-
81 bersten
раскалываться; трескаться; лопаться; расщепляться; разрываться; взрываться; прорываться; внезапно появиться; разражаться, давать выход чувствам слезами; трудом сдерживать чувство; взрывать, разрывать, разрушать; разламывать; вскрывать* * *гл.общ. раскалываться, расщепляться, трескаться, лопаться (van-от чего-л.) -
82 rive
-
83 splinter
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > splinter
-
84 se cliver
раскалываться (также перен.) -
85 fendersi
раскалываться; трескаться; расщепляться -
86 להתפצל
раскалываться
разрубить
расколоться
раскалывать
разрубать
расколоть
прилипнуть
прилипать
расщепиться
расщеплять
рассекать
расщепить
расщепляться
рассечь* * *להתפצל
הִתפַּצֵל [לְהִתפַּצֵל, מִ-, יִ-]1.разветвляться 2.расщепляться -
87 раскалывать
= раскалываться -
88 fender-se
раскалываться; трескаться -
89 lascar-se
раскалываться, разбиваться -
90 rachar-se
раскалываться, трескаться -
91 cleavage
раскалываться; трескаться; кливаж; слоистость; спайность; отдельность геол. -
92 széthasad
раскалываться/расколоться, расщепляться/расщепиться, rég. расщелиться/ расщелиться v. расщелиться; (ékeléstől) расклиниваться/расклиниться; (meg- v. szétreped) лопаться/лопнуть;a pohár \széthasadt — стакан лопнулa fa \széthasadt — дерево расщепилось;
-
93 végighasad
раскалываться/расколоться v. разрезываться v. разрезаться/разрезаться v. прорезываться v. прорезаться/прорезаться вдоль v. во всю длину -
94 yorilmoq
раскалываться, трескаться -
95 liuskoittua
раскалываться, дробиться, раздробиться, раздробляться, расщепляться, расщепиться -
96 pilkkoutua
раскалываться, расколоться, разбиться -
97 фæдын
раскалываться, колоться -
98 cleave
раскалываться; раскалывать -
99 revne
рвать, отрыватьлопаться, треснуть -
100 sprække
См. также в других словарях:
раскалываться — колоться, разбиваться, расступаться, болеть, расслаиваться, трещать, дробиться, распадаться, признаваться, перекалываться, разламываться, разобщаться, трескаться, кокаться, делиться, разлетаться, члениться, расщепляться, разделяться, расчленяться … Словарь синонимов
РАСКАЛЫВАТЬСЯ — РАСКАЛЫВАТЬСЯ, раскалываюсь, раскалываешься, несовер. 1. несовер. к расколоться. 2. страд. к раскалывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
раскалываться — РАСКАЛЫВАТЬ(СЯ) см. расколоть, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
раскалываться — РАСКАЛЫВАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов. (сов. РАСКОЛОТЬСЯ, олюсь, олешься), на что, на сколько. Соглашаться отдать что л. (часто о деньгах). См. раскалывать … Словарь русского арго
раскалываться — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN splinter … Справочник технического переводчика
Раскалываться — несов. неперех. 1. Разделяться на части, превращаться в осколки от ударов, колки, давления и т.п. (о чём либо твёрдом, хрупком). 2. перен. Распадаться на несколько групп вследствие разногласий, внутреннего разлада. 3. перен. разг. Признаваться в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
раскалываться — раскалываться, раскалываюсь, раскалываемся, раскалываешься, раскалываетесь, раскалывается, раскалываются, раскалываясь, раскалывался, раскалывалась, раскалывалось, раскалывались, раскалывайся, раскалывайтесь, раскалывающийся, раскалывающаяся,… … Формы слов
раскалываться — раск алываться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
раскалываться — (I), раска/лываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
раскалываться — Syn: см. колоться, см. разбиваться … Тезаурус русской деловой лексики
раскалываться — см. Расколоть и Расколоться … Энциклопедический словарь