-
1 разморозить
несовер. - размораживать;
совер. - разморозить (что-л.) defreeze, unfreeze( о замороженных продуктах) ;
de(-) frost( о холодильнике)Большой англо-русский и русско-английский словарь > разморозить
-
2 defrost
разморозить -
3 realize assets
Большой англо-русский и русско-английский словарь > realize assets
-
4 unfreeze assets
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unfreeze assets
-
5 realize assets
разморозить активыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > realize assets
-
6 unfreeze assets
разморозить активыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unfreeze assets
-
7 to unfreeze assets
English-russian dctionary of contemporary Economics > to unfreeze assets
-
8 to unfreeze assets
-
9 to thaw a frozen chicken
разморозить цыпленкаEnglish-Russian dictionary of culinary > to thaw a frozen chicken
-
10 размораживать
несовер. - размораживать;
совер. - разморозить( что-л.) defreeze, unfreeze( о замороженных продуктах) ;
de(-) frost( о холодильнике)unfreezeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > размораживать
-
11 размораживать(ся)
несов. см. разморозить(ся).Большой англо-русский и русско-английский словарь > размораживать(ся)
-
12 asset
ˈæset сущ.
1) мн.;
юр. имущество несостоятельного должника, имущество обанкротившейся фирмы
2) мн.;
фин. актив(ы) ;
авуары current assets ≈ текущий капитал frozen assets ≈ замороженные активы to realize assets, unfreeze assets ≈ разморозить активы assets and liabilities ≈ актив и пассив
3) имущество (часто об одном предмете)
4) разг. ценное качество;
ценный вклад The high character which the corps has won is in itself a valuable asset. ≈ Боевой дух, который приобрели войска, сам по себе является ценным достижением.активы (баланса) - *s and liabilities актив и пассив (экономика) имущество;
достояние;
средства;
авуары, активы;
капитал;
фонды - personal *s личное имущество, движимое имущество (юридическое) имущество, наследство, из которого могут быть выплачены долги;
имущество несостоятельного должника (разговорное) ценное качество, плюс - good healt is a great * хорошее здоровье - большое благо - his wit is his chief * остроумие - это его главный козырь - beauty is her only * красота - это ее единственное достоинствоasset авуар ~ pl фин. активы;
авуары;
assets and liabilities актив и пассив ~ бухг. актив ~ имущество (часто об одном предмете) ~ имущество ~ pl юр. имущество несостоятельного должника, имущество обанкротившейся фирмы ~ собственность юридического или физического лица ~ статья закона ~ разг. ценное качество;
ценный вклад;
good health is a great asset хорошее здоровье - большое благо~ pl фин. активы;
авуары;
assets and liabilities актив и пассив liabilities: assets and ~ актив и пассив балансаenter as an ~ заносить в активfrozen ~ замороженный актив~ разг. ценное качество;
ценный вклад;
good health is a great asset хорошее здоровье - большое благоhidden ~ скрытый активnegotiable ~ оборотный активsynthetic ~ exc. синтетический активwasting ~ изнашиваемое имущество wasting ~ имущество с ограниченным сроком службы wasting ~ истощимые активы wasting ~ расходуемое имущество -
13 deblock
[diː'blɒk]1) Общая лексика: деблокировать, разморозить, перегруппировывать (данные)2) Компьютерная техника: распаковать, распаковывать3) Техника: разбивать блоки4) Вычислительная техника: разделять блоки (на записи), распаковывать блоки (информации)5) Банковское дело: разблокировать, размораживать6) Деловая лексика: снимать запрёт7) Сетевые технологии: распаковать блок записей -
14 defrost
[diː'frɒst]1) Общая лексика: размораживаться (о замороженных продуктах), растапливать (лед в холодильнике), растопить, таять, размораживать (замороженные продукты), разморозка2) Техника: отеплять, оттаивать, разморозиться3) Экономика: размораживать (фонды иностранного государства), разморозить4) Автомобильный термин: антиобледенитель, обогреватель стекла5) Нефть: размораживание6) Космонавтика: раэмораживание7) Холодильная техника: удалять иней, оттайка, оттаивание -
15 lift the freeze
Юридический термин: "разморозить", отменить замораживание -
16 thaw a layer
Вычислительная техника: "разморозить" слой, отменить "заморозку" уровня (в САПР) -
17 unfreeze
[ʌn'friːz]1) Общая лексика: прекратить замораживание зарплаты, размораживаться, разморозиться, растаять, снять контроль с продажи продукции, снять контроль с производства или продажи продукции, снять контроль с производства продукции, размораживать (зарплату, цены), прекращать замораживание, размораживать2) Компьютерная техника: снимать закрепление, снять закрепление3) Юридический термин: "размораживать", освобождать от контроля, разблокировать4) Экономика: освобождать от контроля продажу продукции, освобождать от контроля производство или продажу продукции, освобождать от контроля производство продукции5) Вычислительная техника: "разморозить"6) Холодильная техника: оттаивать -
18 unfreeze assets
Экономика: разморозить активы -
19 unfreeze credit markets
Финансы: разморозить кредитные рынки (англ. цитата - из репортажа агентства Thomson Reuters)Универсальный англо-русский словарь > unfreeze credit markets
-
20 unfreeze lending
Банковское дело: разблокировать кредитование (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg), разморозить кредитование (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАЗМОРОЗИТЬ — РАЗМОРОЗИТЬ, ожу, озишь; оженный; совер., что. 1. Вывести из замороженного состояния. Р. мясо. 2. Прекратив доступ холода, освободить от шубы (в 3 знач.). Р. холодильник. | несовер. размораживать, аю, аешь. | сущ. размораживание, я, ср. и… … Толковый словарь Ожегова
Разморозить потрошеную индейку, разогреть до 200 градусов — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Разморозить — сов. перех. см. размораживать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разморозить — разморозить, разморожу, разморозим, разморозишь, разморозите, разморозит, разморозят, разморозя, разморозил, разморозила, разморозило, разморозили, разморозь, разморозьте, разморозивший, разморозившая, разморозившее, разморозившие, разморозившего … Формы слов
разморозить — размор озить, ожу, озит … Русский орфографический словарь
разморозить — (II), разморо/жу, ро/зишь, зят … Орфографический словарь русского языка
разморозить — рожу, розишь; размороженный; жен, а, о; св. что. 1. Дать возможность оттаять чему л. замороженному, промороженному. Р. мясо. Р. пельмени. Р. холодильник 2. Вновь пустить в оборот, в эксплуатацию (средства, запасы сырья). Р. кредиты. Р. банковские … Энциклопедический словарь
разморозить — ро/жу, ро/зишь; разморо/женный; жен, а, о; св. см. тж. размораживать, размораживаться, размораживание, разморозка что … Словарь многих выражений
разморозить(ся) — раз/мороз/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
разморо́зить — рожу, розишь; прич. страд. прош. размороженный, жен, а, о; сов., перех. (несов. размораживать). Дать возможность оттаять чему л. замороженному. Разморозить мясо. Разморозить пельмени … Малый академический словарь
Внешняя политика Украины — У этого термина существуют и другие значения, см. Политика Украины. Данные в этой статье приведены по состоянию на 2007 год. Вы можете помочь … Википедия