-
21 растрачивание
raiskaus -
22 растрачивание средств
Business: dissipation of resourcesУниверсальный русско-английский словарь > растрачивание средств
-
23 растрачивание таланта
General subject: waste of talentУниверсальный русско-английский словарь > растрачивание таланта
-
24 растрачивание денег
-
25 растрачивание средств
Русско-английский словарь по экономии > растрачивание средств
-
26 растрачивание ренты
Даже в случае симметричных или почти симметричных фирм рента не обязательно растрачивается. — Even with symmetric or almost symmetric firms, the rent need not be dissipated.
Общие расходы фирм на получение ренты равны величине этой ренты. — The total expenditure by firms to obtain the rent is equal to the amount of the rent.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > растрачивание ренты
-
27 измерять растрачивание ренты
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > измерять растрачивание ренты
-
28 разбазаривание
Синонимический ряд:растрачивание (сущ.) пускание на ветер; пускание по ветру; растранжиривание; растрата; растрату; растрачивание -
29 растрата
1. defalcation2. embezzlement3. misappropriation4. peculation5. waste; embezzlementСинонимический ряд:растрачивание (сущ.) пускание на ветер; пускание по ветру; разбазаривание; растранжиривание; растрачивание -
30 шалатылме
шалатылме1. прич. от шалатылаш2. в знач. сущ. расходование, растрачивание, растранжиривание, разбазариваниеКолхоз погым шалатылмым чараш прекратить разбазаривание колхозного имущества.
Поянлыкым шалатылмым чыташ ок лий. «Мар. ком.» Нельзя терпеть растрачивание богатства.
-
31 трата
1) ( затрачивание) consumo м.2) ( растрачивание) spreco м.3) ( расходы) spesa ж.* * *ж.напрасная тра́та времени — perdita di tempo m, perditempo m
тра́та сил — perdita / spreco di forze
большие тра́ты — forti spese; spese pazze ( безумные)
* * *n1) gener. dispendio (времени, сил и от.п.), scialacquo, spreco, spesa, perdimento, perdita (времени, сил), sciupo, sperpero2) econ. perdita3) fin. sciupio -
32 исчезновение
-
33 разложение
expansion имя существительное: -
34 рассеивание
dissipation имя существительное: -
35 рассеяние
scattering имя существительное: -
36 расточение
dissipation имя существительное: -
37 более тонкие искажения
= менее очевидные искажения, менее явные искажения more subtle distortionsМогут существовать и другие, более тонкие искажения, например, Х-неэффективность и растрачивание монопольной прибыли. — There may also exist other, more subtle distortions, such as X-inefficiency and dissipation of the monopoly profit.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > более тонкие искажения
-
38 измерять
-
39 шалатылмаш
шалатылмашсущ. от шалатылаш1. разбрасывание, раскидывание, рассыпание, ворошениеТерысым шалатылмаш разбрасывание навоза;
лышташым шалатылмаш ворошение листьев.
2. разрушение, разваливание, разбивание, битьёЯллам шалатылмаш разрушение деревень;
атылам шалатылмаш битьё посуды;
озанлыкым шалатылмаш разваливание хозяйства.
3. расходование, растрачивание, растранжиривание, разбазариваниеПушеҥгым пӱчмӧ да шелме деч вара шагал огыл отход лектеш, но тудо нигуштат ок кучылталт. Чыла тидыже калык поянлыкым шалатылмашке конда. «Мар. ком.» После распила и расщепления древесины остаётся (букв. выходит) немало отходов, но они нигде не используются. Всё это ведёт к растранжириванию народного добра.
-
40 шалатымаш
шалатымашсущ. от шалаташ1. разбрасывание, раскидывание, ворошениеШудым шалатымаш ворошение сена.
2. разбивание, битьё; разрушение, разваливаниеЯнда шалатымаш разбивание стекла;
оралте шалатымаш разрушение построек;
атышӧрым шалатымаш битьё посуды.
Тушман блиндажым шалатымаш – тиде мыйын первый сеҥымаш. К. Березин. Разрушение вражеского блиндажа – это мой первый успех.
3. роспуск, разгонДемонстрацийым шалатымаш разгон демонстрации;
общиным шалатымаш роспуск общины.
4. разгром; полное поражение кого-чего-л.Тушманым кырен шалатымаш – мемнан сеҥымаш! М. Казаков. Разгром врага – наша победа!
5. расходование, растрачивание; растранжиривание, разбазаривание«Мый тыланет пел пуд шӱльымат ом пу. Тиде, – мане (председатель), – колхоз погым шалатымаш лиеш». К. Паустовский. «Я тебе не дам и полпуда овса. Это, – сказал председатель, – будет растранжириванием колхозного добра».
См. также в других словарях:
растрачивание — проматывание, растрата; растранжиривание, просаживание, потребление, израсходование, расходование, сорение, разбазаривание, убивание, мотание, выбрасывание, просвистывание, расточение, ухлопывание, растрясывание, употребление, траты Словарь… … Словарь синонимов
растрачивание — РАСТРАЧИВАНИЕ, расходование, разг. разбазаривание, разг. растранжиривание РАСТРАЧИВАТЬ/РАСТРАТИТЬ, истрачивать/истратить, высок. расточать/расточить, разг. выбрасывать/выбросить, разг. выкидывать/выкинуть, разг. изводить/ извести, разг.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Растрачивание — ср. 1. процесс действия по гл. растрачивать, растратить 2. Результат такого действия; растрата 3.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
растрачивание — растр ачивание, я … Русский орфографический словарь
растрачивание — Syn: проматывание, растрата … Тезаурус русской деловой лексики
растрачивание — РАСТРАЧИВАНИЕ, РАСТРАЧИВАТЬ см. Растратить … Энциклопедический словарь
растрачивание — см. растратить; я; ср. Растра/чивание денег. Растра/чивание крупных сумм. Растра/чивание здоровья … Словарь многих выражений
растрачивание — рас/трач/ива/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
растрачивать — растрачивание … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
растратить — растрачивание … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
растрачиваться — растрачивание … Словарь-тезаурус синонимов русской речи