Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

разрушить

  • 1 разрушить

    вайрон ( хаоб) кардан

    Русско-таджикский словарь > разрушить

  • 2 разрушить

    сов. что
    1. вайрон (ха­роб) кардан; разрушить мост кӯпрукро вайрон кардан
    2. перен. аз кор баровардан, бекора кардан, вайрон (хароб) кардан; разрушить хозяйство хочагиро вайрон кардан; разрушить здоровье саломатиро хароб кардан
    3. перен. нобуд (вайрон) кардан, бар бод додан; разрушить планы планҳоро бар бод додан

    Русско-таджикский словарь > разрушить

  • 3 разрушать

    см. \<разрушить\>

    Русско-таджикский словарь > разрушать

  • 4 обветрить

    сов. что
    1. (разрушить ветром) бодхӯрда кардан
    2. бодлесида (бодлес) кардан; мне обветрило губы безл. лабҳои ман аз шамол кафидааст

    Русско-таджикский словарь > обветрить

  • 5 основание

    с
    1. (по знач. гл. основать) асос гузоштан(и), таъсис (ташкил) кардан(и); основание театра таъсиси театр
    2. таҳкурсӣ, поя, пойдевор; дом на каменном основании хонаи таҳкурсияш саигин; основание горы доманаи кӯҳ
    3. асос, моҳият, асл, бунёд
    4. мн. основания уст. см. оснбва 3;
    5. сабаб, асос, далел, ваҷҳ, шарт; законное основание асоси конунӣ; на основании судебного решения дар асоси қарори суд; на каком основании? ба чӣ ваҷҳ?; на этом основании дар ин асос
    6. мат., хим. асос <> до основания тамоман; разрушить до основания тамоман вайрон кардан; на основании чего-л. аз рӯи чизе; на законном \основаниеи мувофики қонун, конунан

    Русско-таджикский словарь > основание

  • 6 разрушать

    несов. см. разрушить

    Русско-таджикский словарь > разрушать

См. также в других словарях:

  • РАЗРУШИТЬ — РАЗРУШИТЬ, разрушу, разрушишь, совер. (к разрушать), что. 1. (несовер. также рушить). Ломая, разбивая, уничтожить, развалить. Разрушить дом. Разрушить здание. Разрушить мост. || уничтожить, превратить в развалины (о каком нибудь стихийном… …   Толковый словарь Ушакова

  • разрушить — сломать, разломать, развалить; разбить; порушить, поломать, сокрушить. Ant. создать, построить Словарь русских синонимов. разрушить 1. разгромить; разнести, развалить, разворотить (разг.); разворочать, порушить, раскурочить (прост.) / постройку:… …   Словарь синонимов

  • РАЗРУШИТЬ — РАЗРУШИТЬ, шу, шишь; шенный; совер., что. 1. Ломая, уничтожить, превратить в развалины. Р. мост взрывом. 2. Нарушить, расстроить, уничтожить. Р. семью. Р. замыслы врага. | несовер. разрушать, аю, аешь. | сущ. разрушение, я, ср. | прил.… …   Толковый словарь Ожегова

  • разрушить — хозяйство • существование / создание, прерывание …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • разрушить — • вконец разрушить • до основания разрушить • непоправимо разрушить • основательно разрушить • полностью разрушить • совершенно разрушить • совсем разрушить …   Словарь русской идиоматики

  • разрушить —     РАЗРУШАТЬ/РАЗРУШИТЬ     РАЗРУШАТЬ/РАЗРУШИТЬ, разбивать/разбить …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • разрушить взрывом — взорвать, поднять на воздух, уничтожить взрывом, подорвать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • разрушить — см. рушить …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Разрушить — сов. перех. см. разрушать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • разрушить — разрушить, разрушу, разрушим, разрушишь, разрушите, разрушит, разрушат, разруша, разрушил, разрушила, разрушило, разрушили, разрушь, разрушьте, разрушивший, разрушившая, разрушившее, разрушившие, разрушившего, разрушившей, разрушившего,… …   Формы слов

  • разрушить — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я разрушу, ты разрушишь, он/она/оно разрушит, мы разрушим, вы разрушите, они разрушат, разрушь, разрушьте, разрушил, разрушила, разрушило, разрушили, разрушивший, разрушенный, разрушив см. нсв …   Толковый словарь Дмитриева

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»