-
1 развлечься
distraerse (непр.), entretenerse (непр.), divertirse (непр.); enfiestarse (Лат. Ам.)* * *vgener. distraerse, divertirse, enfiestarse (Лат. Ам.), entretenerse, pasar bien el tiempo -
2 рассеяться
1) (о свете и т.п.) dispersarse2) (разбежаться, разойтись) dispersarse3) ( исчезнуть) disiparse, desvanecerse (непр.)рассе́яться как дым — esfumarse
4) ( о внимании) distraerse (непр.)5) ( развлечься) distraerse (непр.), divertirse (непр.)* * *1) (о свете и т.п.) dispersarse2) (разбежаться, разойтись) dispersarse3) ( исчезнуть) disiparse, desvanecerse (непр.)рассе́яться как дым — esfumarse
4) ( о внимании) distraerse (непр.)5) ( развлечься) distraerse (непр.), divertirse (непр.) -
3 встряхивать
несов.см. встряхнуть* * *несов.см. встряхнуть* * *v1) gener. agitar, bazucar (жидкость), bazuquear (жидкость), remecer, sacudir (тж. перен.), sacudirse, zarandar (что-л.), zarandear (что-л.)2) liter. distraerse (развлечься)3) eng. mecer -
4 встряхнуть
встряхну́тьekskui, ŝanceli, tremigi;\встряхнуться 1. skuiĝi, ŝanceliĝi;2. перен., разг. sin distri, distriĝi.* * *сов., вин. п.sacudir vt (тж. перен.)маши́ну встряхну́ло — el automóvil se estremeció
* * *сов., вин. п.sacudir vt (тж. перен.)маши́ну встряхну́ло — el automóvil se estremeció
* * *v1) gener. sacudir (тж. перен.), sacudirse2) liter. distraerse (развлечься) -
5 встряхнуться
-
6 проветриться
-
7 развлекаться
несов.см. развлечься* * *v1) gener. darse una pavonada, entretenerse, ir de fiesta, pasear la capa, despejarse, distraerse, divertirse, espaciarse, esparcirse, holgar, holgarse, jugar, recrearse2) Col. enfiestarse3) Centr.Am. desaburrirse4) Chil. remoler -
8 развлечь
развле́чьamuzi, distri;\развлечься amuziĝi, distriĝi.* * *(1 ед. развлеку́) сов., вин. п.distraer (непр.) vt, entretener (непр.) vt, divertir (непр.) vt* * *(1 ед. развлеку́) сов., вин. п.distraer (непр.) vt, entretener (непр.) vt, divertir (непр.) vt* * *vgener. distraer, divertir, entretener -
9 рассеять
рассе́ять1. dissemi;2. перен. (разогнать) dispeli;\рассеяться 1. disiĝi;2. (развлечься) distriĝi.* * *сов., вин. п.1) ( посеять) diseminar vt, sembrar (непр.) vtрассе́ять семена́ — sembrar semillas
2) (свет и т.п.) dispersar vtрассе́ять свет — difundir la luz
рассе́ять эне́ргию — dispersar la energía
3) ( разогнать) dispersar vt4) (сомнения, тревогу и т.п.) disipar vt, desvanecer (непр.) vt5) (отвлечь, развлечь) distraer (непр.) vt* * *сов., вин. п.1) ( посеять) diseminar vt, sembrar (непр.) vtрассе́ять семена́ — sembrar semillas
2) (свет и т.п.) dispersar vtрассе́ять свет — difundir la luz
рассе́ять эне́ргию — dispersar la energía
3) ( разогнать) dispersar vt4) (сомнения, тревогу и т.п.) disipar vt, desvanecer (непр.) vt5) (отвлечь, развлечь) distraer (непр.) vt* * *vgener. (èñ÷åçñóáü) disiparse, (î âñèìàñèè) distraerse, (î ñâåáå è á. ï.) dispersarse, (отвлечь, развлечь) distraer, (ïîñåàáü) diseminar, (ñâåá è á. ï.) dispersar, (ñîìñåñèà, áðåâîãó è á. ï.) disipar, desvanecer, desvanecerse, divertirse, sembrar -
10 нагуляться
se bien promener; se bien amuser ( развлечься) -
11 побаловаться
разг.1) s'amuser, chahuter vi; faire des bêtises2) ( позволить себе что-либо) se permettre qch; se distraire ( развлечься)
См. также в других словарях:
развлечься — утешиться, навеселиться, натешиться, весело провести время, предаться веселью, проветриться, развеселиться, погудеть, отвязаться, отключиться, встряхнуться, потешить душу, распотешиться, потешиться, погулять, отвлечься, освежиться, повеселиться,… … Словарь синонимов
РАЗВЛЕЧЬСЯ — РАЗВЛЕЧЬСЯ, развлекусь, развлечёшься, развлекутся, прош. вр. развлёкся, развлеклась, совер. (к развлекаться), чем и (устар.) в чем. 1. Позабавиться, повеселиться, провести время в каких нибудь удовольствиях, развлечениях. Хочется развлечься и… … Толковый словарь Ушакова
РАЗВЛЕЧЬСЯ — РАЗВЛЕЧЬСЯ, екусь, ечёшься, екутся; ёкся, еклась; екись; ёкшийся; ёкшись; совер. 1. Повеселиться, провести приятно и весело время. Р. после трудового дня. 2. Занимаясь чем н., отвлечься от каких н. мыслей, переживаний. Ты устал, тебе надо р. |… … Толковый словарь Ожегова
развлечься — развлечься, развлекусь, развлечётся (неправильно развлекётся), развлекутся; прич. развлёкшийся; дееприч. развлёкшись … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Развлечься — сов. неперех. см. развлекаться 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
развлечься — развлечься, развлекусь, развлечёмся, развлечёшься, развлечётесь, развлечётся, развлекутся, развлёкся, развлеклась, развлеклось, развлеклись, развлекись, развлекитесь, развлёкшийся, развлёкшаяся, развлёкшееся, развлёкшиеся, развлёкшегося,… … Формы слов
развлечься — развл ечься, ек усь, ечётся, ек утся; прош. вр. ёкся, екл ась … Русский орфографический словарь
развлечься — (I), развлеку/(сь), лечёшь(ся), леку/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
развлечься — влекусь, влечёшься, влекутся; развлёкся, влеклась, лось; св. Повеселиться, провести время в каких л. удовольствиях, развлечениях; отвлечься от каких л. мыслей. Решил р. в отпуске. Пойти в кино, чтобы р. Р. приятной интригой. Хоть как нибудь р. ◁… … Энциклопедический словарь
развлечься — I. Радость II. Виды развлечений … Словарь синонимов русского языка
развлечься — развлечение … Словарь-тезаурус синонимов русской речи