-
1 авуары
сущ.;
мн. asset, holdingфин. pl. assets, holdings;
блокированные ~ frozen assets;
денежные ~ cash holdings;
ликвидные ~ liquid assets;
~ в иностранной валюте exchange/foreign exchange assets. -
2 блокированные авуары
Большой англо-русский и русско-английский словарь > блокированные авуары
-
3 государственные авуары
Большой англо-русский и русско-английский словарь > государственные авуары
-
4 иностранные авуары
Большой англо-русский и русско-английский словарь > иностранные авуары
-
5 holdings
-
6 holdings
авуары -
7 cross-border assets
-
8 holdings
-
9 foreign exchange holdings
авуары в иностранной валюте ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > foreign exchange holdings
-
10 holdings
авуары ; активы ; вклады ; потрфель (ценных бумаг) ; ? bill holdings ; ? cash holdings in banks ; ? foreign exchange holdings ; ? reserve holdings ; ? securities holdings ; -
11 fixed rate assets
-
12 floating rate assets
-
13 foreign (exchange) holdings
Англо-русский дипломатический словарь > foreign (exchange) holdings
-
14 fixed rate assets
авуары, вложенные под фиксированную ставкуEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > fixed rate assets
-
15 floating rate assets
авуары, вложенные под плавающую ставкуEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > floating rate assets
-
16 asset
авуарыимуществоперевеспревосходствопредпочтениепредпочтительностьпреимуществопреобладаниестатья -
17 assets
авуарыактивактивыимуществокапиталресурсфонды -
18 holding
авуарывзносвкладвладениевладениявыдержказакреплениезапасобладаниеобладанияпоставпроведениепроведенияпроводысодержаниеугодьеудерживаниефермафондхолдингхранение -
19 assets in foreign exchange
English-Russian base dictionary > assets in foreign exchange
-
20 avoir
авуары; активы; имущество; денежные средства
См. также в других словарях:
АВУАРЫ — средства банка, в т.ч. в иностранной валюте, ценных бумагах и золоте, находящиеся на хранении в заграничных банках. Совокупность этихсредств, принадлежащих какому либо государству, называется его иностранными АВУАРАМИ. Подразделяются на свободные … Финансовый словарь
авуары — 1. Активы (денежные средства, чеки, векселя, переводы, аккредитивы), которыми производятся платежи и погашаются обязательства. Различают свободные А., используемые без ограничений; блокированные А., находящиеся в распоряжении государства или… … Справочник технического переводчика
АВУАРЫ — [фр. avoir имущество, достояние] фин. 1) активы, денежные средства; 2) вклады организаций и частных лиц в банках. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. авуары (фр. avoir имущество, достояние) 1) в широком смысле различные активы 91… … Словарь иностранных слов русского языка
авуары — мн. avoir. Имущество, достояние. 1. фин.Различные активы (денежные средства, чеки, векселя, переводы, аккредитивы), за счет которых могут быть произведены платежи и погашены обязательства их владельцев. СИС 1986. Авуары замороженные, ликвидные,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Авуары — (holdings, assets ) – от французского avoir — достояние: 1. В широком смысле то же, что активы; 2 В узком смысле — ликвидная часть активов, включая денежные средствa (cash holdings), легко реализуемые ценные бумаги, золото (gold… … Экономико-математический словарь
АВУАРЫ — (от фр. avoir имущество) 1) в широком смысле различные активы (см. денежные активы, чек, вексель, аккредитив), которыми производятся платежи и погашаются обязательства; 2) в узком смысле банковские средства, к которым относятся вклады и легко… … Юридический словарь
Авуары — от фр.avoir имущество, актив, достояние, англ. holdines, assets А.Денежные средства, активы, в том числе: чеки, векселя, переводы, аккредитивы, которыми можно производить платежи и погашать финансовые обязательства. Делятся на А.свободные… … Словарь бизнес-терминов
АВУАРЫ — (французское avoir, буквально имущество), 1) активы (денежные средства, векселя, чеки, переводы, аккредитивы), за счет которых производятся платежи и погашаются обязательства. 2) Средства банка в иностранной валюте на его счетах в иностранных… … Современная энциклопедия
АВУАРЫ — (франц. avoir букв. имущество), 1) активы (денежные средства, чеки, векселя, переводы, аккредитивы), за счет которых производятся платежи и погашаются обязательства.2) Средства банка в иностранной валюте на его счетах в иностранных банках.3)… … Большой Энциклопедический словарь
АВУАРЫ — 1) денежные средства банка в иностранной валюте на его счетах в иностранных банках корреспондентах, выполняющих финансовые операции по поручению данного банка; средства страны, государства за рубежом называют иностранными авуарами: За счет… … Экономический словарь
авуары — актив(ы) Словарь русских синонимов … Словарь синонимов