-
1 рассмотреть
Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > рассмотреть
-
2 рассмотреть
-
3 рассмотреть
рассмотреть 1) κοιτάζω προσεχτικά, εξετάζω 2) (обсудить) συζητώ* * *1) κοιτάζω προσεχτικά, εξετάζω2) ( обсудить) συζητώ -
4 рассмотреть
муоина кардан, нигоҳ карда фаҳмидан, синча карда шинохтан -
5 рассмотреть
рассмотреть см. также рассматривать -
6 рассмотреть
см. тж. рассматриватьРусско-английский научно-технический словарь переводчика > рассмотреть
-
7 рассмотреть
сов.1. кого-что муоина кардан, нигоҳ карда фаҳмидан, синча карда шинохтан; рассмотреть кого-л. в темноте касеро дар торикӣ синча карда шинохтан2. что бо диққат нигоҳ кардан, бо диққат нигоҳ карда дидан; рассмотреть в микроскоп дар микроскоп дидан3. что тафтиш кардан, дида баромадан, муҳокима кардан; рассмотреть вопрос масъаларо муҳокима кардан; рассмотреть заявление аризаро дида баромадан; рассмотреть жалобу шикоятро тафтиш кардан; рассмотреть дело юр. корро тафтиш кардан, корро мурофиа кардан -
8 рассмотреть
1) voir vt; discerner vt ( распознать); examiner vt ( тщательно)рассмотреть кого-либо в темноте — scruter qn dans l'ombre2) (разобрать, обсудить) examiner vt, considérer vt; scruter vt ( внимательно)рассмотреть дело юр. — juger une affaireрассмотреть заявление — examiner une demande ( или une requête) -
9 рассмотреть
1. give consideration toрассмотрел; принял — took up
рассмотреть; обсудить — give consideration to
2. examine; view; consider; discern; distinguishдля упрощения рассмотрим — as a simplification; consider
3. scrutinizeСинонимический ряд:анализировать (глаг.) анализировать; подвергнуть анализу; подвергнуть разбору; подвергнуть рассмотрению; проанализировать; разобрать -
10 рассмотреть
1. сов. кого-чторазглядеть, всматриваясьентекләп (ныҡлап) ҡарау, күреп алыу2. сов. кого-чтосмотря, ознакомиться с чем-л.ҡарау, айырыу, ҡарап табыу (таныу)3. сов. кого-чтоҡарау, тикшереү -
11 рассмотреть
1) ( разглядеть) discernere, vedere2) (вглядываясь, ознакомиться) studiare3) (разобрать, изучить) esaminare, considerare* * *сов. В1) ( разглядеть) vedere vt, discernere vt2) aver esaminato / studiato qc; aver guardato attentamente3) (обдумать, обсудить) ponderare vt, analizzare vt, studiare vtрассмотре́ть вопрос — esaminare la questione
* * *vgener. prendere in esame, prendere visione -
12 рассмотреть
1)2)3) -
13 рассмотреть
-
14 рассмотреть
* * *совер.1) (всматриваясь, разглядеть) разгледзець, разглядзець2) (разобрать, обсудить) разгледзець -
15 рассмотреть
1) (разлчить, распознать) körmek, tanımaq, sezmek, farq etmek2) (осмотреть) baqıp çıqmaq, közden keçirmek, baqmaqпристально рассмотреть - diqqatnen közden keçirmek3) (обсудить, изучить) muzakere etmek, teşkermek, baqmaqрассмотреть заявление - arizanı baqmaq -
16 рассмотреть
1) (разлчить, распознать) корьмек, танымакъ, сезмек, фаркъ этмек2) (осмотреть) бакъып чыкъмакъ, козьден кечирмек, бакъмакъпристально рассмотреть - дикъкъатнен козьден кечирмек3) (обсудить, изучить) музакере этмек, тешкермек, бакъмакърассмотреть заявление - аризаны бакъмакъ -
17 рассмотреть
ρ.σ.μ.1. παρατηρώ, κοιτάζω, βλέπω προσεχτικά• θωρώ•рассмотреть в бинокли κοιτάζωμε τις διόπτρες (διοπτρεύω).
2. εξετάζω•предмет в микроскоп εξετάζω το αντικείμενο στο μικροσκόπιο•
рассмотреть вопрос, дело εξετάζω το ζήτημα, την υπόθεση.
|| περιεργάζομαι. -
18 рассмотреть
буд. вр. -ю, -ишь II сов. 1. (кого-что) хәләх, үзәд медх; рассмотреть человека в темноте харңһуд кү үзәд медх; 2. (что) хәләх, шинҗлх; хаһлх; рассмотреть заявление эрлһ хәләх -
19 рассмотреть
несовер. - рассматривать;
совер. рассмотреть (кого-л./что-л.)
1) (о деле, вопросе и т.п.) examine, view;
consider;
take up
2) (различать) discern, distinguish, descry, make out, spotБольшой англо-русский и русско-английский словарь > рассмотреть
-
20 рассмотреть
сов. В1) ( разглядеть) vedere vt, discernere vt2) aver esaminato / studiato qc; aver guardato attentamente3) (обдумать, обсудить) ponderare vt, analizzare vt, studiare vtрассмотреть вопрос — esaminare la questione
См. также в других словарях:
рассмотреть — возможность • анализ рассмотреть вопрос • анализ рассмотреть дело • анализ рассмотреть жалобу • анализ рассмотреть заявление • анализ рассмотреть пример • анализ рассмотреть проблему • анализ рассмотреть проект • анализ рассмотреть ситуацию •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
РАССМОТРЕТЬ — РАССМОТРЕТЬ, рассмотрю, рассмотришь, совер. (к рассматривать), кого что. 1. Увидеть при усиленном напряжении зрения, разглядеть. Рассмотреть в темноте его лицо было трудно. 2. Подвергнуть тщательному осмотру, обозреть. Рассмотреть окрестности в… … Толковый словарь Ушакова
рассмотреть — См … Словарь синонимов
РАССМОТРЕТЬ — РАССМОТРЕТЬ, отрю, отришь; отренный; совер. 1. кого (что). Всматриваясь, распознать, осмотреть. Р. надпись. Р. в бинокль. 2. что. Вникнув, разобрать, обсудить. Р. дело, ходатайство. Тщательно р. все данные. | несовер. рассматривать, аю, аешь. |… … Толковый словарь Ожегова
рассмотреть — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я рассмотрю, ты рассмотришь, он/она/оно рассмотрит, мы рассмотрим, вы рассмотрите, они рассмотрят, рассмотри, рассмотрите, рассмотрел, рассмотрела, рассмотрело, рассмотрели, рассмотревший, рассмотренный … Толковый словарь Дмитриева
рассмотреть — • всесторонне рассмотреть • досконально рассмотреть … Словарь русской идиоматики
рассмотреть — глаг. Пост. пр.: II спр.; сов. в.; перех.; невозвр. ЛЗ Всматриваясь, ознакомиться с чем или кем либо, разглядеть. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: н. ф.; неизм. Основа словоформы:… … Морфемно-словообразовательный словарь
рассмотреть критерии совместного использования частот — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN to review sharing criteria … Справочник технического переводчика
Рассмотреть — сов. перех. 1. Пристально вглядевшись, заметить, различить, увидеть. 2. см. тж. рассматривать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рассмотреть — рассмотреть, рассмотрю, рассмотрим, рассмотришь, рассмотрите, рассмотрит, рассмотрят, рассмотря, рассмотрел, рассмотрела, рассмотрело, рассмотрели, рассмотри, рассмотрите, рассмотревший, рассмотревшая, рассмотревшее, рассмотревшие, рассмотревшего … Формы слов
рассмотреть — рассмотр еть, отр ю, отрит … Русский орфографический словарь