-
1 разводящий
м. воен.gradé m de pose; caporal m de pose -
2 colonne montante
сущ.1) общ. стояк (газовой, водопроводной сети), стояк (отопления и др.)2) тех. горячий стояк, подающий стояк, разводящий стояк внутренней газовой сети, разводящий стояк внутренней водопроводной сети, стояк отопления, стояк электропроводки, нагнетательный трубопровод (шахтной водоотливной установки)3) стр. стояк электропроводки (d'électricité)4) бизн. (d'eau) водопроводный стояк -
3 bouchoteur
mчеловек, разводящий мидий -
4 champignonniste
m, fчеловек, разводящий шампиньоны -
5 coqueleux
m диал. бельг. (f - coqueleuse)человек, разводящий боевых петухов -
6 faisandier
-
7 gradé
-
8 houblonnier
1. придых.; adj ( fém - houblonnière)культивирующий хмель, разводящий хмель2. придых.; m (f - houblonnière) -
9 nourrice
f1) кормилицаmettre un enfant en nourrice — отдать ребёнка кормилице в семьюêtre (encore) en nourrice — быть ещё младенцем2)3) уст. кормящая мать6) перен. кормилица, воспитательница7) тех. запасной резервуар; бак; канистра; распределительный бак8) тех. распределительное устройство; разводящий канал -
10 pose
fpose de la première pierre — закладка первого камня ( здания)pose des carreaux — вставка стёколpose de la voie ж.-д. — укладка пути••2) положение тела, поза3) позирование4) рисовка, позёрство, поза••la faire à la pose разг. — пускать пыль в глаза; выпендриваться5) развод по постам ( часовых)6) кфт. экспозиция, выдержка7) афр. фотография -
11 rosiériste
m, fсадовод, разводящий розы -
12 colonne montante
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > colonne montante
-
13 boucholeur
сущ.общ. человек, разводящий мидий -
14 bouchoteur
сущ.общ. человек, разводящий мидий -
15 caporal de garde
сущ.воен. разводящий -
16 caporal de pose
сущ.общ. разводящий -
17 champignonniste
сущ.общ. человек, разводящий шампиньоны -
18 collecteur de distribution
прил.тех. питающий трубопровод, подающий трубопровод, разводящий трубопровод, распределительный коллектор, магистральный трубопроводФранцузско-русский универсальный словарь > collecteur de distribution
-
19 conduite de distribution
сущ.1) тех. разводящий трубопровод, разводящая магистраль2) маш. распределительная труба, распределительный трубопроводФранцузско-русский универсальный словарь > conduite de distribution
-
20 coqueleux
сущ.диал. человек, разводящий боевых петухов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАЗВОДЯЩИЙ — РАЗВОДЯЩИЙ, разводящая, разводящее. 1. прич. действ. наст. вр. от разводить. 2. в знач. сущ. разводящий, разводящего, муж. Военнослужащий, расставляющий часовых на посты и снимающий их оттуда (воен.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
разводящий — размножающий, разбавляющий, водящий, культивирующий, доставляющий, разъединяющий, размешивающий, разжигающий, выращивающий, распускающий, сажающий, растворяющий, разженивающий, разрознивающий, обзаводящийся, разнимающий, разлучающий, разжижающий … Словарь синонимов
РАЗВОДЯЩИЙ — РАЗВОДЯЩИЙ, его, муж. (спец.). Военнослужащий, осуществляющий развод 1, проверку, смену постов. Назначить разводящего. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разводящий — [4/1] Половник, данный термин использовался во времена репрессий в местах лишения свободы. Встречается также среди шахтёров. Принеси разводящий, пора первое наливать. Тюремный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Разводящий — м. Начальник из состава караула, выставляющий часовых на посты и наблюдающий за несением ими службы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разводящий — разводящий, разводящие, разводящего, разводящих, разводящему, разводящим, разводящего, разводящих, разводящим, разводящими, разводящем, разводящих (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Разводящий — военнослужащий из состава караула, назначаемый для выставления подчинённых ему часовых на посты, своевременной и правильной их смены и отвечающий за бдительное несение службы часовыми … Словарь военных терминов
разводящий — развод ящий, его … Русский орфографический словарь
разводящий — Тв. разводя/щим(ся), Пр. о разводя/щем(ся) … Орфографический словарь русского языка
разводящий — его; м. Военнослужащий, расставляющий часовых на посты … Энциклопедический словарь
разводящий — его; м. Военнослужащий, расставляющий часовых на посты … Словарь многих выражений