-
1 разврат
-
2 разврат
мUnzucht f; Ausschweifung f ( излишества); Laster n ( порок) -
3 Ausschweifung
f =, -en1) уст. отклонение ( от темы), экскурс2) б. ч. pl необузданность; излишества; распутство, разврат; разгулsich Ausschweifungen hingeben — предаваться разврату -
4 Unzucht
f =разврат, распутство, блуд; юр. развратные действияgewerbsmäßige Unzucht — юр. профессиональная проституцияwidernatürliche Unzucht, Unzucht wider die Natur — юр. противоестественные развратные действияUnzucht treiben — предаваться разврату ( распутству), развратничатьin Unzucht leben — жить распутно; погрязнуть в развратеj-n zur Unzucht verleiten ( anhalten, verführen) — склонять к разврату, развращать кого-л. -
5 Anbietung zur Unzucht
сущ.юр. проституция, развращение, склонение к развратным действиям, разврат (действие)Универсальный немецко-русский словарь > Anbietung zur Unzucht
-
6 Ausschweifung
сущ.1) общ. излишества, разврат, разгул, распутство, необузданность2) устар. экскурс, отклонение (от темы)3) тех. выемка, вырез, отбортованное отверстие, углубление4) юр. беспутство5) фин. отключение6) свар. паз -
7 Schundliteratur
сущ.1) общ. низкопробная литература, бульварная литература2) юр. литература, развивающая преступные наклонности (напр., садизм, разврат) -
8 Unmoral
-
9 Unsitte
сущ.общ. дурная традиция, разврат, дурная привычка -
10 Unsittlichkeit
-
11 Unzucht
сущ.1) общ. распутство, любодеяние, блуд, разврат2) юр. развратное действие, развратность, развратные действия, мужеложство (zwischen Männern) -
12 Unzuchtsakt
сущ.юр. разврат -
13 sexueller Mißbrauch
прил.юр. домогательства на сексуальной почве, разврат, развратные действия, сексуальное принуждение, сексуальные домогательства -
14 Unzucht
любодеяние, блуд, распутство, разврат;Aber um Unzucht zu vermeiden, soll jeder seine eigene Frau haben und jede Frau ihren eigenen Mann. Но, во избежание блуда, каждый имей свою жену и каждая имей своего мужа (1 Кор. 7,2)
Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Unzucht
-
15 Ausschreitung
f <-, -en> обыкн pl1) безобразия, бесчинства; (массовые) беспорядки2) высок распутство; разврат; излишества -
16 Gomorrha
библ ГоморраSodóm und Gomórrha — содом и гоморра (распущенность, разврат, безнравственность)
-
17 Liederlichkeit
f <-, -en>1) безалаберность, неаккуратность, неряшливость, небрежность2) распутство, разврат, беспутство -
18 Unzucht
f <-> уст блуд, распутство, развратÚnzucht tréíben* (s, h) — предаваться распутству [разврату], совершать развратные действия, распутничать, развратничать, блудить
gewérbsmäßige Únzucht — проституция
-
19 Ausschweifung
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Ausschweifung
См. также в других словарях:
разврат — См … Словарь синонимов
РАЗВРАТ — РАЗВРАТ, разврата, мн. нет, муж. 1. Половая распущенность, безнравственная половая жизнь. Предался разврату. Бросился в омут разврата. 2. Всё дурное с моральной точки зрения, испорченность (книжн.). 3. Избалованность, привычка к излишествам,… … Толковый словарь Ушакова
РАЗВРАТ — РАЗВРАТ, а, муж. 1. Половая распущенность. Впасть в р. 2. Испорченность нравов, низкий моральный уровень поведения, отношений. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разврат — грязный (Некрасов) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
Разврат — ■ Причина всех болезней у холостяков. ■ Встречается лишь в больших городах … Лексикон прописных истин
разврат — РАЗВРАТ1, беспутство, блуд, распутство, устар. блудодеяние, устар. содом, разг. сниж. блудни, разг. сниж. любодейство РАЗВРАЩЕНИЕ, разложение, растление, книжн. деморализация книжн. РАЗВРАТИТЕЛЬ, совратитель РАЗВРАТНИК, бесстыдник … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Разврат — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/18 октября 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можн … Википедия
Разврат: История Мэри Уайтхаус — Filth: The Mary Whitehouse Story Жанр биографический фильм … Википедия
разврат — 1) половая распущенность; то же, что блуд; 2) испорченность общественных нравов, низкий моральный уровень поведения. (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия
Разврат — м. 1. процесс действия по гл. развращать, развращаться 1., 2. 2. Результат такого действия; то, что является безнравственным, противоречит принятым в какой либо среде нормам морали. отт. перен. Привычка к излишествам, роскоши; избалованность. 3.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разврат — разврат, развраты, разврата, развратов, разврату, развратам, разврат, развраты, развратом, развратами, разврате, развратах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов