-
1 расцепляющий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расцепляющий
-
2 расцепляющий автомат
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расцепляющий автомат
-
3 расцепляющий механизм
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расцепляющий механизм
-
4 расцепляющий электромагнит
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расцепляющий электромагнит
-
5 расцепляющий механизм
release [releasing\] gear, trip gear, tripping gear, uncoupling gear, release mechanism эл., releasing mechanism, tripping mechanismАнгло-русский словарь технических терминов > расцепляющий механизм
-
6 электромагнит расцепляющий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > электромагнит расцепляющий
-
7 trip mechanism
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > trip mechanism
-
8 release gear
-
9 release catch
расцепляющий механизм
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > release catch
-
10 disconnecting gear
расцепляющий механизм
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > disconnecting gear
-
11 release gear
расцепляющий механизм
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > release gear
-
12 releasing gear
расцепляющий механизм
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > releasing gear
-
13 trip gear
расцепляющий механизм
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trip gear
-
14 reverse-current trip
расцепляющий механизм обратного тока
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reverse-current trip
-
15 release electromagnet
расцепляющий электромагнит
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > release electromagnet
-
16 disengaging lever
Большой англо-русский и русско-английский словарь > disengaging lever
-
17 release electromagnet
Большой англо-русский и русско-английский словарь > release electromagnet
-
18 releaser
расцепляющий автомат - automatic releaser освободитель, избавитель - Death, the R. смерть-избавительница кинопрокатная фирма или организация, кинопрокатчикБольшой англо-русский и русско-английский словарь > releaser
-
19 throw-out lever
Большой англо-русский и русско-английский словарь > throw-out lever
-
20 trip gear
Большой англо-русский и русско-английский словарь > trip gear
См. также в других словарях:
расцепляющий — прил., кол во синонимов: 2 • разнимающий (16) • разъединяющий (49) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
расцепляющий механизм — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN release catchdisconnecting gearrelease gearreleasing geartrip gear … Справочник технического переводчика
расцепляющий механизм обратного тока — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN reverse current trip … Справочник технического переводчика
расцепляющий электромагнит — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN release electromagnet … Справочник технического переводчика
расцепляющий механизм — išjungtuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. trip gear; tripping device vok. Auslöser, m; Auslöseschalter, m; Auslösevorrichtung, f rus. расцепляющий механизм, m pranc. déclencheur, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Uberorbs — на клавиатуре Uberorbs игрушка, представляющая собой два магнита эллипсоидной или шарообразной формы с жёстким покрытием из никеля. Если два подобных магнита разъединить в руке и подбросить в воздух, то они издают необычный скрежещущий звук … Википедия
разнимающий — прил., кол во синонимов: 16 • дробящий (22) • отделяющий (70) • пластающий (4) • … Словарь синонимов
разъединяющий — прил., кол во синонимов: 49 • дезинтегрирующий (1) • делящий (22) • диастатический … Словарь синонимов
Auslöser — išjungtuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. trip gear; tripping device vok. Auslöser, m; Auslöseschalter, m; Auslösevorrichtung, f rus. расцепляющий механизм, m pranc. déclencheur, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Auslöseschalter — išjungtuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. trip gear; tripping device vok. Auslöser, m; Auslöseschalter, m; Auslösevorrichtung, f rus. расцепляющий механизм, m pranc. déclencheur, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Auslösevorrichtung — išjungtuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. trip gear; tripping device vok. Auslöser, m; Auslöseschalter, m; Auslösevorrichtung, f rus. расцепляющий механизм, m pranc. déclencheur, m … Radioelektronikos terminų žodynas
