-
1 aufgelockert
разрыхлённыйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > aufgelockert
-
2 rozvolněný
-
3 distended
-
4 expanded catalyst
Англо-русский словарь технических терминов > expanded catalyst
-
5 jarred loose ground
разрыхлённый грунт, ослабленный грунтАнгло-русский гидрогеологический словарь > jarred loose ground
-
6 Lockerkohle
разрыхлённый угольрыхлый угольслабый угольDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Lockerkohle
-
7 aufgelockert
разрыхлённый; ры́хлый -
8 zkypřená zemina
-
9 mellow
разрыхлённый, рыхлый
-
10 teilweise durchspültes Knäuel
разрыхлённый растворителем [проницаемый для растворителя, рыхлый]клубокDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > teilweise durchspültes Knäuel
-
11 пушкыдемдыме
пушкыдемдымеГ.: пышкыдедӹмӹ1. прич. от пушкыдемдаш2. прил. смягчённый, размягчённыйПушкыдемдыме шун размягчённая глина.
(Ведерка) ӱшым налешат, тӱя, пушкыдемдыме пареҥгым немыр гайым ышта. Ю. Артамонов. Ведерка берёт колотушку и толчет, из размягченной картошки готовит пюре.
Сравни с:
нӧштылмӧ3. прил. взбитый, чёсаный, пышный, мягкийПушкыдемдыме вакшыш взбитая постель.
Тудо кандырамат шкак пуныш, мамык гай пушкыдемдыме межымат шер гай лиймешке шкак пӧрдыктылын йӧрыш. В. Бояринова. Она сама свила верёвку, сама же скатала, поваляв чесаную, как пух, шерсть.
Сравни с:
овартыме, шерме4. прил. рыхлый, разрыхлённый, обработанныйПушкыдемдыме мланде обработанная почва.
Эрлашыжым ӱдаш кӱлеш ыле, но пушкыдемдыме участкым йӱр кырен шынден. Й. Осмин. Назавтра надо было сеять, но дождь побил разрыхлённый участок.
5. в знач. сущ. смягчение, размягчениеМланде пушкыдеммым вучаш ждать размягчения земли.
-
12 пушкыдемдыме
Г. пышкыде́дӹмы1. прич. от пушкыдемдаш.2. прил. смягчённый, размягчённый. Пушкыдемдыме шун размягчённая глина.□ (Ведерка) ӱшым налешат, тӱя, пушкыдемдыме пареҥгым немыр гайым ышта. Ю. Артамонов. Ведерка берёт колотушку и толчет, из размягченной картошки готовит пюре. Ср. нӧштылмӧ.3. прил. взбитый, чесаный, пышный, мягкий. Пушкыдемдыме вакшыш взбитая постель.□ Тудо кандырамат шкак пуныш, мамык гай пушкыдемдыме межымат шер гай лиймешке шкак пӧрдыктылын йӧрыш. В. Бояринова. Она сама свила верёвку, сама же скатала, поваляв чесаную, как пух, шерсть. Ср. овартыме, шерме.4. прил. рыхлый, разрыхлённый, обработанный. Пушкыдемдыме мланде обработанная почва.□ Эрлашыжым ӱдаш кӱлеш ыле, но пушкыдемдыме участкым йӱр кырен шынден. Й. Осмин. Назавтра надо было сеять, но дождь побил разрыхлённый участок.5. в знач. сущ. смягчение, размягчение. Мланде пушкыдеммым вучаш ждать размягчения земли.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пушкыдемдыме
-
13 aufgelockerte Krume
прил.пищ. пористый мякиш, разрыхлённый мякиш, хорошо разрыхлённый мякиш -
14 шерӧдӧм
рыхление || разрыхлённый; -
15 підпушений
-
16 comminuted
['kɒmɪnjuːtɪd]1) Общая лексика: истолчённый, превращённый в порошок, раздробленный2) Геология: рыхлый3) Медицина: осколочный, оскольчатый4) Химия: измельчённый5) Общая лексика: разрыхлённый, рыхлый (напр, о грунте) -
17 expanded
[ɪk'spændɪd]1) Общая лексика: расширенный2) Ботаника: распростертый (лат. expansus)3) Техника: облегчённый, разрыхлённый, экспандированный4) Математика: раскрываемый, увеличенный5) Полиграфия: широкий (о шрифте)6) Издательские системы: расширенный (шрифт, символы которого увеличены по ширине, оставаясь той же высоты по сравнению с обычным шрифтом)7) Бурение: вспученный, молотый, развальцованный, растянутый8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: вальцованный9) Макаров: протяжённый, раскрытый, распространённый, разложенный (в ряд), разреженный (о газе), набухший (о клетке), расширенный (о клетке), развёрнутый (о ф-ле) -
18 loosened
1) Геология: отбитый2) Техника: взрыхлённый, разболтанный3) Горное дело: несвязный, отделённый от массива, разрыхлённый4) Металлургия: ослабленный5) Нефть: несвязанный, отделившийся, разрушившийся, слабый (о грунте, породе)6) Цемент: диспергированный, измельчённый, рыхлый -
19 небзьӧдӧм
1) размягчение || размягчённый;песӧмӧн небзьӧдӧм — размягчение мятьём ( кожи при выделке)кучик небзьӧдӧм ъ — азмягчение кожи;
2) перен. смягчение || смягчённый;3) рыхление|| разрыхлённый;4) разваривание || разваренный5) распаривание || распаренный;пӧсь ваӧн небзьӧдӧм корӧсь — веник, распаренный в горячей воде
6) взбивание || распушённый, взбитый -
20 loose
1. n свободный выход; открытое проявление2. a свободный3. a несвязанный; неупакованный4. a несдержанный5. a нетугой6. a неприлегающий, широкий7. a незакреплённый; ненатянутый; болтающийся; шатающийсяto come loose — развязаться; открепиться, отделиться
8. a неопределённый; неточный; расплывчатыйloose register — неточная приводка, неточное совмещение
9. a распущенный10. a непорядочный, безответственныйfast and loose — безответственно; бесцеремонно; ненадёжно
11. a неплотный; рыхлый; редкийloose damp sand — рыхлый песок навалом, насыпной песок
loose earth — рыхлый грунт; разрыхлённый грунт
12. a нескладный, неуклюжий13. a тех. холостойloose running — холостой свободный, несвязанный
14. a отбитыйat loose hours — в свободное время, на досуге
to have a screw loose — слегка тронуться ;
he is loose in the bean — он не в своём уме;
loose as goose — нескладный; неуклюжий;
15. v освобождать, выпускатьturn loose — отпускать; выпускать
16. v давать волю17. v освобождать; прощать18. v откреплять; отвязывать19. v распускать20. v поэт. развязывать; ослаблятьto loose a knot — развязать узел; ослабить узел
21. v поэт. сломать22. v пускать, выпускать; выстрелить23. v мор. отдаватьСинонимический ряд:1. baggy (adj.) baggy; flabby; flaccid; lax; slack2. careless (adj.) careless; heedless; negligent; relaxed; vague3. fast (adj.) easy; fast; light; unchaste; wanton; whorish4. free (adj.) escaped; free; inexact; insecure; released; unattached; unbound; unconfined; unfastened; unfettered; unrestrained; unrestricted; untied5. immoral (adj.) corrupt; dissolute; immoral; impure; libertine; licentious; promiscuous6. imprecise (adj.) general; ill-defined; imprecise; indefinite; indeterminate; indistinct7. incoherent (adj.) incoherent; nonadhesive8. disengage (verb) disengage; set free; slip; take out on; unbind; unclasp; undo; unfasten; unfix; unleash; unloose; unloosen; untie; vent9. ease (verb) ease; ease off; lax; let up; loosen; relax; slack; slacken; untighten10. fire (verb) discharge; fire; hurtle; project; propel; shoot11. free (verb) disenthrall; disimprison; emancipate; free; liberate; manumit; redeem; release; unchain; unshackleАнтонимический ряд:bind; caught; chaste; close; combined; commit; compact; conscientious; consecutive; definite; dense; exact; fasten; fastened; precise; secured; tie; tight; virtuous
См. также в других словарях:
РАЗРЫХЛЁННЫЙ — РАЗРЫХЛЁННЫЙ, разрыхлённая, разрыхлённое; разрыхлён, разрыхлена, разрыхлено (спец.). прич. страд. прош. вр. от разрыхлить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разрыхлённый — разрыхлённый, ён, ена, ено, ены [не разрыхленный] … Русское словесное ударение
разрыхлённый — разрыхлённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
разрыхлённый — и устарелое разрыхленный … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
разрыхлённый — ён, ена разрыхлённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
разрыхлённый — ая, ое. Взрыхлённый; ставший рыхлым. Р ая пашня. Р ое состояние грунта. Ехать по разрыхлённой дороге … Словарь многих выражений
разрыхлённый — прич.; кр.ф. разрыхлён, разрыхлена/, лено/, лены/ … Орфографический словарь русского языка
разрыхлённый — раз/рыхл/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
разрыхленный — РАЗРЫХЛЁННЫЙ ая, ое. Взрыхлённый; ставший рыхлым. Р ая пашня. Р ое состояние грунта. Ехать по разрыхлённой дороге … Энциклопедический словарь
Разрыхленный — разрыхлённый прил. из прич. по гл. разрыхлять, разрыхлить Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разрыхлить — разрыхлить, разрыхлю, разрыхлим, разрыхлишь, разрыхлите, разрыхлит, разрыхлят, разрыхля, разрыхлил, разрыхлила, разрыхлило, разрыхлили, разрыхли, разрыхлите, разрыхливший, разрыхлившая, разрыхлившее, разрыхлившие, разрыхлившего, разрыхлившей,… … Формы слов