-
1 dismounting
-
2 unmounting
-
3 disassembly
демонтаж
Снятие с места эксплуатации машин, разборка машин, оборудования, сооружений или их частей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
разборка
расформирование
Процесс выделения из пакета или кадра информационных и служебных символов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
размонтирование
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > disassembly
-
4 demounting
размонтирование; демонтаж; удаление; снятие -
5 demounting
1) Техника: удаление (сменного пакета дисков)2) Автомобильный термин: разборка3) Музыка: демонтирование, демонтирующий4) Вычислительная техника: демонтаж (оборудования), размонтирование, снятие (сменного пакета дисков), удаление5) Автоматика: разгрузка -
6 disassembly
[ˌdɪsə'semblɪ]1) Компьютерная техника: дизассемблирование2) Военный термин: разборка оружия3) Техника: демонтаж, разборка, размонтирование5) Нефтегазовая техника демонтажные работы6) Кабельные производство: (disassembling) демонтаж, (disassembling) разборка7) Молекулярная генетика: отсутствие (центромерных белков) -
7 dismounting
1) Спорт: соскакивающий2) Военный термин: демонтирование, смена караула, спешивание, высадка (из автотранспорта), выход (из танка), снятие (с установки, с лафета)3) Техника: снятие орудия с лафета4) Автомобильный термин: разборка5) Вычислительная техника: демонтаж (оборудования), размонтирование, снятие (сменного пакета дисков), удаление6) Нефть и газ: демонтажные работы -
8 unmounting
Вычислительная техника: размонтирование
См. также в других словарях:
размонтирование — размонтировка, демонтирование, разбирание Словарь русских синонимов. размонтирование сущ., кол во синонимов: 3 • демонтирование (3) • … Словарь синонимов
размонтирование — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN disassembly … Справочник технического переводчика
размонтирование — размонт ирование, я … Русский орфографический словарь
размонтирование — см. размонтировать; я; ср … Словарь многих выражений
Umount — umount утилита командной строки в UNIX подобных системах. Применяется для размонтирования файловых систем, предварительно смонтированных посредством вызова утилиты mount. Для её использования требуются привилегии суперпользователя. Утилита… … Википедия
umount — umount утилита командной строки в UNIX подобных системах. Применяется для размонтирования файловых систем, предварительно смонтированных посредством вызова утилиты mount. Для её использования требуются привилегии суперпользователя. Утилита… … Википедия
Mount — утилита командной строки в UNIX подобных системах. Применяется для монтирования файловых систем. Содержание 1 Использование 1.1 Размонтирование командой umount … Википедия
разбирание — расшифровка, развинчивание, критика, сортировка, различение, распознавание, классификация, рассмотрение, расхлебывание, раскупание, расхватывание, размонтирование, растаскивание, разнимание, прочитывание, анализ, охватывание, рассматривание,… … Словарь синонимов
mount — утилита командной строки в UNIX подобных системах. Применяется для монтирования файловых систем. Содержание 1 Использование 1.1 Размонтирование командой umount … Википедия
EncFS — Тип файловая система, шифрование Разработчик Valient Gough Операционная система Linux, FreeBSD, Mac OS Последняя версия 1.7.4 (5 сентября 2010) Лицензия G … Википедия
ROX-Filer — Тип Файловый менеджер Разработчик Thomas Leonard … Википедия