-
21 decomporre
decompórre* vt fis, chim 1) разлагать (на составные части, элементы) decomporre un numero mat — разложить на множители 2) fig тщательно анализировать, разложить по полочкам 3) fig подвергать острой критике (+ A), едко иронизировать ( над + S) decompórsi 1) scient распадаться 2) разлагаться -
22 demoralizzare
-
23 disgregare
diś gregare (-ègo) vt 1) разъединять, разделять 2) разлагать, вызывать распад (+ G; тж перен) diś gregarsi разлагаться, распадаться il disgregarsi della società — расслоение общества -
24 risolvere
risòlvere* vt 1) разрешать, решать (тж mat); разгадывать risolvere un dubbio -
25 scandire
-
26 scomporre
scompórre* vt 1) разлагать, расчленять; разбирать; демонтировать 2) приводить в беспорядок scomporre i capelli — растрепать волосы 3) волновать, смущать scomporre la mente — смутить, привести в замешательство; сбить с толку ( разг) 4) изменять, искажать 5) tip разбирать набор scompórsi 1) разлагаться, распадаться 2) приходить в беспорядок, расстраиваться 3) смущаться, приходить в замешательство senza scomporsi — не смущаясь -
27 analizzare
анализировать, исследовать, подвергать анализу, разлагать, сканировать -
28 disintegrare
дезинтегрировать, разлагать, расщеплять -
29 dissociare
хим. диссоциировать, разлагать -
30 esplorare
исследовать, обследовать, разведывать, развёртывать, разлагать, сканировать -
31 scandire
электрон. развёртывать, разлагать, сканировать -
32 scomporre
разбирать, разлагать, ссыпать набор -
33 appestare
-
34 contaminare
1) загрязнять, заражать2) морально разлагать, отравлять* * *гл.общ. загрязнять, пятнать, осквернять, распространять заразу, заражать (окружающую среду) -
35 decomporre
спряж. см. porre3) вызвать разложение [гниение]* * *гл.1) перен. развращать2) хим. разлагать (на составные части, на элементы)3) текст. распускать -
36 demoralizzare
-
37 discomporre
-
38 disgregare
io disgrego, tu disgreghiнарушить единство, разрушить* * *гл.общ. разлагать на составные части, разъединять, разделять, (+G) вызывать распад -
39 dissolvere
гл.общ. рассеивать, растворять, разлагать (тж. перен.), разгонять, распускать, (+G) вызывать распад -
40 dissolvere una societa
гл.общ. разлагать обществоИтальяно-русский универсальный словарь > dissolvere una societa
См. также в других словарях:
разлагать — См. делить, разделять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. разлагать … Словарь синонимов
РАЗЛАГАТЬ — РАЗЛАГАТЬ, разложить что, раскладывать, раскласть; оба гл. сливаются в один, заменяют и пополняют друг друга. Раскладывать, разложить товар; раскладывать, разложить огонь; повинности. | Разлагать, б.ч. в научном ·знач.; в химии: делить тело на… … Толковый словарь Даля
РАЗЛАГАТЬ — РАЗЛАГАТЬ, разлагаю, разлагаешь. несовер. к разложить в 6, 7 и 8 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разлагать — РАЗЛАГАТЬ(СЯ) см. разложить 2, ся 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разлагать — растворять расцеплять — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы растворятьрасцеплять EN resolve … Справочник технического переводчика
РАЗЛАГАТЬ, ЦСЯ — РАЗЛАГАТЬ, СЯ см. разложить 2, ся 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разлагать на множители — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN factor … Справочник технического переводчика
разлагать на составляющие — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN resolve into components … Справочник технического переводчика
разлагать составное число на множители — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN factor a composite number … Справочник технического переводчика
Разлагать — I несов. перех. 1. Разделять на части, на составные элементы. 2. Заставлять одно вещество распадаться на два или на несколько новых веществ. II несов. перех. Доводить до состояния упадка, полного морального разложения; дезорганизовывать. III… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разлагать — Заимств. из старославянского, где образовано префиксальным способом от лагати. См. излагать … Этимологический словарь русского языка Крылова