-
1 раскладушка
ж. разг. -
2 cama
I f1) кроватьcama armario — встроенный шкаф с кроватьюcama portátil — походная кровать, раскладушка (разг.)2) постельcama de galgos (de podencos) — плохо постланная (неудобная) постельmeterse en la cama — лечь в постель3) полог ( над кроватью)4) койка (место в больнице, в общежитии и т.п.)5) нора, логово7) дно повозки8) вмятина ( у бахчевых)9) см. camada 2)10) см. camada 1)11) уст. гробница13) след судна ( на мели)14) Чили постельное бельё, постельные принадлежности••hacerle a uno la cama — подложить свинью кому-либо; подсидеть кого-либоéchate en tu cama y piensa en lo de tu casa погов. — утро вечера мудренееla cama y la cárcel son prueba de amigos погов. — друг познаётся в бедеquien mala cama hace, en ella se yace погов. — не рой яму другому, сам в неё попадёшьII f1) ( чаще pl) удила2) с.-х. рассоха3) косяк ( обода колеса) -
3 catre
m1) односпальная кровать; койкаcatre de tijera (de viento Вен., Мекс., Перу) — походная (складная) кровать; раскладушка2) разг. кровать, постельle gusta mucho el catre — он очень любит спать3) Арг. плот -
4 cama de campaña
-
5 cama plegable
-
6 cama turca
сущ.общ. раскладная кровать, раскладушка, тахта, турецкий диван -
7 catre de tijera
-
8 concha de almeja
сущ. -
9 flip
сущ.общ. раскладушка -
10 cama
I f1) кроватьcama portátil — походная кровать, раскладушка (разг.)
cama turca — тахта; оттоманка
2) постель3) полог ( над кроватью)4) койка (место в больнице, в общежитии и т.п.)5) нора, логово7) дно повозки8) вмятина ( у бахчевых)9) см. camada 2)10) см. camada 1)11) уст. гробница12) русло, ложе ( реки)13) след судна ( на мели)14) Чили постельное бельё, постельные принадлежности••cama caliente с.-х. — слой органических удобрений ( в парнике)
caer en (la) cama — слечь, заболеть
estar en cama; guardar (la) cama; hacer cama — лежать (в постели) ( о больном)
hacerle a uno la cama — подложить свинью кому-либо; подсидеть кого-либо
II fquien mala cama hace, en ella se yace погов. — не рой яму другому, сам в неё попадёшь
1) ( чаще pl) удила2) с.-х. рассоха3) косяк ( обода колеса) -
11 catre
m1) односпальная кровать; койкаcatre de tijera (de viento Вен., Мекс., Перу) — походная (складная) кровать; раскладушка
2) разг. кровать, постель3) Арг. плот
См. также в других словарях:
раскладушка — блядь Словарь русских синонимов. раскладушка сущ., кол во синонимов: 13 • гармошка (6) • … Словарь синонимов
РАСКЛАДУШКА — РАСКЛАДУШКА, и, жен. (разг.). Лёгкая раскладная кровать. | прил. раскладушечный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАСКЛАДУШКА — Разъездная раскладушка. Разг. Шутл. ирон. Секретарша крупного руководителя, которая сопровождает и обслуживает его в поездках. Балдаев 2, 9 … Большой словарь русских поговорок
раскладушка — [9/1] Телефон, главный дисплей которого в закрытом состоянии прижат к клавиатуре. Чтобы иметь возможность пользоваться, его надо раскрыть, разложить. – Что у тебя за телефон? – Самсунговская раскладушка. Бытовой жаргон, Мобильные телефоны … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
раскладушка с бульвара — сущ., кол во синонимов: 1 • проститутка (202) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Раскладушка (телефон) — У этого термина существуют и другие значения, см. Раскладушка. Телефон с корпусом типа раскладушка (в открытом состоянии) Раскладушка тип корпуса мобильного телефона. Корпус чаще всего состоит из двух частей, на одной из которых располагаются… … Википедия
Раскладушка (мобильный телефон) — Motorola RAZR V3 Раскладушка тип корпуса мобильного телефона … Википедия
Раскладушка — ж. разг. Лёгкая раскладывающаяся кровать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
раскладушка — раскладушка, раскладушки, раскладушки, раскладушек, раскладушке, раскладушкам, раскладушку, раскладушки, раскладушкой, раскладушкою, раскладушками, раскладушке, раскладушках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
раскладушка — см.: замыкиваться … Словарь русского арго
раскладушка — расклад ушка, и, род. п. мн. ч. шек … Русский орфографический словарь