-
21 dissimiar
-
22 sundry
различен; разновиден -
23 allerlei
различен -
24 anders
различен -
25 divers
различен -
26 mannigfaltig
различен -
27 verschieden [unterschiedlich]
различенDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > verschieden [unterschiedlich]
-
28 different
различен -
29 diverse
{dai'və:s}
1. различен, друг
2. разнообразен* * *{dai'vъ:s} а 1. различен, друг; 2. разнообразен.* * *различен; разнообразен; друг;* * *1. различен, друг 2. разнообразен* * * -
30 another
{ə'пʌðə}
а, pron друг, различен, още един
in ANOTHER ten years след още десет години
ANOTHER Shakespeare/Edison, etc. втори/нов Шекспир/Едисън и пр.
taking one thing with ANOTHER взето заедно, общо, средно
you're ANOTHER! ама и ти си един!* * *{ъ'п^ъ} а, pron друг, различен; още един; in another ten years сле* * *различен; друг;* * *1. another shakespeare/edison, etc. втори/нов Шекспир/Едисън и пр 2. in another ten years след още десет години 3. taking one thing with another взето заедно, общо, средно 4. you're another! ама и ти си един! 5. а, pron друг, различен, още един* * * -
31 different
{'difrənt}
1. друг, различен
инакъв (from, to)
2. необикновен, особен* * *{'difrъnt} а 1. друг, различен; инакъв (from, to); 2. необи* * *различен; друг; инакъв; необикновен;* * *1. друг, различен 2. инакъв (from, to) 3. необикновен, особен* * *different[´difrənt] adj 1. друг, различен; инакъв ( from, to); I called three \different times търсих Ви три пъти по различно време; that is quite \different това е съвсем друго нещо; 2. различни, разни (с pl); FONT face=Times_Deutsch◊ adv differently; 3. необикновен, особен. -
32 discrepant
{dis'krepənt}
a различен (from)
противоречив, несъотвeтствуващ* * *{dis'krepъnt} а различен (from); противоречив, несъотвeтст* * *противоречив; различен; несъответстващ;* * *1. a различен (from) 2. противоречив, несъотвeтствуващ* * *discrepant[dis´krepənt] adj различен ( from); противоречив, несъответстващ; FONT face=Times_Deutsch◊ adv discrepantly. -
33 distinct
{dis'tiŋkt}
1. отделен, различен (from), особен, специален
to keep two things DISTINCT правя разлика между две неща
as DISTINCT from за разлика от
2. отчетлив, ясен, явен, ясно доловим/очертан, необикновен, забележителен
DISTINCT improvement несъмнено/явно подобрение
DISTINCT honour необикновена чест* * *{dis'tinkt} a 1. отделен, различен (from); особен, специален* * *ясен; отделен; особен; отчетлив; прегледен; различен; изпъстрен;* * *1. as distinct from за разлика от 2. distinct honour необикновена чест 3. distinct improvement несъмнено/явно подобрение 4. to keep two things distinct правя разлика между две неща 5. отделен, различен (from), особен, специален 6. отчетлив, ясен, явен, ясно доловим/очертан, необикновен, забележителен* * *distinct[dis´tiʃkt] adj 1. отделен, различен ( from); особен, специален, нарочен; to keep two things \distinct правя разлика между две неща; town life as \distinct from country life животът в града за разлика от този на село; 2. отчетлив, ясен; ясно доловим, ясно очертан; \distinct improvement положително (несъмнено) подобрение; 3. поет. нашарен, изпъстрен; 4. явен, необикновен забележителен; a \distinct honour необикновена (изключителна) чест. -
34 otherwise
{'ʌðəwaiz}
I. adv иначе, другояче, в друго отношение, в противен случай
should it be OTHERWISE в противен случай
if he is not OTHERWISE engaged ако няма други ангажименти
additions automatic and OTHERWISE автоматични и неавтоматични добавки
the merits or OTHERWISE качествата и слабостите
II. a различен, друг
the matter is quite OTHERWISE въпросът е съвсем различен/е поставен съвсем различно
how can it be OTHERWISE than useless? това не е ли чисто и просто безполезно? their OTHERWISE dullness техният иначе скучен характер* * *{'^ъwaiz} adv иначе, другояче; в друго отношение; в против(2) {'^ъwaiz} а различен, друг; the matter is quite otherwise въпр* * *друг; другояче;* * *1. additions automatic and otherwise автоматични и неавтоматични добавки 2. how can it be otherwise than useless? това не е ли чисто и просто безполезно? their otherwise dullness техният иначе скучен характер 3. i. adv иначе, другояче, в друго отношение, в противен случай 4. if he is not otherwise engaged ако няма други ангажименти 5. ii. a различен, друг 6. should it be otherwise в противен случай 7. the matter is quite otherwise въпросът е съвсем различен/е поставен съвсем различно 8. the merits or otherwise качествата и слабостите* * *otherwise[´ʌðə¸waiz] I. adv иначе, инак, другояче; в друго отношение; в противен случай; not \otherwise than не другояче освен; he could not do \otherwise, he could do no \otherwise, he could not do any \otherwise той не можеше да направи нищо друго; should it be \otherwise в противен случай; to think \otherwise имам друго мнение, на различно мнение съм, мисля различно; \otherwise minded на друго (различно) мнение; if he is not \otherwise engaged ако няма други ангажименти; II. adj друг; tracts agricultural and \otherwise обработваеми и други земи. -
35 removed
{ri'mu:vd}
1. отдалечен, далечен
2. различен, който няма нищо общо с
to be not far REMOVED from не се различавам много от
he is only one step REMOVED from a rascal не се различава много от мошеник, почти си е мошеник
3. от... степен (за родство)
first cousin once REMOVED дете на първи братовчед, първи братовчед на майка/баща* * *{ri'mu:vd} а 1. отдалечен, далечен; 2. различен; който няма н* * *отдалечен; отстранен; различен; далечен;* * *1. first cousin once removed дете на първи братовчед, първи братовчед на майка/баща 2. he is only one step removed from a rascal не се различава много от мошеник, почти си е мошеник 3. to be not far removed from не се различавам много от 4. от... степен (за родство) 5. отдалечен, далечен 6. различен, който няма нищо общо с* * *removed[ri´mu:vd] adj 1. отдалечен, далечен; различен; който няма нищо общо (с); his feeling was not far \removed from love чувството му не се различаваше много от любов; 2. от ... степен (на родство); first cousin once \removed дете на първи братовчед; първи братовчед на баща (майка), леля, чичо (разг.). -
36 unlike
{ʌn'laik}
I. a различен от, неприличащ на
UNLIKE signs мат. противоположни/обратни знаци
UNLIKE charges ел. разнозначни заряди
II. prep не като, противно/обратно на, за разлика от
how UNLIKE him to do such a thing колко нехарактерно за него да постъпи така, да не очакваш просто такова нещо от него* * *{^n'laik} а различен от, неприличащ на; unlike signs мат. противопо(2) {^n'laik} prep не като, противно/обратно на, за разлика от* * *различен;* * *1. how unlike him to do such a thing колко нехарактерно за него да постъпи така, да не очакваш просто такова нещо от него 2. i. a различен от, неприличащ на 3. ii. prep не като, противно/обратно на, за разлика от 4. unlike charges ел. разнозначни заряди 5. unlike signs мат. противоположни/обратни знаци* * *unlike[ʌn´laik] I. adj различен (от); който не прилича на друг; не такъв като; \unlike signs мат. противоположни знаци, плюс и минус; \unlike charges ел. разнозначни заряди (полюси); II. prep не като, в отличие от, за разлика от, противно на; \unlike you за разлика от теб; how \unlike him to be so late не е в характера му да закъснява; this picture is quite \unlike him на този портрет той не си прилича. -
37 variant
{'vεəriənt}
I. 1. различен, различаващ се, по-друг, инакъв
VARIANT reading друга версия/вариант (в ръкопис)
VARIANT spellings правописни варианти
2. променлив, непостоянен, отклоняващ се (от типа и пр.)
II. n вариант, вариантна форма* * *{'vЁъriъnt} а 1. различен, различаващ се, по-друг, инакъв; variant (2) {'vЁъriъnt} n вариант; вариантна форма.* * *вариант; различен; разни; променлив; друг; инакъв;* * *1. i. различен, различаващ се, по-друг, инакъв 2. ii. n вариант, вариантна форма 3. variant reading друга версия/вариант (в ръкопис) 4. variant spellings правописни варианти 5. променлив, непостоянен, отклоняващ се (от типа и пр.)* * *variant[´vɛəriənt] I. adj 1. различен, разен, разнообразен, разновиден, разнороден, друг, диференциален; \variant reading вариант, друга версия (в ръкопис); \variant spellings различни начини на писане (на известни думи); 2. разни, различни, разнообразни, разновидни, разнородни; \variant results различни резултати; 3. променлив, изменчив; II. n вариант; варианта. -
38 varied
{'vεərid}
1. различен
2. разнообразен, изпълнен с разнообразие (за живот, кариера и пр.)
3. променлив (за успех и пр.)* * *{'vЁъrid} а 1. различен; 2. разнообразен; изпълнен с разнообра* * *различен; разноцветен; разнообразен; раздвижен; нюансиран;* * *1. променлив (за успех и пр.) 2. различен 3. разнообразен, изпълнен с разнообразие (за живот, кариера и пр.)* * * -
39 disparate
{'dispərət}
a коренно различен, несравним, несъизмерим* * *{'dispъrъt} а коренно различен; несравним, несъизмерим.* * *нееднакъв; несъизмерен; несравним; несъизмерим; неравен; несходен;* * *a коренно различен, несравним, несъизмерим* * * -
40 dissimilar
{di'similə}
a различен, нееднакъв, несходен (to)* * *{di'similъ} а различен, нееднакъв, несходен (to).* * *нееднакъв; несходен;* * *a различен, нееднакъв, несходен (to)* * *dissimilar[di´similə] adj различен, несходен, нееднакъв (to); разнороден; FONT face=Times_Deutsch◊ adv dissimilarly.
См. также в других словарях:
различен — прил. нееднакъв, разен, друг, несходен, характерен, особен, неравен, специален, специфичен, типичен, отделен, независим, разграничен, диференциран, по друг, съвсем друг, инакъв, бамбашка, не такъв, не този, своеобразен, странен, разнообразен,… … Български синонимен речник
Договор — (Contract) Понятие договора, виды договоров, условия договоров Информация о понятии договора, виды договоров, условия договоров Содержание > Содержание Понятие и значение . Договор и сфера его применения. Законодательное регулирование соглашения … Энциклопедия инвестора
Общая характеристика — Птицы класс позвоночных животных, представители которого хорошо характеризуются тем, что тело их покрыто перьями и передние конечности видоизменены в органы полета крылья. За редкими исключениями, птицы летающие животные, а те виды,… … Биологическая энциклопедия
ОТРАЖЕНИЕ СВЕТА — явление, заключающееся в том, что при падении света (оптического излучения) из первой среды на границу раздела со второй средой вз ствие света с в вом приводит к появлению световой волны, распространяющейся от границы раздела обратно в первую… … Физическая энциклопедия
закон Стивенса — установленная американским ученым психологом и психофизиологом С. С. Стивенсом формула модификация закона психофизического основного (см. закон Вебера Фехнера), связывающая силу ощущения с определенной степенью физической интенсивности… … Большая психологическая энциклопедия
Ледники — движущиеся естественные скопления льда атмосферного происхождения на земной поверхности. Образуются из твёрдых атмосферных осадков там, где в течение года их отлагается больше, чем стаивает и испаряется; соответственно состоят из области… … Большая советская энциклопедия
Отражение света — явление, заключающееся в том, что при падении света (оптического излучения (См. Оптическое излучение)) из одной среды на границу её раздела со 2 й средой взаимодействие света с веществом приводит к появлению световой волны,… … Большая советская энциклопедия
Фунгициды — фунгицидные вещества (от лат. fungus гриб и caedo убиваю), химические вещества, способные полностью (фунгицидность) или частично (фунгистатичность) подавлять развитие возбудителей болезней с. х. растений и используемые для борьбы с ними;… … Большая советская энциклопедия
ТИП ПРОСТЕЙШИЕ (PROTOZOA) — ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА Первый тип, с которого мы начинаем знакомство с миром животных, это тип простейших (Protozoa). Он состоит из многих классов, отрядов, семейств и включает примерно 20 25 тыс. видов. Простейшие… … Биологическая энциклопедия
Бабочки или чешуекрылые — (Lepidoptera, см. табл. Бабочки I IV) образуют большой отряд насекомых, заключающий в себе до 22000 видов, в том числе до 3500 видов в Российской империи (в Европейской и Азиатской России). Это суть насекомые с сосущими ротовыми органами,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Государственное право — в обширном смысле слова тождественно с правом публичным (см.), а в тесном смысле означает совокупность правовых норм, определяющих устройство и формы деятельности государственной власти, и совокупность правовых отношений между правящими и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона