-
1 отвратительный
-
2 отвратительный
disgusting имя прилагательное:revolting (отвратительный, отталкивающий)detestable (отвратительный, мерзкий)execrable (отвратительный, отталкивающий)morbid (болезненный, патологический, отвратительный, ужасный, психически нездоровый, болезненно впечатлительный)сокращение: -
3 отвратительный
disgusting, detestable, abominable; ( отталкивающий) repulsive, loathsomeотвратительный запах — foul / repulsive smell
отвратительная погода — abominable / foul weather
-
4 отвратительный
-
5 отвратительный
1) General subject: abhorrent, abominable, abysmal, accursed, accurst, awful, bestial, brackish, brinish, brutal, carrion, chronic, cursed, curst, damned (часто употр. для усиления), desperate, detestable, disgustful, disgusting, execrable, filthy, flagitious, foul, ghoulish, grueling, gruesome, hateable, hateful, heinous, hellish, hideous, horrid, ill favored, ill favoured, ill looking, ill-favored, ill-looking, laidly, loathsome, lurid, morbid, nameless, nasty, nauseating, nauseous, noisome, obnoxious, odious, of the blackest (deepest) dye, offensive, pestilential (These pestilential flies give me no peace - Эти мерзкие мухи не дают мне покоя), poisonous, putrid, rank, repellent, repugnant, revolting, shocking, sickening, slimy, sordid, squalid, unclean, unedifying, unsavoury, unspeakable, unwholesome, verminous, vile, villainous, appalling (State-run restaurants offer appalling food and service, according to tourists who visited the island.), opprobrious (напр. о человеке), ugly (тж. о ситуации, как и "неприглядный"), disgraceful, repulsive, deeply repulsive, stomach- churning4) Bookish: loathly5) Religion: abomination, execratory, obscene6) Australian slang: as ugly as a hatful of arseholes, cow (о человеке или вещи), deadshit, grotty, (о пище) would kill a brown dog, yukky7) Rude: lousy8) Jargon: crumby, faust, fierce, vomity, yucky, icky ("The food is really icky in the school cafeteria."), gee (This is just too gee! Это так отвратительно!), suck dead gophers, ripe, icky-poo, scuzzy, wenchy, whenchy, shag-nasty, skrungy, sleazoid, skeevy, slummy, snottie, (человек, предмет) pukey, (человек, предмет) pukoid, bugly, off-putting9) South African slang: sif10) Invective: cock-sucking, mother fucking, mothering11) Makarov: ill-favoured, of the blackest dye, of the deepest dye, sickly, wretched12) Emotional: hanging -
6 отвратительный
-
7 отвратительный
прил.disgusting, detestable, abominable, abhorrent, morbid -
8 отвратительный
bletcherous slРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > отвратительный
-
9 отвратительный
1) disgusting, abominable
2) разг. miserable* * ** * *disgusting, abominable, detestable; repulsive* * *abhorrentabominableaccursedatrociousbrackishcarriondamnabledamneddetestabledisgustfuldisgustingexecrablefilthyhatefulhellishinfamousloathsomelousymorbidnamelessnastynoisomeodiousrankrepugnantrepulsiverevoltingrottensordidstinkinguncleanunsavouryverminousvillainous -
10 отвратительный
abominable, disgusting, detestable, loathsome, repugnant, repulsive, revolting -
11 отвратительный
Русско-английский словарь по солнечной энергии > отвратительный
-
12 отвратительный
disgusting, detestable, abominable; ( отталкивающий) repulsive, loathsome [-ð-]отврати́тельный за́пах — foul / repulsive smell
отврати́тельная пого́да — abominable / foul weather
-
13 отвратительный
прил.1) disgusting, abominable, detestable; repulsive, loathsome2) разг. miserable; rotten -
14 отвратительный
прилаг. abominable -
15 отвратительный
-
16 отвратительный
sordid, odiousРусско-Английский новый экономический словарь > отвратительный
-
17 отвратительный
1. atrocious2. sordid3. atrocity4. heinous5. hideous6. lothsome7. rank8. abhorrent9. abominably10. cursedly11. detestable12. execrable13. loathsome14. repugnant15. revolting16. sickening17. sickeningly18. disgusting; abominable19. chronic20. foulподлое, отвратительное преступление — foul crime
21. odious22. rotten23. abomination24. abominationlyСинонимический ряд:1. мерзко (прил.) гадко; гнусно; мерзко; мерзопакостно; мерзостно; омерзительно; отвратно; пакостно; противно; тошнотворно2. гадко (проч.) гадко; гадостно; гнусно; мерзко; мерзопакостно; мерзостно; омерзительно; отвратно; отталкивающе; пакостно; погано; противно; тошнотворноАнтонимический ряд: -
18 отвратительный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > отвратительный
-
19 отвратительный запах
-
20 отвратительный человек
Русско-английский синонимический словарь > отвратительный человек
См. также в других словарях:
отвратительный — См. гадкий, неприятный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. отвратительный … Словарь синонимов
ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ — ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ, отвратительная, отвратительное; отвратителен, отвратительна, отвратительно. Вызывающий отвращение, противный. Отвратительный вкус. Отвратительная внешность. Отвратительно (нареч.) пахнет. || Очень плохой, гадкий (разг.).… … Толковый словарь Ушакова
ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ — ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Вызывающий отвращение; очень плохой. О. запах. О. поступок. Отвратительное настроение. | сущ. отвратительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отвратительный — прил., употр. часто Морфология: отвратителен, отвратительна, отвратительно, отвратительны; отвратительнее; нар. отвратительно 1. Отвратительным вы называете то, что имеет в высшей степени неприятный вид, запах, вкус и т. п. Чай нам подали… … Толковый словарь Дмитриева
отвратительный — Искон. Суф. производное от отвратить «отвернуть». См. ворот. Отвратительный буквально «такой, который вызывает желание отвернуться». См. ворот … Этимологический словарь русского языка
отвратительный запах — сущ., кол во синонимов: 4 • вонища (16) • вонь (29) • зловоние (15) • … Словарь синонимов
Отвратительный — прил. 1. Вызывающий отвращение; противный, гадкий. 2. Очень плохой; скверный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отвратительный — отвратительный, отвратительная, отвратительное, отвратительные, отвратительного, отвратительной, отвратительного, отвратительных, отвратительному, отвратительной, отвратительному, отвратительным, отвратительный, отвратительную, отвратительное,… … Формы слов
отвратительный — великолепный превосходный прекрасный чудесный чудный … Словарь антонимов
отвратительный — отврат ительный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
отвратительный — кр.ф. отврати/телен, отврати/тельна, льно, льны; отврати/тельнее … Орфографический словарь русского языка