-
1 кормовые растения
adjgener. veevoergewassen -
2 культурные растения
adjgener. gekweekte planten -
3 многолетние растения
adjgener. overjarige planten -
4 плесень на листах растения
ngener. bladschimmel -
5 ползучие растения
adjgener. kruipende planten -
6 целебные растения
adjgener. geneeskrachtige planten -
7 высаживать
vgener. aanzetten (на берег), landen, uittrappen, uitzetten, afzetten (пассажира), bepoten (растения), ontschepen, uitplanten (растения), uitpoten (растения), verspenen (растения) -
8 сажать
vgener. (собаку на привязь) vastleggen, aanplanten, opsluiten, planten (растения), poten (растения), vastzetten (а тюрьму), zetten, aankweken, inplanten (растения), inschepen, neerzetten -
9 kweken
развести, вырастить; нарастить, наращивать; завести; вызвать, возбудить, породить* * *(t)1) питать, возбуждать ( чувства)2) выращивать, разводить ( растения)* * *гл.общ. питать, разводить, вызывать, выращивать (растения), возбуждать (чувства) -
10 planten
сажать; водрузить* * *(t)* * *гл.1) общ. втыкать (в землю), сажать (растения), культивировать, разводить2) перен. закреплять, водружать (флаг) -
11 губоцветные
adjbotan. labiaten (растения), lipbloemigen (растения) -
12 пересаживать
gener. omzetten, overbrengen, overplanten (растения), overpoten (растения), verplanten, verpoten (растение), verspenen -
13 aanbouwen
подстроить к, пристроить к; пристраивать; распахивать; возделывать; вводить культуру* * *(d)1) достраивать, пристраивать ( к чему)2) возделывать ( землю)3) разводить, выращивать* * *гл.1) общ. пристраивать, распахивать, возделывать2) с.-х. вводить культуру (растения) -
14 aanplanten
сажать; насадить; засаживать; разбивать; разводить* * *(t)сажать, насадить ( растения)* * *гл.общ. разбивать, сажать, засаживать, разводить (сад и т.п.) -
15 bepoten
гл.общ. засаживать, высаживать (растения) -
16 bladschimmel
-
17 bouwen
строить; конструировать; составлять; созидать; обрабатывать; возделывать; культивировать; полагаться; возлагать надежды; (по)строить; соорудить; (с)вить* * *(d)* * *гл.общ. обрабатывать, полагаться, строить, конструировать, созидать, возлагать надежды (op-на), возделывать (землю), составлять (планы), культивировать (растения) -
18 doorschieten
продолжать стрелять; тянуться; пробивать; простреливать; прокладывать чистыми листами; дать стрелку; проскользнуть* * *гл.общ. пробивать, продолжать стрелять, прокладывать чистыми листами (книгу), тянуться (о стебле растения), простреливать -
19 enting
-
20 gekweekte planten
гл.общ. культурные растения
См. также в других словарях:
Растения — Многоо … Википедия
РАСТЕНИЯ — (Plantae, или Vegetabilia), царство живых организмов; автотрофные организмы, для которых характерны способность к фотосинтезу и наличие плотных клеточных оболочек, состоящих, как правило, из целлюлозы; запасным веществом обычно служит крахмал.… … Биологический энциклопедический словарь
РАСТЕНИЯ — РАСТЕНИЯ, Представители царства растений (Plantae, или Vegetabilia), огромного царства многоклеточных организмов, чьи клетки покрыты оболочками, состоящими из ЦЕЛЛЮЛОЗЫ, и содержат ХЛОРОПЛАСТЫ или подобные структуры (ПЛАСТИДЫ). Растения… … Научно-технический энциклопедический словарь
РАСТЕНИЯ — одно из царств органического мира. Важнейшее отличие растений от других живых организмов способность к автотрофному питанию, т. е. синтезу всех необходимых органических веществ из неорганических. При этом зеленые растения используют энергию… … Большой Энциклопедический словарь
РАСТЕНИЯ — РАСТЕНИЯ. Соотношения и различия между обоими царствами органической природы вытекают в общем из того, что, имея,общие корни и сливаясь на низших ступенях организации, они далее эволюционировали в двух различных направлениях. Эволюция животных… … Большая медицинская энциклопедия
РАСТЕНИЯ — Роль Р. в мифопоэтических представлениях определяется прежде всего наличием особого растительного («вегетативного») кода, с чем связано участие Р. в многочисленных системах классификации. Единым растительным образом, воплощающим в себе… … Энциклопедия мифологии
Растения — и части растений, в том числе семена и генетический материал растений;... Источник: Федеральный закон от 15.07.2000 N 99 ФЗ (ред. от 18.07.2011) О карантине растений … Официальная терминология
растения — Живые растения и их части, включая семена и генетический материал (ФАО, 1990; пересмотрено МККЗР, 1997). [Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов] Тематики защита растений EN plants FR végétaux … Справочник технического переводчика
РАСТЕНИЯ — в соответствии с Федеральным законом «О карантине растений» растения и части растений, в том числе семена и генетический материал растений … Юридическая энциклопедия
растения — одно из царств органического мира. Важнейшее отличие растений от других живых организмов способность к автотрофному питанию, то есть синтезу всех необходимых органических веществ из неорганических. При этом зелёные растения используют энергию… … Энциклопедический словарь
РАСТЕНИЯ — ♥ ♠ Значение сна зависит от вида растения, а также от того, каким образом вы его использовали во сне. Пышные, зеленые луговые растения такой сон обещает вам приятные заботы, которые доставят вам глубокое удовлетворение. Вечнозеленые… … Большой семейный сонник