-
1 разжиреть
разжиреть fett ( dick] werden; Fett ansetzen -
2 разжиреть
несовер. - жиреть;
совер. - разжиреть без доп. grow fat, plump, stout;
fatten( о скоте)сов. см. жиреть.Большой англо-русский и русско-английский словарь > разжиреть
-
3 разжиреть
fett ( dick) werden; Fett ansetzen -
4 разжиреть
см. жиреть -
5 разжиреть
сов.engordar vi, ponerse grueso -
6 разжиреть
сов.ingrassare vi (e), diventar grasso, impinguarsi; gonfiarsi -
7 шелдену
-
8 შესუქება
-
9 ztučnět
-
10 йыуанайып (тулыланып, таҙарып) китеү
разжиретьБашкирско-русский автословарь > йыуанайып (тулыланып, таҙарып) китеү
-
11 са̄в-
разжиреть -
12 otolsteti
разжиреть, растолстеть, располнеть -
13 udebeliti se
разжиреть, потолстеть, пополнеть -
14 анард уын
разжиреть, потучнеть -
15 жиреть
-
16 рассыцець
-
17 растлусцець
-
18 şişmək
глаг.1. пухнуть:1) болезненно вздуваться от воспаления, отека и т.п.; вспухать, вспухнуть; распухать, распухнуть; опухать, опухнуть. Ayaqları şişib kimin опухли (распухли) ноги у кого; barmağı şişib опух (распух) палец, gözləri şişib глаза опухли (закрылись отеком), xəstə tamam şişib больной весь опух; acından şişmək опухнуть с голода; başım şişib голова у меня распухла (от переутомления и т.п.)2) становиться объемистым; распухать, распухнуть. Qovluq günbəgün şişir папка пухнет день ото дня2. разбухать:1) бухнуть, раздаваться от влажности; разбухнуть. Qapı və çərçivələr nəmdən şişib və kip örtülmür двери и окна разбухли от сырости и плотно не закрываются, yağışdan taxıl şişib от дождей зерно разбухло2) набухать, набухнуть в процессе роста (о почках дерева и т.п.)3) распухать вследствие отека, прилива крови, молока и т.п.; набухать, набухнуть. Benalar şişib вены набухли (разбухли), süddən döşü şişib kimin набухла грудь от молока у кого3. разрастаться, разрастись, излишне увеличиться в размерах (о штатах и т.п.)4. вздуваться, вздуться:1) увеличиться в объеме; раздуваться, раздуться, вспухать, вспухнуть. Arı sancmasından dodağı şişib губа раздулась от укуса пчелы (осы)2) покрыться буграми. Linoleum şişib линолеум вздулся3) перен. чрезмерно увеличиться (о ценах, тарифах и т.п.). Qiymətlər şişib цены вздулись5. надуваться, надуться:1) напрягаясь, увеличиться в объеме. Əzələlər şişdi (gərildi) мышцы вздулись2) перен. принять важный, надменный вид, раздуваться, раздуться; кичиться, важничать. Təkəbbürdən şişmək раздуваться от важности6. разжиреть, растолстеть; оплыть жиром. Yeyib-yatmaqdan şişmək оплыть (заплыть) жиром от лени, boçka tək şişmək разжиреть как бочка7. обмануться (испытать разочарование) в ожидании приятного сюрприза, дорогого подарка, высокой должности и т.п., в своих надеждах -
19 ӧрдаш
-ем жиреть, ожиреть, разжиреть; полнеть, пополнеть, располнеть; толстеть, потолстеть, растолстеть. Тудо (Али-Ахрам) самырык гынат, сӧ сна гай ӧ рден. К. Васин. Али-Ахрам, хоть и молодой, но разжирел как свинья. Пий ӧ рда гын, озажым монда. Калыкмут. Собака жиреет – хозяина забудет.// Ӧрден пыташ ожиреть, разжиреть, пополнеть, располнеть, потолстеть, растолстеть. Опойын аваже ӧ рден пытенат, верже гычат ок тарване. Д. Орай. Мать Опоя так разжирела, что с места не двигается. -
20 wax
̈ɪwæks I
1. сущ.
1) воск ( пчелиный - beeswax или искусственный/минеральный со сходными свойствами) wax candle ≈ восковая свеча mineral wax ≈ минеральный воск sealing wax ≈ уплотняющий воск
2) перен. воскоподобные выделения в ухе (сера) Syn: cerumen, earwax
3) перен. нечто мягкое, легко поддающееся обработке, влиянию
4) метон. изделие из воска: свеча, скульптура и т.п. a pair of waxes ≈ пара свечей
2. гл.
1) вощить натирать воском to wax the floor ≈ натирать полы
2) удалять волосы( горячим воском)
3) уст. записывать на фонографе (на пластинки из воска) II
1. гл.
1) уст. увеличиваться, расти (часто с противопоставлением wane) Energy which wanes as the years wax ≈ Энергия, которая истощается год от года( букв. - пока года прибывают) Syn: grow
2) прибывать( о фазе луны или других небесных тел)
3) становиться, приходить в некоторое состояние( в конструкциях с комплементом, выражающим это состояние) to wax indignant ≈ негодовать, возмущаться to wax angry ≈ разозлиться to wax eloquent over ≈ красноречиво высказаться по какому-л. поводу Syn: become ∙ wax up
2. сущ.;
разг.
1) процесс роста обычно в сочетании on the wax On the Wane, on the Wax, and on the Wane Again ≈ Упадок, Развитие, и вновь Упадок. Syn: growth, process of waxing
2) рост (размер чего-л. растущего)
3) приступ гнева;
ярость( обычно в сочетаниях с be или get - см. Примеры) {to} be in a wax ≈ быть в бешенстве {to} get into a wax ≈ взбеситься, рассвирепеть( пчелиный) воск минеральный воск, озокерит парафин ушная сера мазь - ski * лыжная мазь (разговорное) восковая фигура;
восковая свеча сургуч граммофонная пластинка( горное) пластичная глина для перемычек садовый вар, садовая замазка сапожный воск (тж. cobblers' *, shoemakers' *) > to be on the * расти, увеличиваться восковой;
вощеный - * candle /taper/ восковая свеча - * tablet восковая или вощеная дощечка( для письма острой палочкой) - * doll восковая кукла вощить - to * tread вощить нитки /дратву/ - to * floors натирать воском полы - to * one's moustaches нафабрить усы производить звукозапись;
записывать на граммофонную пластинку прибывать (о Луне) (устаревшее) делаться, становиться - to * angry рассердиться - to * fat разжиреть - to * strong in spirit( библеизм) укрепляться духом (книжное) увеличиваться - to * in size and strenght расти и крепнуть развиваться идти (о времени) - time *ed on время шло (сленг) (устаревшее) приступы гнева;
ярость - to get into a * взбеситься, рассвирепеть - that put him in a * это привело его в ярость /в бешенство/ ~ разг. приступ гнева;
ярость;
to be in a wax быть в бешенстве;
to get into a wax взбеситься, рассвирепеть ~ разг. приступ гнева;
ярость;
to be in a wax быть в бешенстве;
to get into a wax взбеситься, рассвирепеть wax воск;
mineral wax минеральный воск, озокерит sealing ~ сургуч wax воск;
mineral wax минеральный воск, озокерит ~ вощить ~ вчт. левая скобка ~ прибывать (о луне;
тж. перен.) ;
to wax angry разозлиться ~ разг. приступ гнева;
ярость;
to be in a wax быть в бешенстве;
to get into a wax взбеситься, рассвирепеть ~ ушная сера ~ прибывать (о луне;
тж. перен.) ;
to wax angry разозлиться ~ attr. восковой;
wax candle восковая свеча ~ attr. восковой;
wax candle восковая свеча
См. также в других словарях:
РАЗЖИРЕТЬ — РАЗЖИРЕТЬ, стать жирным, тучным, раздобреть растолстеть. Разжирок муж. разжиревшая кормленая скотина или птица. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
разжиреть — отрастить брюхо, обрюзгнуть, раздобреть, разбухнуть, раскормиться, отрастить себе брюхо, обрюзчь, толстомясый, заплыть жиром, расплыться, огрузть, отрастить пузо, растолстеть, наесть морду, рассарделиться, толстый, жирный, подобреть, потолстеть,… … Словарь синонимов
РАЗЖИРЕТЬ — РАЗЖИРЕТЬ, разжирею, разжиреешь. совер. к жиреть (разг.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАЗЖИРЕТЬ — см. жиреть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Разжиреть — сов. неперех. разг. 1. Сделаться жирным, тучным. 2. перен. Стать зажиточным, состоятельным; разбогатеть (обычно за счёт кого либо или чего либо). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разжиреть — разжиреть, разжирею, разжиреем, разжиреешь, разжиреете, разжиреет, разжиреют, разжирея, разжирел, разжирела, разжирело, разжирели, разжирей, разжирейте, разжиревший, разжиревшая, разжиревшее, разжиревшие, разжиревшего, разжиревшей, разжиревшего,… … Формы слов
разжиреть — разжир еть, ею, еет … Русский орфографический словарь
разжиреть — (I), разжире/ю, ре/ешь, ре/ют … Орфографический словарь русского языка
разжиреть — ею, еешь; св. Стать жирным, тучным. Ну и разжирел ты, братец! Р. на даровых хлебах. Разжирел как бочка. Разжирели на пирожках! При таких ценах не разжиреешь! … Энциклопедический словарь
разжиреть — е/ю, е/ешь; св. Стать жирным, тучным. Ну и разжирел ты, братец! Разжире/ть на даровых хлебах. Разжирел как бочка. Разжирели на пирожках! При таких ценах не разжиреешь! … Словарь многих выражений
разжиреть — раз/жир/е/ть … Морфемно-орфографический словарь