-
41 разрушительный эффект
Русско-английский экологический словарь > разрушительный эффект
-
42 непосильный, разрушительный (и проч . синонимы)
General subject: unsustainableУниверсальный русско-английский словарь > непосильный, разрушительный (и проч . синонимы)
-
43 сильный, разрушительный огонь
General subject: burnoutУниверсальный русско-английский словарь > сильный, разрушительный огонь
-
44 непосильный, разрушительный
General subject: (и проч. синонимы) unsustainableУниверсальный русско-английский словарь > непосильный, разрушительный
-
45 губительный
ruinous имя прилагательное: -
46 разрушающий
-
47 подрывной
subversive имя прилагательное: -
48 уничтожающий
-
49 сель
сель
Стремительный поток большой разрушительной силы, состоящий из смеси воды и рыхлообломочных пород, внезапно возникающий в бассейнах небольших горных рек в результате интенсивных дождей или бурного таяния снега, а также прорыва завалов и морен.
[ ГОСТ 19179-73]
сель
Кратковременный разрушительный водный поток в горной местности с высоким содержанием - от 10 до 75 % - каменных материалов.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
сель
Кратковременный разрушительный поток, перегруженный грязе-каменным материалом.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- гидрология суши
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сель
-
50 Чёрный четверг
Australian slang: 'Black Thursday' (, запечатлевшая разрушительный пожар в шт. Виктория 6 февраля 1851; W. Strutt; картина У. Стратта), Black Thursday (четверг 6 февраля 1851, день разрушительного пожара в шт. Виктория. Пепел от пожара достигал Сиднея) -
51 вредный
прил.( разрушительный) destructive, unhealthy; ( пагубный) harmful, noxious, nocuous; ( злокачественный) pernicious -
52 губительный
baneful, pernicious, ruinous, disastrous; ( разрушительный) destructiveгубительный огонь воен. — withering fire
-
53 қиратушы
сын. destructive, destroyingразрушительный -
54 губительный
destructive (разрушительный); ruinous* * ** * *destructive; ruinous, disastrous, baneful* * *balefulbanefulblastingcalamitouscankerousdamnificdeleteriousdisastrousevilfatalnoxiousperniciousprejudicialruinoussinistersubversivesuicidalwithering -
55 уничтожающий
1.
прич. от уничтожать
2.
(сокрушительный) crushing; (о критике) scorching, corrosive, scathing, destructive; (разрушительный) exterminative* * *прич. от уничтожать* * *crushingscorching -
56 губительный
baneful, pernicious, ruinous, disastrous [-'zɑː-]; ( разрушительный) destructiveгуби́тельный ого́нь воен. — withering fire
кли́мат оказа́лся для него́ губи́тельным — the climate proved fatal to him
-
57 убийственный
1) ( смертоносный) killing2) ( разрушительный или крайне неприятный) murderous; deadlyуби́йственный взгляд — devastating / murderous glance
уби́йственный аргуме́нт — crushing argument
уби́йственная жара́ — terrible heat, killing heat
-
58 губительный
прил.destructive ( разрушительный); ruinous, disastrous, baneful, pernicious -
59 старение
= одряхлениезакономерный разрушительный процесс возрастных изменений организмов, ведущих к снижению его адаптационных возможностей и увеличению вероятности смерти. При С. происходит резкое изменение метаболизма в клетках и в первую очередь нарушение репликации ДНК. С. развивается гетерохронно (с разной скоростью в разных клетках, тканях, органах) и гетеротопно (неодинаковые качественные изменения в различных структурах). Считается, что у животных и человека ведущими механизмами С. на молекулярно-генетическом уровне служат необратимые нарушения ДНК, изменения в синтезе белков и системе передачи генетической информации, снижение активности систем антиоксидантов, падение интенсивности синтеза гормонов и многое другое.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > старение
-
60 вредный
harmful имя прилагательное:adverse (неблагоприятный, вредный, противоположный, враждебный, лежащий напротив, расположенный напротив)deleterious (вредный, вредоносный)
См. также в других словарях:
разрушительный — безудержный, вредный, гибельный, губительный, необузданный, неукротимый; погибельный, смертоносный, разорительный, деструкционный, роковой, сокрушительный, мертвящий, губительский, саморазрушительный, смертельный, деструктивный, пагубный,… … Словарь синонимов
РАЗРУШИТЕЛЬНЫЙ — РАЗРУШИТЕЛЬНЫЙ, разрушительная, разрушительное; разрушителен, разрушительна, разрушительно (книжн.). Производящий разрушение. Разрушительное действие динамита. Всякие излишества действуют на организм разрушительно (нареч.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
РАЗРУШИТЕЛЬНЫЙ — РАЗРУШИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. см. разрушить. 2. Производящий разрушение, губительный. Р. ураган. | сущ. разрушительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разрушительный — причиняющий разрушения — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы причиняющий разрушения EN destructive … Справочник технического переводчика
Разрушительный — прил. 1. Производящий разрушение 1.. 2. Направленный на разрушение 1.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разрушительный — разрушительный, разрушительная, разрушительное, разрушительные, разрушительного, разрушительной, разрушительного, разрушительных, разрушительному, разрушительной, разрушительному, разрушительным, разрушительный, разрушительную, разрушительное,… … Формы слов
разрушительный — разруш ительный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
разрушительный — кр.ф. разруши/телен, разруши/тельна, льно, льны; разруши/тельнее … Орфографический словарь русского языка
разрушительный — Syn: см. безудержный, см. вредный, см. гибельный, см. губительный, см. необузданный, см … Тезаурус русской деловой лексики
разрушительный — ая, ое; лен, льна, льно. Производящий разрушение, губительный. Р ое действие воды. Р. огонь, пожар. Р ые силы. ◁ Разрушительно, нареч. Всякие излишества действуют на организм р. ◁ Разрушительность, и; ж. Р. митинговых страстей … Энциклопедический словарь
разрушительный — ая, ое; лен, льна, льно. см. тж. разрушительно, разрушительность Производящий разрушение, губительный. Р ое действие воды. Разруши/тельный огонь, пожар. Р ые силы … Словарь многих выражений