-
81 Einsatzgelände
(n)местность в районе боевых действий; район боевых действий -
82 fighting
1. n бой, сражение2. n схватка; бой; дракаsavage up-and-down fighting — дикая, беспорядочная драка
3. n борьбаfighting inflation — ороться с инфляцией; борьба с инфляцией
4. a воинственный, боевой5. a воен. боевойfighting qualities — боевые качества, боевая характеристика
Синонимический ряд:1. combative (adj.) belligerent; boxing; brawling; combative; disputatious; ferocious; ripe for a fight; sparring; wrestling2. ready to fight (adj.) active duty; armed; battling; combat; equipped for battle; infantry; ready to fight; under arms; warring; wartime3. arguing (verb) arguing; bickering; hassling; quarrelling; quibbling; squabbling; tiffing; wrangling4. battling (verb) battling; combating; contending; struggling; tilting; tugging; vying; warring; wrestling5. fighting (verb) bucking; challenging; combating; combating or combatting; contesting; disputing; dueling or duelling; duelling; fighting; opposing; repelling; resisting; traversing; withstanding -
83 rayon
Iсущ. район:1. местность, территория, определяемая по каким-л. географическим, экономическим и т.п. признакам. Ölkənin neft rayonları нефтяные районы страны, sənaye rayonu промышленный район, möhkəmləndirilmiş rayon укреплённый район2. часть населённого пункта, определяемая какими-л. признаками. Fəhlə rayonu рабочий район3. место, пространство, в пределах которого совершается какое-л. действие. Daşqın rayonu район наводнения, döyüş əməliyyatları rayonu район боевых действий4. небольшая административно-территориальная единица, являющаяся составной частью областей, краев, крупных городов, республик. Bakının Nərimanov rayonu Наримановский район города Баку, Bərdə rayonu Бардинский район5. разг. административный центр, райцентр. Rayondan göstəriş almaq получить директиву из района, rayona çağırmaq вызвать в районIIприл. районнный (относящийся к району в 4 знач.). Rayon mərkəzi районный центр, rayon qəzeti районная газета -
84 region
1. n область, район, зона; край, странаthe Arctic Region — Арктика, арктический регион
2. n пространство3. n сфера, область4. n воен. округ, район5. n слой6. n анат. область, часть телаthe abdominal region — область живота, абдоминальная область
blacker-than-black region — область "чернее черного"
7. n место, местаthe back regions — кухня; подсобное помещение
the nether regions — ад, преисподняя
desolate region — безлюдный район, безлюдное место
Синонимический ряд:1. area (noun) area; belt; division; locale; part; portion; section; sector; territory; tract; vicinity; zone2. district (noun) district; precinct; quarter3. field (noun) bailiwick; champaign; demesne; domain; dominion; field; province; sphere; terrain; walk -
85 service area
1. воен. тыловой район; район размещения гарнизонов тыловых частей и учреждений2. радио зона действия; покрываемая площадьarea material — печатный материал, подсчитываемый по площади
3. место подачи4. станция обслуживания на автостраде -
86 staging area
1. военная база2. район сосредоточения десантных войск -
87 TA
TA, tactical advantage————————TA, tactical air (missile)————————TA, tactical aircraft————————TA, tactical airlift————————TA, tactical areaтактический район; район боевых действий; район тактических учений————————TA, tactical aviationтактическая авиация, ТА————————TA, target acquisition————————TA, target aircraft————————TA, target altitude————————TA, target analysisанализ целей [объектов]————————TA, target angle————————TA, target areaрайон цели; площадь цели; район объектов удара; объект разведки————————TA, task analysisанализ [уяснение] задачи————————TA, task assignment————————TA, technical adviserтехнический советник, советник по техническим вопросам————————TA, technical agreement————————TA, technical analysis————————TA, technical arrangementтехническое соглашение; соглашение по техническим вопросам————————TA, technical assistanceтехническая помощь; техническое обеспечение————————TA, technical assistant————————TA, technology assessment————————TA, terrain analysisоценка [изучение] местности————————TA, terrain avoidance————————TA, Бр Territorial Army————————TA, Theater Army————————TA, threat analysisанализ характера угрозы; анализ средств нападения (вероятного) противника, анализ сил и средств противника————————TA, threat axis————————TA, time of arrivalвремя прибытия; время приема (отраженного сигнала); ркт подлетное время————————TA, torpedo aircraftуст самолет-торпедоносец————————TA, towed array————————TA, tractor(-drawn) artillery————————TA, training adviser————————TA, training aidучебное [наглядное] пособие; учебно-тренировочное средство; тренажер————————TA, training areaрайон учений (НГ); учебный район, полигон; Бр район проведения подготовки ЛС————————TA, training assetsучебные [учебно-тренировочные] средства————————TA, transport aircraft————————TA, transport aviation————————TA, transportation authorizationразрешение на транспортировку [перевозки]————————TA, travel allowanceпутевое (денежное) довольствие, путевые деньги————————TA, travel authorization————————TA; T/A, table of allowanceEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > TA
-
88 sotatoimialue
yks.nom. sotatoimialue; yks.gen. sotatoimialueen; yks.part. sotatoimialuetta; yks.ill. sotatoimialueeseen; mon.gen. sotatoimialueiden sotatoimialueitten; mon.part. sotatoimialueita; mon.ill. sotatoimialueisiin sotatoimialueihinsotatoimialue район военных действий, район боевых действий -
89 theater
1) Общая лексика: драматическая литература, поле действий, театр, театральный2) Медицина: аудитория, демонстрационный зал, приспособленная для демонстрации оперативных вмешательств (в учебных целях), операционная3) Американизм: аудитория в виде амфитеатра4) Военный термин: ТВД, район боевых действий, стрельбище, театр военных действий, театр военных действий ТВД, театр войны5) Техника: кинотеатр6) Собирательно: пьесы7) Архитектура: театр (м.б. употреблено в значении "кинотеатр")8) Бурение: кинозал -
90 exporting area
-
91 farm area
-
92 grey area
1. «серая зона», нечто среднее, ни то ни сё2. район частичной безработицы -
93 redevelopment area
трущобный городской район, подлежащий плановой перестройке -
94 target area
1. район цели2. площадь мишени -
95 border region
-
96 seismic area
-
97 Einsatzraum
сущ.1) авиа. район боевых действий2) воен. район (боевого) использования, район (боевого) применения, район (ведения) боя, район ввода в бой3) сил. камера для садки, пространство для садки -
98 combat area
1) Общая лексика: полоса наступления, полоса обороны, район наступления, район обороны2) Военный термин: район боевых действий, район боя -
99 defence area
воен. район, участок обороны; полоса обороны -
100 flows out of the region
См. также в других словарях:
район боевых действий — сущ., кол во синонимов: 3 • передовая линия (6) • передовая позиция (2) • … Словарь синонимов
Район боевых действий — в широком смысле территория, на которой воюющие стороны ведут боевые действия; в узком участок местности, на котором соединение (часть, подразделение) ведет бой … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Район — 1) часть территории водного, воздушного и космического пространства, а также место или участок местности (море), в пределах которого планируются и осуществляются любые действия различных формирований (подразделений, воинских частей, соединений,… … Словарь черезвычайных ситуаций
Район сосредоточения (расположения) — территория (участок местности), на которой сосредоточиваются (располагаются) войска. Р.с.(р.) могут назначаться для соединений и частей во всех видах служебно боевых действий и выбираются в местах, благоприятных и удобных для расположения войск,… … Пограничный словарь
Бельский район — У этого термина существуют и другие значения, см. Бельский район (значения). Бельский район Герб (описание) … Википедия
Ивановское (район Москвы) — Район Ивановское Муниципальное образование Ивановское Герб … Википедия
Балканский театр военных действий Первой мировой войны — Балканский театр военных действий Первая мировая война … Википедия
Ближневосточный театр военных действий Первой мировой войны — Кавказ и Ближний Восток Первая мировая война Дата 2 ноября 1914 29 октября 1918 Место Ближний Вос … Википедия
О перспективах развития боевых машин пехоты — В №4 нашего журнала за этот год помещена статья В. Кравченко О концепции современной БМП , в которой сделана попытка наметить контуры боевой машины пехоты ближайшей перспективы. Хотелось бы продолжить разговор на эту важную тему. Вряд ли… … Энциклопедия техники
Великий Двор (Подпорожский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Великий Двор. Деревня Великий Двор Страна РоссияРоссия … Википедия
Шевченково (Килийский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шевченково. Село Шевченково укр. Шевченкове Флаг Герб … Википедия