-
41 распространиться
совер. в разн. знач. ахæлиу уын, анхъæвзын, сарæх уын -
42 распространиться
II, сов., тк. 3 л.
1. зэлъэщIысын, хэгуэша хъун, убгъуа хъун; идеи коммунизма распространились по всему миру коммунизмэм и идеехэм дуней псом зыщаубгъуащ
2. псори щыгъуазэ хъун; слухи быстро распространились хъыбархэр псынщIэу зэлъэщIысащ -
43 распространиться
сов.1. (расширить круг своего действия) нахьыбэмэ алъыIэсэу хъун2. (стать известным) зэлъашIэн, дизы хъун, хизы хъунслухи быстро распространились по городу къэбархэр псынкIэу къалэм щызэлъашIагъ -
44 распространиться
жайылыргъа балкар., джыйылыргъа карач., эшитилирге -
45 распространиться
буд. вр. 3 л. -ится, мн. ч. -ятся II сов. делгрх, өргҗх, тархагдх -
46 распространиться
1. (о вести) са̄вув-мӣ; (о болезни) да̄в-мӣ2. (увеличиться) хэгды-мӣ -
47 распространиться
levittäytyä -
48 распространиться
сов.1. васеъ шудан, вусъат ёфтан2. паҳн шудан, фаро гирифтан; гангрена распространилась по всей руке қаросон тамоми дастро фаро гирифтааст3. паҳн (овоза, маълум) шудан; слава о нём распространилась по всему миру шӯҳрати ӯ дар тамоми дунё паҳн шуд4. фаро гирифтан, паҳн шудан; аромат цветов распространился по всей квартире бӯи гул хонаро фаро гирифт5. разг. дуру дароз нақл кардан, ба тафсил гап задан -
49 распространиться во всей массе
Geology: pervadeУниверсальный русско-английский словарь > распространиться во всей массе
-
50 распространиться во всём мире
vgener. in die Welt hinausgehen (напр., о литературном произведении)Универсальный русско-немецкий словарь > распространиться во всём мире
-
51 распространиться на большое расстояние
vgener. porter loinDictionnaire russe-français universel > распространиться на большое расстояние
-
52 распространиться на тему
vgener. s'appesantir sur un sujetDictionnaire russe-français universel > распространиться на тему
-
53 распространиться с быстротой молнии
vgener. faire une traînée de poudreDictionnaire russe-français universel > распространиться с быстротой молнии
-
54 распространиться (о привычках)
• uhnízdit se -
55 быстро распространиться
General subject: mushroom upУниверсальный русско-английский словарь > быстро распространиться
-
56 до такой степени распространиться
General subject: become so commonplace (Sirens have become so commonplace they're ignored by burglars.)Универсальный русско-английский словарь > до такой степени распространиться
-
57 не давать пожару распространиться
General subject: keep a fire underУниверсальный русско-английский словарь > не давать пожару распространиться
-
58 стать распространиться
General subject: acquire currencyУниверсальный русско-английский словарь > стать распространиться
-
59 широко распространиться
General subject: receive wide advertisementУниверсальный русско-английский словарь > широко распространиться
-
60 не давать распространиться огню
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > не давать распространиться огню
См. также в других словарях:
распространиться — захватить, расползтися, сообщиться, лежать, устремиться, направиться, пронестись, находиться, перейти, заразить, разостлаться, растечься, расстелиться, распростереться, раззвониться, перекинуться, передаться, излучиться, размазаться, разлететься … Словарь синонимов
РАСПРОСТРАНИТЬСЯ — распространюсь, распространишься, сов. (к распространяться). 1. Сделаться обширнее, больше (книжн.). Владения России распространились в 18 в. до Балтийского моря. 2. Расширить круг своего действия. «С октября 1917 года по январь февраль 1918 года … Толковый словарь Ушакова
распространиться — РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ, яюсь, яешься; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Распространиться — I сов. неперех. см. распространяться I II сов. неперех. см. распространяться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
распространиться — распространиться, распространюсь, распространимся, распространишься, распространитесь, распространится, распространятся, распространясь, распространился, распространилась, распространилось, распространились, распространись, распространитесь,… … Формы слов
распространиться — распростран иться, н юсь, н ится … Русский орфографический словарь
распространиться — (II), распространю/(сь), ни/шь(ся), ня/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
распространиться — Syn: см. разнестись … Тезаурус русской деловой лексики
распространиться — нюсь, нишься; св. 1. Сделаться больше, обширнее, охватить собою более широкое пространство, сферу действия и т.п. Город распространился к югу. Огонь распространился на соседний дом. Вокруг распространился запах дыма. 2. Расширить круг своего… … Энциклопедический словарь
распространиться — разглашение … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
распространиться — ню/сь, ни/шься; св. см. тж. распространяться, распространение 1) Сделаться больше, обширнее, охватить собою более широкое пространство, сферу действия и т.п. Город распространился к югу. Огонь распространился на соседний дом … Словарь многих выражений