-
1 распутство
-
2 распутство
сAusschweifungen f pl, Unzucht f; lasterhafte Lebensweise (порочный образ жизни) -
3 Ausschweifung
f =, -en1) уст. отклонение ( от темы), экскурс2) б. ч. pl необузданность; излишества; распутство, разврат; разгулsich Ausschweifungen hingeben — предаваться разврату -
4 Buhlerei
-
5 Hurerei
f =, -en груб.распутство, проституция -
6 Libertinage
фр. f =, -nраспущенность, распутство -
7 Liederlichkeit
f =1) безалаберность; неряшливость, небрежность, неаккуратность2) распутство, беспутство, распущенность -
8 Unzucht
f =разврат, распутство, блуд; юр. развратные действияgewerbsmäßige Unzucht — юр. профессиональная проституцияwidernatürliche Unzucht, Unzucht wider die Natur — юр. противоестественные развратные действияUnzucht treiben — предаваться разврату ( распутству), развратничатьin Unzucht leben — жить распутно; погрязнуть в развратеj-n zur Unzucht verleiten ( anhalten, verführen) — склонять к разврату, развращать кого-л. -
9 unzüchtig
adjразвратный, распутный, безнравственный -
10 Zügellosigkeit
f =необузданность; распущенность; распутство -
11 Ausschweifung
сущ.1) общ. излишества, разврат, разгул, распутство, необузданность2) устар. экскурс, отклонение (от темы)3) тех. выемка, вырез, отбортованное отверстие, углубление4) юр. беспутство5) фин. отключение6) свар. паз -
12 Buhlerei
-
13 Hurerei
-
14 Libertinage
гл.общ. (фр.) распущенность, распутство -
15 Liederlichkeit
сущ.1) общ. неаккуратность, небрежность, неряшливость, распущенность, распутство, безалаберность2) юр. беспутство, неисправность -
16 Lockerheit
сущ.1) общ. легкомыслие, непрочность, распутство, слабость, беспутство, шаткость, рыхлость2) тех. неплотность -
17 Unzucht
сущ.1) общ. распутство, любодеяние, блуд, разврат2) юр. развратное действие, развратность, развратные действия, мужеложство (zwischen Männern) -
18 Unzüchtigkeit
сущ.юр. безнравственность, развращённость, распутство -
19 gewerbsmäßige Unzucht
Универсальный немецко-русский словарь > gewerbsmäßige Unzucht
-
20 Ausschweifung
распутствоDeutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Ausschweifung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
распутство — См … Словарь синонимов
Распутство — Распутство ♦ Paillardise «Веселым желанием» называл распутство Ален, имея в виду половую распущенность, и видел в ней «предостережение смеха против страстей». Впрочем, распутство подразумевает и некую долю сознательного упрощения, что… … Философский словарь Спонвиля
Распутство — (см. Блуд, блудница, блудник) … Библейская энциклопедия Брокгауза
РАСПУТСТВО — РАСПУТСТВО, распутства, мн. нет, ср. Распутный образ жизни. Предаваться распутству. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАСПУТСТВО — РАСПУТСТВО, а, ср. Распутный образ жизни. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
распутство — а, только ед., с. Распутный образ жизни; разврат. Предаваться распутству. Поплатиться за свое распутство. Бердская слобода была вертепом убийств и распутства (Пушкин). Синонимы: беспу/тство, блуд, блудодея/ние (устар.), разг … Популярный словарь русского языка
распутство — ▲ секс ↑ чрезмерный распутство увлечение голым сексом. распутничать. распутный (# жизнь). распутствовать. | распущенный. блуд. блудить. блудливый. блудный. похоть. похотливый. похотливость. вожделение. | плотоядный. чувственность. чувственный.… … Идеографический словарь русского языка
распутство — образ мыслей и поведение, направленные на удовлетворение чувственных страстей вопреки требованиям общественной морали. (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия
Распутство — ср. разг. Поведение, поступки, образ жизни распутника. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
распутство — распутство, распутства, распутства, распутств, распутству, распутствам, распутство, распутства, распутством, распутствами, распутстве, распутствах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Распутство — Распутник: Распутник человек, который ведёт разгульный, развратный образ жизни. Распутник (фильм, 2000) фильм, снятый режиссёром Габриэлем Агийоном, с Венсаном Пересом и Фанни Ардан в главных ролях. Распутник (фильм, 2004) фильм, снятый… … Википедия