-
1 Rollenbesetzung
-
2 Besetzung
сущ.1) общ. опушка, отделка, оторочка, обшивка2) геол. "заселение", заполнение, замещение (вакантных позиций в решётке), забойка (шпира)4) воен. захват, оккупация, (тк.sg) занятие5) ж.д. занятие (пути, линии, мест), занятость (пути, линии), населённость (вагонов, поезда)6) юр. замещение, занятие, присутствие, захват (территории другого государства), замещение (должности)7) авт. вместимость, пассажировместимость, число пассажиров (напр., в автомобиле)8) горн. заряжание шпура (взрывчатым веществом)9) театр. состав исполнителей, определение (на должность), распределение (ролей), (тк.sg) замещение (должности)10) физ. населённость (уровня энергии)11) электр. загрузка (напр. регистра), населённость (энергетического уровня), заселённость, занятость (линии), инициализация (напр. массива), распределение (напр. памяти)12) патент. состав (напр. суда)13) психоан. заряд энергии, катексис, вложение энергии (энергия, содержащаяся в любом объект-представлении или психической структуре)14) судостр. комплектование экипажа15) кинотех. заполненность (зрительного зала), подбор актёров (на роли), актёрский состав (напр., фильма), исполнительский состав (напр., фильма) -
3 Besetzung
f <-, -en>1) обшивка, отделка (оборками, мехом и т. п.)2) тк sg воен захват, оккупация3) тк sg определение (должностей); театр распределение (ролей)Besétzung des Léhrstuhls — распределение должностей на кафедре
Das Theáter hat éíne hervórragende Besétzung. — В этом театре прекрасный состав исполнителей.
5) разведение (рыбы в пруду, дичи в лесу и т. п.) -
4 Besetzung
f =, -en1) занятие (напр.; помещения)3) замещение ( должности); определение ( на должность)4) театр. распределение ( ролей); состав исполнителейdie Besetzung der Rolle war nicht glücklich — исполнитель( этой) роли был подобран неудачно -
5 umbesetzen
vtRollen umbesetzen — театр. изменить( первоначальное) распределение ролей ( между актёрами), заменить исполнителей -
6 Rollen umbesetzen
сущ.театр. заменить исполнителей, изменить (первоначальное) распределение ролей (между актёрами) -
7 Rollenaufteilung
сущ.психол. обмен ролями, распределение ролей -
8 Rollenteilung
сущ.психол. распределение ролей -
9 Rollenverteilung
сущ.театр. распределение ролей -
10 klassische Aufgabenteilung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > klassische Aufgabenteilung
-
11 Rollenbesetzung
f <-, -en> распределение ролей (в театре и кино) -
12 Rollenverteilung
f <-> социол распределение ролей -
13 Besetzung
f =, -en1) только sg; воен. занятие, захват; оккупация3) театр. состав исполнителей; спорт. состав (команды)Современный немецко-русский словарь общей лексики > Besetzung
-
14 Rollenbesetzung
См. также в других словарях:
СОУЧАСТИЕ В ПРЕСТУПЛЕНИИ — умышленное совместное участие двух или более лиц в совершении умышленного преступления (ст. 32 УК). С объективной стороны С. в п. может характеризоваться как действием, так и бездействием соучастников. К объективным признакам С. в п.относится, во … Энциклопедия юриста
Дибелиус — Вильгельм (Wilhelm Dibelius, 1876 ) современный немецкий литературовед англист, профессор Берлинского университета. Д. известен как автор капитальных трудов по истории английского романа («Английское искусство романа» (Englische Romankunst, 2 Bde … Литературная энциклопедия
Демидова, Алла Сергеевна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Демидова. Алла Демидова Алла Демидова (2010 год) … Википедия
Психосоматозы в семье — Следует знать, что если у одного из членов семьи появляются психосоматические симптомы, то структурная организация семьи тяготеет к чрезмерной концентрации на воспитательных ролях. Иногда создается впечатление, что семья лучше функционирует, если … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Эволюционная теория пола В. А. Геодакяна — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Эволюционная теория пола — была предложена В. Геодакяном в 1965 г. Теория объясняет с единых позиций многие явления, связанные с полом: половой диморфизм в норме[1] и патологии[2][3] соотношение полов,[4] дифференциальную смертность и норму реа … Википедия
каузальная атрибуция — Этимология. Происходит от лат. causa причина и attribuo наделяю. Автор. Ф.Хайдер. Категория. Феномен социального взаимодействия. Специфика. Интерпретация индивидом причин поведения других людей. Под действием мотивационных факторов существенно… … Большая психологическая энциклопедия
УМЕРЕННОСТЬ — добродетель, которая выражается в самообладании, в умении человека быть хозяином своих чувств, желаний, влечений как необходимом условии достижения нравственно обоснованной цели. Антич. философы считали У. одной из кардинальных добродетелей… … Философская энциклопедия
Венчурный капитал — (англ. Venture Capital) капитал инвесторов, предназначенный для финансирования новых, растущих или борющихся за место на рынке предприятий и фирм (стартапов) и поэтому сопряжённый с высокой или относительно высокой степенью риска;… … Википедия
Бравадос (фильм) — Бравадос The Bravados Жанр вестерн … Википедия
Организованная преступность — Организованная преступность это форма преступности, для которой характерна устойчивая преступная деятельность, осуществляемая преступными организациями (организованными группами, бандами, преступными сообществами и другими подобными… … Википедия