механизм, m pranc. déclencheur, m … Radioelektronikos terminų žodynas