-
1 разнородный
-
2 разнородный
eterogeneo, svariato* * *прил.eterogeneo; diverso ( различный); svariato ( разнообразный); misto ( смешанный)* * *adj1) gener. eterogeneo, misto, svariato2) liter. ibrido -
3 разнородный
[raznoródnyj] agg. (разнороден, разнородна, разнородно, разнородны)eterogeneo; diverso, svariato; misto -
4 смешанный
1) ( полученный путём смешивания) misto, mescolato2) ( разнородный) eterogeneo, misto* * *прил.1) mescolato, promiscuo2) ( разнородный) eterogeneo; mistoсме́шанный лес — bosco misto
сме́шанный брак — matrimonio misto
3) эк. congiunto, comune* * *adj1) gener. frammisto (pioggia frammista a neve äîæäü ñî ñíåèîì), ibrido, mischio, commisto, farraginoso, miscellaneo, misto, promiscuo2) liter. bastardo (о языке, стиле и т.п.)3) econ. mix5) gastron. maritato (с чем-л.) -
5 смешанный
( перемешанный) mescolato; ( разнородный) misto -
6 пёстрый
1) ( разноцветный) variegato, variopinto2) ( неоднородный) eterogeneo, vario* * *прил.1) screziato, variegato, variopinto; picchiettato ( крапчатый)2) перен. ( разнородный) variegato, eterogeneo* * *adj1) gener. iridato, brizzolato, mischio, toppato, pezzato, screziato, svariato, variopinto, vergolato2) liter. variegato -
7 разрозненный
прил.1) ( неполный) incompleto, non completoразро́зненный сервиз — un servizio non completo
2) ( разнородный) vario, eterogeneo, differenteразро́зненные стулья — sedie scompagnate
3) ( разобщённый) disunito, separato, disgiunto, isolato; non sincronizzatoразро́зненные усилия — sforzi isolati
* * *adjgener. scompagnato, scompagno, slegato, spaiato, spicciolato -
8 сборный
1) ( являющийся местом сбора) di raduno, di raccolta2) ( о команде) rappresentativo3) ( составленный из разнородных элементов) raccogliticcio, misto4) ( собранный заранее) prefabbricato* * *прил.1) ( служащий местом сбора) di raduno / incontro / ritrovoсбо́рный пункт — punto di raccolta / raduno, luogo d'incontri
2) ( разнородный) misto; compostoсбо́рная команда спорт. — см. сборная
сбо́рная программа — programma misto
3) спец. smontabileсбо́рный дом — casa prefabbricata / smontabile
* * *adj1) gener. collettizio2) econ. prefabbricato (дом, конструкция)3) fin. prefabbricato (о конструкции)
См. также в других словарях:
разнородный — разнородный … Орфографический словарь-справочник
разнородный — См … Словарь синонимов
РАЗНОРОДНЫЙ — РАЗНОРОДНЫЙ, разнородная, разнородное; разнороден, разнородна, разнородно (книжн.). Неодинакового рода, обладающий различными признаками, свойствами, различный. Лошадь и корова животные разнородные. Разнородные вещества. Разнородные явления.… … Толковый словарь Ушакова
РАЗНОРОДНЫЙ — РАЗНОРОДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. Различный по составу, разнообразный. Разнородные вещества. | сущ. разнородность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разнородный по составу — прил., кол во синонимов: 1 • неоднородный (23) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
РАЗНОРОДНЫЙ ТИПОВОЙ МАТЕРИАЛ — (heterogeneous type material). Материал, включающий элементы, на которых основано название таксона, отличающиеся в такой степени, что последующие авторы считают их принадлежащими к разным таксонам такого же ранга. Лектотип из такого материала… … Термины ботанической номенклатуры
разнородный заряд — įvairialytis krūvis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heterocharge vok. Heteroladung, f rus. гетерозаряд, m; разнородный заряд, m pranc. hétérocharge, f … Fizikos terminų žodynas
Разнородный — прил. 1. Имеющий иные, отличные от кого либо или от чего либо свойства, признаки. отт. Отличающийся своими свойствами, признаками от кого либо или от чего либо. 2. Неоднородный по составу. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разнородный — разнородный, разнородная, разнородное, разнородные, разнородного, разнородной, разнородного, разнородных, разнородному, разнородной, разнородному, разнородным, разнородный, разнородную, разнородное, разнородные, разнородного, разнородную,… … Формы слов
разнородный — ▲ принадлежащий ↑ разный, вид разнородные принадлежащие к разным родам; имеющие мало общего. разнотипный. разнохарактерный. разноплановый. разношерстный. разномастный. разнокалиберный. разноперый. разноголосый. разноязыкий. разноязычный … Идеографический словарь русского языка
разнородный — разнор одный; кратк. форма ден, дна … Русский орфографический словарь