-
1 разучивать
разучивать(ся) см. разучить(ся) -
2 разучивать
разучивать einüben (II) -
3 разучивать
разучиватьнесов (выучивать) μαθαίνω, μελετώ. -
4 разучивать
несовер. - разучивать;
совер. - разучить( что-л.)
1) study, learn
2) (перед выступлением) prepare to perform разучивать роль, разучить (вн.) learn* (smth.) ;
разучить скрипичный этюд learn* a violin study;
~ся, разучиться (+ инф.) forget* (how + to inf) ;
разучиться танцевать forget* how to dance.Большой англо-русский и русско-английский словарь > разучивать
-
5 разучивать
несов.; сов. - разуч`итьрозу́чувати, -чую, -чуєш, розучи́ти (розучу́, розу́чиш) и мног. порозу́чувати; ( выучивать) вивча́ти, ви́вчити и мног. повивча́ти, виу́чувати, ви́учити и мног. повиу́чувати\разучивать чи́ть пе́сню — розучи́ти пі́сню
\разучивать чи́ть ка́рту ме́стности — ви́вчити ка́рту місце́вості
-
6 разучивать
-
7 разучивать
learn глагол: -
8 разучивать
-
9 разучивать
разучить (вн.)learn*; ( перед выступлением) prepare to perform (d.)разучивать роль — learn* / study one's part
-
10 разучивать
см. разучить -
11 разучивать
см. разучить -
12 разучивать
несов.estudiar vt, aprender vtразу́чивать роль — aprender el papelразу́чивать пе́сню — aprender la canción -
13 разучивать
-
14 разучивать
v1) gener. durchexerzieren, einspielen (mit j-m) (с кем-л. музыкальное произведение), einstudieren (б. ч. роль, пьесу), studieren, einüben, einsingen (песню)2) sports. ausüben3) theatre. korrepetieren (вокальную партию с кем-л.) -
15 разучивать
-
16 разучивать
несов.; сов. - разучи́тьçalışmak, meşk etmek; çalışıp öğrenmekразу́чивать свою роль — rolüne çalışmak
-
17 разучивать
см. разучить.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > разучивать
-
18 разучивать
-
19 разучивать
instuderen, leren -
20 разучивать
inöva
См. также в других словарях:
разучивать — См … Словарь синонимов
РАЗУЧИВАТЬ — РАЗУЧИВАТЬ, разучиваю, разучиваешь. несовер. к разучить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разучивать — РАЗУЧИТЬ, учу, учишь; ученный; сов., что. Выучить с целью исполнения, воспроизведения. Р. романс. Р. роль. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАЗУЧИВАТЬ — или разучать, разучить что, заучить, вытвердить в подробности или во всех частях; учить на несколько рук, порознь, каждому свою часть, в чем либо общем. Скрипач разучает концерт. Актеры разучают новую драму. ся, быть разучаему; | забывать… … Толковый словарь Даля
Разучивать — I несов. перех. 1. Выучивать, усваивать что либо с целью воспроизведения, исполнения. 2. Изучать внимательно, во всех подробностях. II несов. перех. Лишать приобретённых навыков, имевшегося уменья. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разучивать — раз учивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
разучивать — (I), разу/чиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
разучивать — Syn: см. учить … Тезаурус русской деловой лексики
разучивать — см. разучить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
разучивать(ся) — раз/уч/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
разучивать — отолийчами, эдейчэми тачиочиори … Русско-нанайский словарь