-
1 расстыковывать
косм. undockБольшой англо-русский и русско-английский словарь > расстыковывать
-
2 расстыковывать
-
3 undock
-
4 undock
-
5 undock
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > undock
-
6 undock
расстыковывать, косм. отстыковаться( морское) выводить из дока (корабль, судно) _ мор выходить из дока (о корабле, судне) производить расстыковку (космических кораблей) расстыковываться( о космических кораблях) -
7 undock
расстыковывать, косм. отстыковаться -
8 demate
расстыковывать; разъединять -
9 расстыковать(ся)
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расстыковать(ся)
-
10 disc
-
11 disconnect
-
12 plug
1) пробка
2) тампон
3) штекер
4) штекерный
5) штепсель
6) заглушка
7) затычка
8) розеточный
9) фишка
10) штепсельная вилка
11) штифт
12) штепсельный
13) вставка разрешения записи
14) стопор
15) пробочный
16) козловой
17) конический
18) затыкать
19) заткнуть
20) закупоривать
21) закупорить
22) забивать
23) забить
24) плунжер
– angle plug
– answering plug
– arc plug switchboard
– blow-out plug
– bond plug
– cannon plug
– change-over plug
– charging plug
– conical plug
– double-contact plug
– drain plug
– ejecting plug
– female plug
– filling plug
– four-pin plug
– fuse plug
– glow plug
– infinity plug
– inspection plug
– locking-type plug
– male plug
– multipin plug
– multiple-contact plug
– one-pole plug
– pin plug
– plug adapter
– plug adaptor
– plug box
– plug connector
– plug flow
– plug gage
– plug gauge
– plug hole
– plug nozzle
– plug ring
– plug sleeve
– plug switch
– plug the checkerwork
– plug tip
– plug up the tap hole
– plug valve
– plug welding
– ringing plug
– shorting plug
– spark plug
– threaded plug
– three-pin plug
– tie plug
– tip of a plug
– two-pig plug
– two-pin plug
– vent plug
– withdraw plug
-
13 socket
1) углубление
2) гнездо розетки
3) <tech.> панелька
4) патрон
5) розетка
6) раструб
7) муфтовый
8) муфта
– antenna socket
– ball socket
– bayonet socket
– bell socket
– cushioned socket
– end socket
– rope socket
– shockproof socket
– socket wrench
– threaded socket
– tube socket
low-insertion force socket — контактное гнездо с малым усилием сочленения
-
14 undock
1) расстыковывать
2) <cosm.> отстыковаться -
15 disconnect
[ˌdɪskə'nekt]2) Компьютерная техника: завершить связь, несвязный, отсоединить, отсоединять3) Техника: отключение, прерывать, разъёмное соединение, разъединение, расстыковать, разрывать (цепь)4) Химия: разъём5) Математика: разбивать, разобщить, разомкнуть7) Электроника: отключать, отключить, разъединитель, разъединить, разъединять8) Вычислительная техника: размыкать, разъединённый9) Связь: разъединять абонентов10) Космонавтика: расстыковывать11) Бурение: выключать12) Сетевые технологии: разбирать13) Макаров: обесточивать, обесточить, разобщать (бревна), разъединять (бревна), выключать (ток, напряжение, питание) -
16 undock
[ʌn'dɒk]1) Общая лексика: выводить из дока (корабль, судно), выходить из дока (о корабле, судне), производить расстыковку (космических кораблей), расстыковаться, расстыковываться (о космических кораблях)2) Морской термин: вывести судно из дока3) Нефть: расстыковывать4) Космонавтика: расстыковать, расстыковка5) Майкрософт: отстыковать -
17 plug
2) заглушка; пробка; затычка || заглушать; затыкать; закупоривать3) стопор4) штекер5) штифт; штырь6) геол. естественная перемычка7) донный фильтр ( на дне колодца)8) колодка•- end plug- tie plug -
18 socket
1) электр. контактное гнездо; гнездовая часть разъёма2) панелька3) муфта; серьга; зажим4) раструб; патрубок; гильза, втулка5) электр. патрон7) ямка, углубление, впадина9) нефт. каверна, камера ( результат взрыва заряда в скважине)• -
19 disconnect
1) разъединять; выключать; разобщать2) косм. расстыковывать
См. также в других словарях:
расстыковывать — расстык овывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
расстыковывать — см. Расстыковать … Энциклопедический словарь
расстыковывать — см. расстыковать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
расстыкова́ть — кую, куешь; прич. страд. прош. расстыкованный, ван, а, о; сов., перех. (несов. расстыковывать). Разъединить что л. состыкованное. Расстыковать орбитальную станцию и космический корабль … Малый академический словарь
расстыко́вка — и, ж. Действие по знач. глаг. расстыковать расстыковывать и расстыковаться расстыковываться. Расстыковка космического корабля … Малый академический словарь
расстыко́вываться — ается; несов. 1. несов. к расстыковаться. 2. страд. к расстыковывать … Малый академический словарь
Ту-4 — (сер. № 2805103), построенный на Куйбышевском авиазаводе в 1952 году единственный сохранившийся Ту 4 в России. Музей ВВС, Монино. Тип тяжёлый бомбардировщ … Википедия
расстыковать — ку/ю, ку/ешь; расстыко/ванный; ван, а, о; св. см. тж. расстыковывать, расстыковываться что Разъединить что л. состыкованное. Расстыкова/ть орбитальную станцию и космический корабль … Словарь многих выражений
расстыковка — и; ж. к расстыковать расстыковывать и расстыковаться расстыковываться. Расстыко/вка космического корабля … Словарь многих выражений