-
1 разморозить
-
2 разморозить
1) Law: lift the freeze2) Information technology: unfreeze -
3 разморозить
1) Law: lift the freeze2) Information technology: unfreeze -
4 разморозить
сов. см. размораживать -
5 разморозить
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > разморозить
-
6 разморозить
-
7 разморозить
сов; см. размораживать -
8 разморозить
св -
9 разморозить
-
10 разморозить слой
Information technology: thaw a layer -
11 разморозить активы
Economy: unfreeze assetsУниверсальный русско-английский словарь > разморозить активы
-
12 разморозить кредитные рынки
Finances: unfreeze credit markets (англ. цитата - из репортажа агентства Thomson Reuters), unglue credit markets (контекстуальный перевод; англ. цитата - из статьи в Wall Street Journal)Универсальный русско-английский словарь > разморозить кредитные рынки
-
13 разморозить кредитование
Универсальный русско-английский словарь > разморозить кредитование
-
14 разморозить авуары
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > разморозить авуары
-
15 размораживать
разморозить (вн.)( замороженные продукты) defreeze (d.), unfreeze (d.); ( холодильник) defrost (d.) -
16 размораживать
(что-л.)
defreeze, unfreeze (о замороженных продуктах); de(-)frost (о холодильнике)* * ** * *размораживать; разморозить defreeze, unfreeze* * *defreezedefrostunfreeze -
17 авуары
мн. эк.(financial) assets, holdingsзаморозить авуары — to freeze (smb.'s) assets
разморозить авуары — to unfreeze (smb.'s) assets
долларовые авуары, авуары в долларах — dollar holdings
-
18 авуары
holdings, assets; deposits
См. также в других словарях:
РАЗМОРОЗИТЬ — РАЗМОРОЗИТЬ, ожу, озишь; оженный; совер., что. 1. Вывести из замороженного состояния. Р. мясо. 2. Прекратив доступ холода, освободить от шубы (в 3 знач.). Р. холодильник. | несовер. размораживать, аю, аешь. | сущ. размораживание, я, ср. и… … Толковый словарь Ожегова
Разморозить потрошеную индейку, разогреть до 200 градусов — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Разморозить — сов. перех. см. размораживать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разморозить — разморозить, разморожу, разморозим, разморозишь, разморозите, разморозит, разморозят, разморозя, разморозил, разморозила, разморозило, разморозили, разморозь, разморозьте, разморозивший, разморозившая, разморозившее, разморозившие, разморозившего … Формы слов
разморозить — размор озить, ожу, озит … Русский орфографический словарь
разморозить — (II), разморо/жу, ро/зишь, зят … Орфографический словарь русского языка
разморозить — рожу, розишь; размороженный; жен, а, о; св. что. 1. Дать возможность оттаять чему л. замороженному, промороженному. Р. мясо. Р. пельмени. Р. холодильник 2. Вновь пустить в оборот, в эксплуатацию (средства, запасы сырья). Р. кредиты. Р. банковские … Энциклопедический словарь
разморозить — ро/жу, ро/зишь; разморо/женный; жен, а, о; св. см. тж. размораживать, размораживаться, размораживание, разморозка что … Словарь многих выражений
разморозить(ся) — раз/мороз/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
разморо́зить — рожу, розишь; прич. страд. прош. размороженный, жен, а, о; сов., перех. (несов. размораживать). Дать возможность оттаять чему л. замороженному. Разморозить мясо. Разморозить пельмени … Малый академический словарь
Внешняя политика Украины — У этого термина существуют и другие значения, см. Политика Украины. Данные в этой статье приведены по состоянию на 2007 год. Вы можете помочь … Википедия