-
1 разболтанный
dégingandé; indiscipliné ( недисциплинированный)разболтанный замок — serrure détraquéeразболтанный подросток — adolescent indiscipliné -
2 разболтанный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разболтанный
-
3 разболтанный
-
4 разболтанный
прил.1) ( лишенный устойчивости) allentato, rilassato2) (недисциплинированный, несобранный) sregolato, indisciplinato, smidollato -
5 разболтанный сустав
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разболтанный сустав
-
6 distsipliinitu
разболтанный -
7 flail
-
8 gevşemiş vida
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > gevşemiş vida
-
9 ausgeleiert
разболтанный, изношенный, потрёпанныйein ausgeleiertes Schraubengewinde, ein ausgeleierter WasserhahnDer Schalter [die Sprungfeder, der Hosenträger, das Gummiband] ist ausgeleiert, muß erneuert werden.Nach dem Unfall waren meine Knie ganz aufgeschlagen, meine Arme wie ausgeleiert. См. тж. ausleiern.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > ausgeleiert
-
10 nenosvērts raksturs
разболтанный характер -
11 svag
-
12 vaklevorn
-
13 тәртипһеҙ малай
разболтанный мальчик -
14 тотанаҡһыҙ
разболтанный; развинченный; развязный; шальной; экспансивный -
15 flail-joint
Большой англо-русский и русско-английский словарь > flail-joint
-
16 loose
1. свободный, свободно сидящий; сидящий неплотно; соединённый нежёстко; имеющий «игру»; разболтанный; незатянутый; ненатянутый2. съёмный; разъёмный; вставной3. рыхлый; сыпучий4. холостой
* * *
1. свободный, свободносидящий, съёмный, разъёмный, вставной; холостой2. рыхлый3. отпускать; ослаблять
* * *
1) рыхлый (); сыпучийtoo loose — слишком длинный (о рабочем канате, когда долото не отрывается от забоя при балансире, находящемся в верхнем положении)
* * *• вставной• имеющий "игру"• рыхлый• съемный• сыпучий -
17 flail joint
1) Общая лексика: разболтанный сустав2) Медицина: болтающийся сустав (разболтанный) -
18 loose joint
1) Медицина: болтающийся сустав (разболтанный)2) Макаров: разболтанный сустав -
19 desengonçado
-
20 loose
россыпь; II ослаблять; освобождать; раскреплять; расфиксировать; II холостой; имеющий люфт; незатянутый; разболтанный; свободный; свободно сидящий; свободно надетый; сидящий неплотно; соединённый нежёстко; имеющий игру; незакреплённый; разболтанный; развязанный; съёмный; сменный; откидной; вставной; ненатянутый; неплотный (о соединении); неупакованный; рыхлый; сыпучий (о почве)- loose collected - loose connection - loose contact - loose edge - loose ground - loose head - loose interlinking - loose jig bushing - loose joint - loose-joint butt - loose oil ring - loose on the shaft - loose part - loose piece - loose-pin butt - loose-pin hinge - loose pinion - loose placement - loose pulley - loose rivet - loose road surface - loose roller - loose running - loose running of bearing - loose rust - loose sand - loose scale - loose shaft - loose side of belt - loose socket - loose soil - loose strap - loose surface road - loose tongue - loose wire
См. также в других словарях:
разболтанный — выболтанный, беспорядочный, нетвердый, взболтанный, расхлябанный, распущенный, растрепанный, расшатанный, разнузданный, размешанный, развинченный, неустойчивый, растрезвоненный, несобранный, ослабленный, разнесенный, раззвоненный, раструбленный,… … Словарь синонимов
РАЗБОЛТАННЫЙ — 1. РАЗБОЛТАННЫЙ1, разболтанная, разболтанное; разболтан, разболтана, разболтано (разг.). 1. прич. страд. прош. вр. от разболтать1. 2. перен. Беспорядочный, неуравновешенный, недисциплинированный (фам.). Разболтанный характер. Разболтанное… … Толковый словарь Ушакова
РАЗБОЛТАННЫЙ — 1. РАЗБОЛТАННЫЙ1, разболтанная, разболтанное; разболтан, разболтана, разболтано (разг.). 1. прич. страд. прош. вр. от разболтать1. 2. перен. Беспорядочный, неуравновешенный, недисциплинированный (фам.). Разболтанный характер. Разболтанное… … Толковый словарь Ушакова
РАЗБОЛТАННЫЙ — РАЗБОЛТАННЫЙ, ая, ое; ан (разг.). 1. Лишённый устойчивости, твёрдости. Р. замок. Разболтанная походка. 2. Недисциплинированный, несобранный. Р. подросток. | сущ. разболтанность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
Разболтанный — прил. разг. 1. Нетвёрдый, расхлябанный (о походке, движениях). отт. перен. Лишённый выдержки (о человеке). 2. перен. Неорганизованный, недисциплинированный (о человеке). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разболтанный — разболтанный, разболтанная, разболтанное, разболтанные, разболтанного, разболтанной, разболтанного, разболтанных, разболтанному, разболтанной, разболтанному, разболтанным, разболтанный, разболтанную, разболтанное, разболтанные, разболтанного,… … Формы слов
разболтанный — 1. прич.; кр.ф. разбо/лтан, разбо/лтана, тано, таны. Яйца в молоке разболтаны тобой не очень тщательно. Гайки в моторе разболтаны от сильной вибрации. Дисциплина в классе разболтана, занятия проводить там очень трудно. 2. прил.; кр.ф. разбо/лтан … Орфографический словарь русского языка
разболтанный — ая, ое; тан, танна, танно. 1. Лишённый устойчивости. Р. замок. 2. Недисциплинированный, неорганизованный, несобранный. Р. подросток. // Свойственный такому человеку. Р. характер. 3. Нетвёрдый, расхлябанный (о походке, движениях, жестах). ◁… … Энциклопедический словарь
разболтанный — ая, ое; тан, танна, танно. см. тж. разболтанно, разболтанность 1) Лишённый устойчивости. Разбо/лтанный замок. 2) а) Недисциплинированный, неорганизованный, несобранный. Разбо/лтанный подросток. б) … Словарь многих выражений
разболтанный — раз/болт/а/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
сустав разболтанный — см. Сустав болтающийся … Большой медицинский словарь