-
1 раскроить
-
2 bautismo
m1) крещение; обращение в христианскую веру2) малоупотр. см. bautizo••bautismo de sangre — первое ранениеromper el bautismo a uno разг. — проломить (раскроить) череп кому-либо -
3 jabeque
I m II m разг.pintarle un buen jabeque a uno — раскроить рожу кому-либо -
4 tapa
I f1) крышка4) переплёт, обложкаmeter en tapas — переплести (книгу, журнал)5) затвор (шлюза, плотины)6) подбедёрок (берцовая часть туши)8) ломтик колбасы (ветчины и т.п.); бутерброд, закуска (к вину, аперитиву)9) Фил. вяленое (копчёное) мясо12) Бол. осиное гнездо13) Куба ширинка14) Куба разг. песета••levantar (saltar) a uno la tapa de los sesos — раскроить (размозжить) череп кому-либоlevantarse ( saltarse) la tapa de los sesos — покончить жизнь самоубийством, пустить (себе) пулю в лобII f Гонд. бот. -
5 раскраивать
несов.см. раскроить -
6 cortar
гл.1) общ. (волосы) постригать, (волосы) постричь, (капусту, мясо и т. п.) изрубать, (капусту, мясо и т. п.) изрубить, (клещами) откусить (con tenazas, etc.), (клещами) откусывать (con tenazas, etc.), (нитку, проволоку и т. п.) перекусить, (нитку, проволоку и т. п.) перекусывать, (поранить) обрезать, (преградить) пересечь, (прекратить) оборвать, (приостановить - голос, дыхание) перехватить, (приостановить - голос, дыхание) перехватывать, (разрезать) нарезать, (разрубить, разрезать) рассекать, (разрубить, разрезать) рассечь, (ранить) порезать, (рубить) вырубать, (рубить) вырубить, (рубить) сечь, (сделать что-л.) вырезать, (срезать) стричь (волосы, ногти), (срубить, срезать) снести, выкраивать, выкроить, вырезывать, выстригать, выстричь, запрудить, запруживать, изрезать, класть конец, колоть, нарубить, обрубать, обрубить, остричь, отрубить, отстригать, отстричь, перерубать, перерубить, подсачивать, подсочить, покроить, посечь, прекращать, прервать, пресекать, прорезать, разрубать, разрубать разрубить, раскроить, скроить, сокращать, срубать, срубить, унять, прорубить (con el hacha), перерезывать (en dos, en partes), нашинковать (en pedazos pequeños), нашинковывать Р. (en pedazos pequeños), надрезать (ligeramente), надрезать, надрезывать (ligeramente), надрезывать (ligeramente), рубить (por el pie), накроить Р. (una cantidad), настригать (una cantidad), настричь (una cantidad), подстригать (волосы, ногти), подстричь (волосы, ногти), перерезать (дорогу), порубить (дрова), расколоть (дрова, сахар), рвать (нить, верёвку), отсекать (тж. перен.), отсечь (тж. перен.), подсечь (тж. перен.), пресечь, гравировать, кроить, пересекать, прерывать, резать, укорачивать, чинить гусиное перо, снимать (карты)2) мед. купировать3) разг. (прервать) перервать, (вовремя принять меры) захватить, (вовремя принять меры) захватывать, (изрубить много, многих) перерубать (todo, mucho), (изрубить много, многих) перерубить (todo, mucho), (оборвать кого-л.) обрезать, (пресечь, отвлечь) замять, (резко ответить) отрезать, обкромсать, откромсать, оттяпать, оттяпывать, отхватить, отхватывать, подкроить, прохватить, прохватывать, состричь, тяпать (рубить), прошибать (о морозе, холоде), прошибить (о морозе, холоде)4) воен. отрезать (части противника)5) тех. выпиливать, вырезать, вырубать, высекать, обрабатывать режущим инструментом, обрабатывать резанием, отпиливать, отсекать, отсоединять, разбивать, распиливать, срезать, отсекать (напр., пар), отключать (напр., счётчик), пилить, рассекать, прерывать (поступление чего-л.)6) карт. снять7) физ. отрезать, разрезать, размыкать (цепь)8) прост. (обрубить) обтяпать, (обрубить) обтяпывать, посадить (в споре)9) крим. снести (стену) -
7 bautismo
m1) крещение; обращение в христианскую веру•• -
8 jabeque
I m II m разг. -
9 tapa
I f1) крышка2) роговая оболочка ( копыта)4) переплёт, обложкаmeter en tapas — переплести (книгу, журнал)
5) затвор (шлюза, плотины)8) ломтик колбасы (ветчины и т.п.); бутерброд, закуска (к вину, аперитиву)9) Фил. вяленое (копчёное) мясо10) Чили пробка, затычка11) П.-Р., Чили манишка ( рубашки)12) Бол. осиное гнездо13) Куба ширинка14) Куба разг. песета15) Биск., Мал. комплект одеял и покрывало ( для одной постели)••II f Гонд. бот.levantarse (saltarse) la tapa de los sesos — покончить жизнь самоубийством, пустить (себе) пулю в лоб
См. также в других словарях:
раскроить — перерубить, поранить, расквасить, расфигачить, расшибить, рассечь, разрезать, разбить, изрубить, разрубить Словарь русских синонимов. раскроить 1. см. разрубить. 2. см … Словарь синонимов
РАСКРОИТЬ — РАСКРОИТЬ, раскрою, раскроишь, совер. (к раскраивать), что. 1. Кроя, выкраивая, разрезать (материю; порт.). 2. Рассечь, разрубить до крови (разг.). Грабители раскроили жертве череп топором. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАСКРОИТЬ — РАСКРОИТЬ, ою, оишь; ои; оенный; совер., что. 1. Кроя, разрезать. Р. ткань по выкройке. 2. То же, что рассечь (в 1 и 2 знач.) (прост.). Р. бровь. Р. ударом сабли. | несовер. раскраивать, аю, аешь. | сущ. раскрой, я, муж. (к 1 знач.) и раскройка,… … Толковый словарь Ожегова
РАСКРОИТЬ — и пр. см. раскраивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
раскроить — раскроить, раскрою, раскроит и допустимо раскроит; повел. раскрои и раскрой … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Раскроить — сов. перех. см. раскраивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
раскроить — раскроить, раскрою, раскроим, раскроишь, раскроите, раскроит, раскроят, раскроя, раскроил, раскроила, раскроило, раскроили, раскрои, раскроите, раскроивший, раскроившая, раскроившее, раскроившие, раскроившего, раскроившей, раскроившего,… … Формы слов
раскроить — раскро ить, о ю, о ит … Русский орфографический словарь
раскроить — (II), раскрою/(сь), крои/шь(ся), кроя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
раскроить — Syn: см. бить … Тезаурус русской деловой лексики
раскроить — крою, кроишь; раскроенный; кроен, а, о; св. что. 1. (нсв. также кроить). Кроя что л., разрезать; выкроить. Р. ткань на платье. Р. по выкройке сарафан. 2. Разг. Сильно поранить, рассечь. Р. висок, лоб, бровь. Р. руку топором. Р. голову саблей. ◁… … Энциклопедический словарь