-
1 расслаблять
расслаблятьרִיפָּה [לְרַפּוֹת, מְרַפֶּה, יְרַפֶּה]; הִרפָּה [לְהַרפּוֹת, מַרפֶּה, יַרפֶּה] מִן* * *לדלדללהחליש להפיג להרגע להרפות להתיר להתיש לנוח לנפוש -
2 расслаблять
см. \<расслабить\> -
3 расслаблять
-
4 расслаблять
relax глагол: -
5 расслаблять
-
6 расслаблять
несовер. - расслаблять; совер. - расслабить1) weaken, enfeeble; unnerve; enervate; debilitate2) (мускулы) -
7 расслаблять
[rasslablját'] v.t. impf. (pf. расслабить - расслаблю, расслабишь)1) indebolire, infiacchireгорячая ванна расслабляет — il bagno caldo (a) indebolisce; (b) rilassa
2) расслабляться rilassarsi -
8 расслаблять
amollir\расслаблять ся relaxar se. -
9 расслаблять
-
10 расслаблять
1) General subject: effeminate, emasculate, overcome, relax, unbrace, unknit, unnerve, unsinew, ease, enervate, weaken2) Medicine: debilitate4) Makarov: ease off -
11 расслаблять(ся)
1) relax; 2) relax (refl.) -
12 расслаблять
-
13 расслаблять
-
14 расслаблять
-
15 расслаблять
техн., несов. расслабля́ть, сов. рассла́битьрозсла́блювати и розслабля́ти, розсла́бити -
16 расслаблять
техн., несов. расслабля́ть, сов. рассла́битьрозсла́блювати и розслабля́ти, розсла́бити -
17 расслаблять
несов.; сов. - рассла́битьzayıflatmak, zayıf düşürmek, güçten düşürmek; gevşetmekрассла́бить мы́шцы — kasları gevşetmek
-
18 расслаблять
глаг.• luzować• odprężać• rozluźniać• rozluźnić• słabnąć• zwalniać* * *(ремни и т. п.) luzować, odprężać -
19 расслаблять
vgener. vājināt -
20 расслаблять
См. также в других словарях:
РАССЛАБЛЯТЬ — РАССЛАБЛЯТЬ, расслабить что, пускать послабже, распускать; ослаблять или быть причиною слабости. Расслабить галстух, опояску, снуровку. Болезнь расслабила меня. Зной расслабляет. Связи судна от качки расслаблены. ся, страд., ·возвр. по смыслу.… … Толковый словарь Даля
расслаблять — см. ослаблять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. расслаблять гл. несов. 1. • ослаблять … Словарь синонимов
РАССЛАБЛЯТЬ — РАССЛАБЛЯТЬ, расслабляю, расслабляешь. несовер. к расслабить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
расслаблять — РАССЛАБИТЬ, блю, бишь; бленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Расслаблять — несов. перех. 1. Делать физически или психически более слабым. 2. Делать менее напряженным (мышцы). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расслаблять — расслабл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
расслаблять — (I), расслабля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
расслаблять — см. Расслабить … Энциклопедический словарь
расслаблять — см. расслабить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений
расслаблять(ся) — рас/слабл/я/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
ослаблять — Лишать сил, изнурять, истомлять, утомлять, истощать, морить, обессиливать, притуплять, надрывать, надсаживать, доводить до изнеможения. Притуплять зрение, слух, память. Не надломляй так лошади, надсадишь ее. Поди ты, сладь с нею! в пот бросила,… … Словарь синонимов