-
61 peculate
['pekjʊlet]1) Общая лексика: присваивать, присваивать общественные деньги, присвоить общественные деньги, растратить общественные деньги, растрачивать, растрачивать деньги, растрачивать общественные деньги, расхищать2) Книжное выражение: присваивать или растрачивать чужие деньги3) Юридический термин: присваивать чужие деньги, растрачивать чужие деньги4) Уголовное право: растратить -
62 לבזבז
тратить
изводить
растранжирить
рассеивать
промотать
проматывать
растрачивать
потратить
транжирить
истратить
расточать
опустошить
опустошать
истратить зря
тратить зря
израсходовать
расходовать
растратить* * *לבזבז
בִּיזבֵּז, בִּזבֵּז [לְבַזבֵּז, מְ-, יְ-]растратить, разбазарить, промотать -
63 בזבזו
בזבזוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./בִּיזבֵּז, בִּזבֵּז [לְבַזבֵּז, מְ-, יְ-]растратить, разбазарить, промотать————————בזבזובִּיזבֵּז, בִּזבֵּז [לְבַזבֵּז, מְ-, יְ-]растратить, разбазарить, промотать -
64 השחיתו
השחיתוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./הִשחִית [לְהַשחִית, מַ-, יַ-]1.портить; развращать 2.растратить————————השחיתוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./הִשחִית [לְהַשחִית, מַ-, יַ-]1.портить; развращать 2.растратить -
65 השחת
השחתед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./הִשחִית [לְהַשחִית, מַ-, יַ-]1.портить; развращать 2.растратить————————השחתед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./הִשחִית [לְהַשחִית, מַ-, יַ-]1.портить; развращать 2.растратить————————השחתед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./הֵשִׂיחַ (הֵסִיחַ) [לְהָשִׂיחַ, מֵ-, יָ-]беседовать (лит.) -
66 przetrwonić
глаг.• проматывать• разбазаривать• расточать• растранжирить• растратить• транжирить* * *przetrwoni|ć\przetrwonićony сов. растратить, промотать+przepuścić, przeszastać
* * *przetrwoniony сов.растра́тить, промота́тьSyn: -
67 roztrwonić
глаг.• проматывать• разбазарить• расточать• расточить• растранжирить• растратить• транжирить• тратить* * *roztrwoni|ć\roztrwonićony сов. растратить, промотать;\roztrwonić pieniądze промотать деньги
+ przepuścić* * *roztrwoniony сов.растра́тить, промота́тьroztrwonić pieniądze — промота́ть де́ньги
Syn: -
68 stracić
глаг.• губить• затерять• лишать• лишаться• лишить• лишиться• недослышать• потерять• прозевать• проиграть• проигрывать• промахнуться• терять• утерять• утратить* * *strac|ić\stracićę, \stracićony сов. 1. kogo-co потерять кого- что, лишиться чего;\stracić czas потерять время; \stracić chęć потерять охоту (желание); расхотеть;
\stracić wiarę w kogoś, coś (zaufanie do kogoś, czegoś) извериться в ком-л., чём-л.;\stracić przytomność лишиться чувств;
потерять сознание;\stracić życie погибнуть;
2. растратить, промотать;\stracić pieniądze растратить деньги;
3. (wykonać wyrok śmierci) казнить;● \stracić głowę потерять голову; \stracić z oczu потерять из виду;
\stracić serce do kogoś, czegoś разлюбить кого-л., что-л.; разочароваться в ком-л., чём-л.;\stracić na sile ослабеть;
ktoś \stracićił władzę w rękach у кого-л. отнялись руки;nic nie \stracićił na dowcipie он всё так же остроумен
* * *stracę, stracony сов.stracić czas — потеря́ть вре́мя
stracić chęć — потеря́ть охо́ту (жела́ние); расхоте́ть
stracić wiarę w kogoś, coś (zaufanie do kogoś, czegoś) — изве́риться в ко́м-л., чём-л.
stracić przytomność — лиш́иться чувств; потеря́ть созна́ние
stracić życie — поги́бнуть
2) растра́тить, промота́тьstracić pieniądze — растра́тить де́ньги
3) ( wykonać wyrok śmierci) казни́ть•- stracić z oczu
- stracić serce do kogoś, czegoś
- stracić na sile
- ktoś stracił władzę w rękach
- nic nie stracił na dowcipie -
69 strącić
глаг.• губить• затерять• лишать• лишаться• лишить• лишиться• недослышать• потерять• прозевать• проиграть• проигрывать• промахнуться• терять• утерять• утратить* * *strac|ić\stracićę, \stracićony сов. 1. kogo-co потерять кого- что, лишиться чего;\stracić czas потерять время; \stracić chęć потерять охоту (желание); расхотеть;
\stracić wiarę w kogoś, coś (zaufanie do kogoś, czegoś) извериться в ком-л., чём-л.;\stracić przytomność лишиться чувств;
потерять сознание;\stracić życie погибнуть;
2. растратить, промотать;\stracić pieniądze растратить деньги;
3. (wykonać wyrok śmierci) казнить;● \stracić głowę потерять голову; \stracić z oczu потерять из виду;
\stracić serce do kogoś, czegoś разлюбить кого-л., что-л.; разочароваться в ком-л., чём-л.;\stracić na sile ослабеть;
ktoś \stracićił władzę w rękach у кого-л. отнялись руки;nic nie \stracićił na dowcipie он всё так же остроумен
* * *strącę, strącony сов.1) сбить, сшиби́тьstrącić poprzeczkę — спорт. сбить пла́нку ( при прыжке)
2) столкну́ть; сбро́ситьstrącić szklankę ze stołu — сбро́сить стака́н со стола́
strącić kogoś ze schodów — столкну́ть кого́-л. с ле́стницы
3) вы́честьstrącić z poborów — вы́честь из зарпла́ты
4) хим. осади́ть•- strącić z piedestału -
70 zdefraudować
глаг.• растратить• растрачивать* * *zdefraudowa|ć\zdefraudowaćny сов. растратить* * *zdefraudowany сов.растра́титьSyn: -
71 ԾԱԽՍԵԼ
եցի 1. Тратить, потратить, истратить. 2. Расходовать, израсходовать, издержать. 3. Растрачивать, растратить, проматывать (разг.), промотать (разг.), изводить, извести (разг.).* * *[V]затратитьзатрачиватьизрасходоватьтратитьпотратитьистратитьрастратитьрастрачиватьпромотать -
72 ՄՍԽԵԼ
եցի 1. Расходовать, израсходовать, тратить, потратить. 2. (փխբ.) Растрачивать, растратить.* * *[V]расходоватьизрасходоватьтратитьпотратитьистратитьрастратитьрастрачивать -
73 desfalcar
гл.1) общ. (чужое) растратить, расхитить, расхищать, скостить, удержать, удерживать, присваивать (чужие деньги), растрачивать, уменьшить2) юр. присвоить имущество, растратить имущество, совершить растрату3) экон. растрачивать (чужие деньги) -
74 dilapidar
гл.1) общ. расточать, растрачивать2) разг. транжирить, разбазаривать (растратить), разбазарить (растратить)3) прост. (израсходовать) ухнуть -
75 disipar
гл.1) общ. (рассеять) раздувать, (рассеять) раздуть, (сомнения, тревогу и т. п.) рассеять, разогнать, расточить, растрачивать, швырять, прокутить (en juergas), прожить (растратить), развеять (тж. перен.), рассеивать, расточать2) разг. (разогнать, рассеять) разнести, растранжирить, растрясти, промотать (растратить), разбазаривать (тж. перен.), разбазарить (тж. перен.)3) тех. терять (напр., мощность)4) прост. (израсходовать) просадить, (израсходовать) просаживать, ухлопать, ухлопывать, ухнуть -
76 bruciare
1. io brucio, tu bruci1) жечь, сжигать2) сжечь (испортить жаром, огнём)bruciare una camicia col ferro da stiro — сжечь [подпалить] рубашку утюгом
••3) мед. прижечь4) повреждать, естьquesto detersivo brucia i tessuti — этот стиральный порошок повреждает [ест] ткани
5) растратить, промотать••7) иссушить, выжечь2. io brucio, tu bruci; вспом. essere1) гореть••2) обжигать, жечь ( быть горячим)3) жечь, резать ( быть воспалённым)mi bruciano gli occhi — у меня жжёт [режет] глаза
4) оскорбить, уязвить* * *гл.1) общ. прогуливать, опалять зноем, побить морозом, пережарить (кушанье), подгорать (о кушанье), гореть, жечь, обжигать, сжигать2) мед. прижигать3) перен. болеть, быть в жару, быть в лихорадке -
77 лотайтны
перех.1) мотать, промотать; транжирить, растранжирить; тратить, растратить;сьӧм лотайтны — растратить деньгиовмӧс лотайтны — промотать хозяйство;
2) деть; -
78 таргайтны
перех. тратить, растратить; расходовать; транжирить, растранжирить разг.; -
79 elemészt
I1. (megemészt) переваривать/ переварить;2. (rozsda) съедать/съесть*; (tu"z} испепелить/испепелить, уничтожать/уничтожить;a tűz mindent \elemésztett — огонь всё уничтожил;
3. vál. (elpazarol) biz. растрачивать/ растратить; изводить/извести;\elemészti vagyonát — растратить состояние;
4. (megöl) убивать/ убить;II\elemészti a bánat — умереть с тоски;
\elemészti
magáta)
(megöli magát) — лишить себя жизни;b) (sínylődik) истерзаться -
80 sikkaszt
[\sikkasztott, sikasszon, \sikkasztana] 1. (pénzt, értéket) растрачивать/растратить, красть/ украсть; hiv. (pénzt) присваивать/присвоить себе деньги путем подлога;állami pénzt \sikkaszt — растрачивать/растратить казённые деньги; biz., tréf. залезать/залезть в государственный карман;
2. biz., tréf. (eldug, eltesz) утаивать/ утаить, скрывать/скрыть, biz. девать/деть;hova \sikkasztottad a könyvet? — куда ты дел мой книгу?
См. также в других словарях:
растратить — расточить, растранжирить, рассорить, растрясти, просадить, промотать, размотать, просвистать, профукать, профинтить, (бросить, кинуть) на ветер, пустить (по ветру, на ветер); разбазарить, убить, ухлопать; прожить, присвоить, просвистеть, стравить … Словарь синонимов
РАСТРАТИТЬ — РАСТРАТИТЬ, растрачу, растратишь, совер. (к растрачивать), что. 1. Израсходовать, потратить. 2. Израсходовать с корыстной целью доверенные деньги, имущество. «Он растратил на службе чужие деньги.» Чехов. 3. перен. Потерять, утратить. Растратить… … Толковый словарь Ушакова
РАСТРАТИТЬ — РАСТРАТИТЬ, ачу, атишь; аченный; совер., что. 1. Тратя, израсходовать. Р. деньги на покупки. Р. силы. Р. себя на пустяки (перен.: потратить свои силы, усилия на мелкие дела). 2. Израсходовать незаконно, с корыстной целью доверенные кем н. деньги … Толковый словарь Ожегова
Растратить себя — РАСТРАЧИВАТЬ СЕБЯ. РАСТРАТИТЬ СЕБЯ. Разг. Экспрес. Употреблять свою энергию, свои физические и душевные силы на что либо мелкое, пустое, недостойное. Любимая! Я мучил вас, У вас была тоска В глазах усталых Что я пред вами напоказ Себя растрачивал … Фразеологический словарь русского литературного языка
Растратить — сов. перех. см. растрачивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
растратить — растратить, растрачу, растратим, растратишь, растратите, растратит, растратят, растратя, растратил, растратила, растратило, растратили, растрать, растратьте, растративший, растратившая, растратившее, растратившие, растратившего, растратившей,… … Формы слов
растратить — растр атить, ачу, атит … Русский орфографический словарь
растратить — (II), растра/чу(сь), тра/тишь(ся), тят(ся) … Орфографический словарь русского языка
растратить — Syn: промотать, расточить (приподн.), прожить … Тезаурус русской деловой лексики
растратить — трачу, тратишь; растраченный; чен, а, о; св. что. 1. Тратя, израсходовать (обычно неразумно, легкомысленно). Р. все деньги. Р. стипендию на покупки. Р. силы. Р. чувства. Р. здоровье. Р. молодость (неразумно, бесцельно провести молодые годы). Р.… … Энциклопедический словарь
растратить — Финансы и финансовая деятельность … Словарь синонимов русского языка