-
21 уничтожить
сов., вин. п.1) aniquilar vt, anonadar vt; exterminar vt (истребить, искоренить); destruir (непр.) vt ( разрушить)уничто́жить в ко́рне — destruir completamente, extirpar vtуничто́жить врага́ — destruir (aniquilar, exterminar) al enemigoуничто́жить зло — aniquilar (exterminar) el mal2) ( упразднить) suprimir vt, abolir (непр.) vtуничто́жить ра́бство — abolir la esclavitud3) разг. (съесть, выпить) apurar vt, beber hasta las heces -
22 arrasar
гл.общ. разрушать, разрушить до основания, сравнивать с землёй, сглаживать (поверхность), сровнять с землёй (тж. перен.), выравнивать, наполнять сосуд до краёв, сносить -
23 arruinar
гл.1) общ. (êîãî-ë.) разорить, опустошать, погубить, пустить по миру, разорять, расшатать, расшатывать, портить (здоровье), разрушить (здоровье), губить, разрушать2) разг. @истрёпывать, истрепать, сгубить (здоровье), доконать (прикончить)3) перен. развалить -
24 arruinar la economìa
гл.общ. разрушить хозяйствоИспанско-русский универсальный словарь > arruinar la economìa
-
25 arruinarse
прил.1) общ. (ослабнуть) расшатать, (ослабнуть) расшатывать, (прийти в упадок) разрушить, валиться, гибнуть, повалиться, пойти по миру, разорить, разорять, расстроить, развалить (превратиться в развалины), промотаться (разориться)2) разг. истрёпываться, истрепаться, прогореть, прожиться (разориться), проторговаться (разориться)3) перен. подорвать, подрывать, покачнуть4) прост. ковырнуться -
26 decaer
гл.1) общ. (опуститься нравственно) спускаться, (опуститься нравственно) спуститься, ослабеть, погасать, погаснуть, прийти в упадок, приходить в упадок, разрушить, убывать, выродиться (перен. - прийти в упадок), вырождаться (перен. - прийти в упадок), деградировать (приходить в упадок), падать, сокращаться2) мор. дрейфовать по ветру, отклоняться от румба3) разг. (ослабеть) сдавать (en), (ослабеть) сдать (en), (приходить в упадок) хиреть, захиреть, подаваться, податься4) перен. гаснуть, опускаться, опуститься, ронять5) книжн. (опускаться нравственно) падать6) юр. истекать, прекращаться, терять силу, переходить (о праве) -
27 derrumbar
гл.1) общ. (обрушить) провалить, обваливать, обвалить (обрушивать), разорять, сбросить, свергать, свергнуть, сбить (повалить), снести (разрушить), разрушать, сбрасывать2) разг. (обрушить) завалить, сваливать свалить3) книжн. низвергнуть4) экон. низвергать -
28 desbaratar
гл.общ. (заставлять отступить) опрокидывать, (заставлять отступить) опрокинуть, (нарушить, расстроить) разрушить, (помешать осуществлению) расстроить, наносить поражение, разбить, разрушать, смешать (ряды противника и т. п.), обращать в бегство, портить, расстраивать, растрачивать -
29 desbaratar los planes
гл.общ. (frustrar) разрушить планы, расстроить планыИспанско-русский универсальный словарь > desbaratar los planes
-
30 desbaratarse
1. прил.общ. (нарушиться, не осуществиться) расстроить, (не осуществиться) разрушить2. гл.общ. разрушаться, распадаться, говорить безрассудно, портиться, поступать безрассудно, расстраиваться -
31 deshacerse
1. прил.1) общ. (о вязаных изделиях) распускаться, (о вязаных изделиях) распуститься, отпороться, развалить, разрушить, расплестись, рассыпать2) разг. (избавиться) отделаться (de), (износиться) развалить, (наговорить) рассыпать, (освободиться, покончить с чем-л.) распутать, (отделаться) отвязаться, (пристроить; отделаться) сбыть (de), (уклониться, отделаться) открутить, (уклониться, отделаться) откручивать, открещиваться, отбояриваться (de), отбояриться (de), разрываться на части (por), спровадить (отделаться), спроваживать (отделаться), спустить (отделаться)3) перен. (отделаться) сплавить (de), (отделаться) сплавлять (de)4) прост. (избавиться) спихивать, (избавиться) спихнуть, сбагрить (de)2. гл.1) общ. разбиваться, разваливаться, рассыпаться, растворяться, разрушаться, расстраиваться, отделываться (от кого-л.) или (чего-л.)2) воен. рассеиваться -
32 destruir hasta los cimientos
гл.общ. (derribar) разрушить до основанияИспанско-русский универсальный словарь > destruir hasta los cimientos
-
33 destruirse
1. прил.1) общ. истребиться, отгнивать, отгнить, разрушить, гибнуть (рушиться)2) перен. разбиться2. гл.матем. взаимно уничтожаться, приводиться к нулю -
34 devastar
гл.общ. (опустошить, разрушить) разорить, опустошать, опустошить, разорять -
35 echarlo todo a perder
сущ.общ. разрушить всеИспанско-русский универсальный словарь > echarlo todo a perder
-
36 frustrar
гл.1) общ. (провалить, расстроить) сорвать, обманывать надежды, разрушить, отнимать надежду2) разг. провалить, разладить, разлаживать3) перен. (ожидания, доверие) обмануть, проваливать, опрокидывать (проваливать), опрокинуть (проваливать), срывать -
37 frustrar las intrigas
гл.общ. разрушить козниИспанско-русский универсальный словарь > frustrar las intrigas
-
38 frustrarse
1. прил.1) общ. разрушить2) разг. (разладиться) расклеивать, (разладиться) расклеить, провалить, прогореть, разладить, разлаживать3) перен. погореть2. гл.общ. терпеть крушение, терпеть неудачу -
39 hacer volar
гл.общ. (разрушить взрывом) взорвать -
40 quebrantar
гл.1) общ. @преступить, докучать, изматывать, преступать, разбивать, раздробить, раздроблять, разрушить, расшатать, расшатывать, сломать, смягчать, переломать (todo, mucho), разбить (раздробить), вызывать сожаление, лишать сил, ломать, надоедать, ослаблять, размельчать, нарушать (закон, клятву)2) разг. надломать, надломить3) перен. поколебать, пошатнуть (расстроить)4) тех. измельчать, дробить5) юр. аннулировать, разрывать, аннулировать завещание
См. также в других словарях:
РАЗРУШИТЬ — РАЗРУШИТЬ, разрушу, разрушишь, совер. (к разрушать), что. 1. (несовер. также рушить). Ломая, разбивая, уничтожить, развалить. Разрушить дом. Разрушить здание. Разрушить мост. || уничтожить, превратить в развалины (о каком нибудь стихийном… … Толковый словарь Ушакова
разрушить — сломать, разломать, развалить; разбить; порушить, поломать, сокрушить. Ant. создать, построить Словарь русских синонимов. разрушить 1. разгромить; разнести, развалить, разворотить (разг.); разворочать, порушить, раскурочить (прост.) / постройку:… … Словарь синонимов
РАЗРУШИТЬ — РАЗРУШИТЬ, шу, шишь; шенный; совер., что. 1. Ломая, уничтожить, превратить в развалины. Р. мост взрывом. 2. Нарушить, расстроить, уничтожить. Р. семью. Р. замыслы врага. | несовер. разрушать, аю, аешь. | сущ. разрушение, я, ср. | прил.… … Толковый словарь Ожегова
разрушить — хозяйство • существование / создание, прерывание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
разрушить — • вконец разрушить • до основания разрушить • непоправимо разрушить • основательно разрушить • полностью разрушить • совершенно разрушить • совсем разрушить … Словарь русской идиоматики
разрушить — РАЗРУШАТЬ/РАЗРУШИТЬ РАЗРУШАТЬ/РАЗРУШИТЬ, разбивать/разбить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
разрушить взрывом — взорвать, поднять на воздух, уничтожить взрывом, подорвать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
разрушить — см. рушить … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Разрушить — сов. перех. см. разрушать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разрушить — разрушить, разрушу, разрушим, разрушишь, разрушите, разрушит, разрушат, разруша, разрушил, разрушила, разрушило, разрушили, разрушь, разрушьте, разрушивший, разрушившая, разрушившее, разрушившие, разрушившего, разрушившей, разрушившего,… … Формы слов
разрушить — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я разрушу, ты разрушишь, он/она/оно разрушит, мы разрушим, вы разрушите, они разрушат, разрушь, разрушьте, разрушил, разрушила, разрушило, разрушили, разрушивший, разрушенный, разрушив см. нсв … Толковый словарь Дмитриева