-
1 сургуч
-
2 сургуч
сургуч1. сургуч (кӱрен тӱсан, шокшышто шулышо смола гай наста)(Йошкар кленчам) нигузе почын ом керт. Сургучым чот велыме. Г. Чемеков. Я никак не могу открыть красную склянку. Обильно залита сургучом.
2. в поз. опр. сургучный; сделанный из сургучаПочтышто кок сургуч печатян конвертым кучыктышт. На почте вручили конверт с двумя сургучными печатями.
Сравни с:
сургучан -
3 сургуч
сургуч || сургучный;сургуча (прил.) пакет — засургученный пакетсургуч печать — сургучная печать;
-
4 сургуч
сургуч м Siegellack m 1 -
5 сургуч
1. сургуч (кӱрен тӱсан, шокшышто шулышо смола гай наста). (Йошкар кленчам) нигузе почын ом керт. Сургучым чот велыме. Г. Чемеков. Я никак не могу открыть красную склянку. Обильно залита сургучом.2. в поз. опр. сургучный; сделанный из сургуча. Почтышто кок сургуч печатян конвертым кучыктышт. На почте вручили конверт с двумя сургучными печатями. Ср. сургучан. -
6 сургуч
-
7 сургуч
-
8 сургуч
-
9 сургуч
-
10 сургуч
м. -
11 сургуч
м. -
12 сургуч
-
13 сургуч
-усургу́ч -
14 сургуч
ngener. lak -
15 сургуч для печатей
ngener. zegellak -
16 sealing wax
-
17 sealing wax
сургучАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sealing wax
-
18 ceralacca
-
19 pecsétviasz
-
20 sealing wax
См. также в других словарях:
СУРГУЧ — и (устар.) сергуч, сургуча, муж. Окрашенная смесь твердых смол, которая в расплавленном виде употр. для склеивания, для накладывания печатей и т.п. Палочка сургуча. Запечатать конверт сургучом. «Растопленный сургуч кипит.» Пушкин. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
СУРГУЧ — муж. смолистый, окрашенный состав, лучший из шеллаку, для печатанья писем, пакетов. Купорный сургуч, бутылочный, самый простой, смола в палках. Сургучный заводск. Сургучная печать. Сургучный мастер или сургучник муж. Сургучница, коробочка,… … Толковый словарь Даля
СУРГУЧ — смесь сосновой канифоли, пигмента и минерального масла. Температура размягчения 60 90 .С. Применяют для опечатывания почтовых отправлений, бутылочной посуды и др … Большой Энциклопедический словарь
СУРГУЧ — СУРГУЧ, а, муж. Цветная твёрдая смесь смолистых веществ и воска, в расплавленном виде употр. для заклеивания, накладывания печатей. | прил. сургучный, ая, ое. Сургучная печать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СУРГУЧЁВ — Михаил Леонидович (1928 91), геолог, член корреспондент АН СССР (1990). Осн. труды по разработке нефтяных и газовых месторождений, в т. ч. по методам увеличения нефтеотдачи пластов. Ленинская премия (1966). Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
СУРГУЧ — (исп.). Масса смолистая для запечатывания пакетов и пр. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
сургуч — сущ., кол во синонимов: 1 • сургучик (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Сургучёв М. Л. — СУРГУЧЁВ Михаил Леонидович (19281991), геолог, ч. к. АН СССР (1990). Осн. тр. по разработке нефт. и газ. месторождений, в т. ч. по методам увеличения нефтеотдачи пластов. Лен. пр. (1966) … Биографический словарь
Сургуч — Письма, скреплённые сургучной печатью, на картине Корнелиса Норбертуса Гисбрехтса (нидерл. … Википедия
Сургуч — представляет при обыкн. темп. твердую различного цвета массу, плавящуюся при сравнительно небольшом нагревании и в жидком или полужидком состоянии способную склеивать. С. изобретение индейское и стал известен в Европе в средних веках, куда… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
сургуч — а; м. Легко плавящаяся и застывающая окрашенная смесь из твёрдых смол, воска и т.п., применяемая для наложения печатей, заливания бутылок и т.п. Растопить, расплавить, вскрыть с. Запечатать бандероль сургучом. Хранить под сургучом (в запечатанном … Энциклопедический словарь