-
1 развитой
прил.1) ( созревший) sviluppato, maturoона хорошо развита для своих лет — è ben sviluppata per la sua età2) ( достигший высокого уровня) altamente sviluppato / evolutoразвитая промышленность — industria altamente sviluppata3) ( просвещенный) evoluto, colto -
2 evoluto
1. part. pass.см. evolvere2.1) взрослый, сложившийся2) развитый, развитой, передовой* * *прил.общ. взрослый, сложившийся, развитой, передовой, развитый, высокоразвитый, достигший полного развития (об организме) -
3 maturo
agg.1.1) (maturato) спелый, зрелыйl'uva è matura per la vendemmia — виноград поспел (созрел), можно приступать к сбору
2) (adulto) созревший3) (savio) зрелый, развитой; (equilibrato) уравновешенный2.•◆
non erano maturi i tempi — тогда ещё время не подоспело -
4 sviluppato
-
5 universale
1. agg1) всеобщий, универсальный; всеобъемлющий; повсеместный; разностороннийconsenso / plauso universale — всеобщее одобрениеuomo universale — универсальный, всесторонне развитой человек; универсал разг.erede universale юр. — единственный наследник2. m1) pl филос. универсалии•Syn:Ant: -
6 sviluppato
sviluppato agg 1) развитой, пропорциональный, стройный( о телосложении) 2) достигший половой зрелости -
7 universale
universale 1. agg 1) всеобщий, универсальный; всеобъемлющий; повсеместный; разносторонний storia universale -- всеобщая история bene universale -- всеобщее благо suffragio universale -- всеобщее избирательное право consensouniversale -- всеобщее одобрение esposizione universale -- всемирная выставка uomo universale -- универсальный, всесторонне развитой человек; универсал (разг) spirito universale -- всеобъемлющий ум erede universale dir -- единственный наследник 2) универсальный chiave universale -- универсальный ключ 2. m 1) pl filos универсалии 2) astr, geod универсальный инструмент, универсал -
8 sviluppato
ś viluppato agg 1) развитой, пропорциональный, стройный ( о телосложении) 2) достигший половой зрелости -
9 universale
universale 1. agg 1) всеобщий, универсальный; всеобъемлющий; повсеместный; разносторонний storia universale — всеобщая история bene universale — всеобщее благо suffragio universale — всеобщее избирательное право consensouniversale — всеобщее одобрение esposizione universale — всемирная выставка uomo universale — универсальный, всесторонне развитой человек; универсал ( разг) spirito universale — всеобъемлющий ум erede universale dir — единственный наследник 2) универсальный chiave universale — универсальный ключ 2. ḿ 1) pl filos универсалии 2) astr, geod универсальный инструмент, универсал -
10 area sviluppata
-
11 paese industrializzato
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > paese industrializzato
-
12 progredito
развитый, передовой* * *прил.общ. передовой, прогрессивный, развитой -
13 sviluppato
-
14 evoluto
agg.2) (fig.) цивилизованный; (colloq.) культурный; развитой; передовой3) (disinibito) придерживающийся современных взглядов -
15 intuitivo
agg. e m. -
16 precoce
agg. (anche fig.):1.giovane precoce — из молодых, да ранний
2.•◆
diagnosi precoce — своевременный диагноз -
17 progredito
agg. (avanzato)передовой; прогрессивный; (evoluto) развитый (развитой)
См. также в других словарях:
РАЗВИТОЙ — РАЗВИТОЙ, развитая, развитое; развит, развита, развито. 1. Значительных размеров, достигший высокой степени развития, разросшийся. Развитая промышленность. «Грудные мускулы развиты до предела.» Шолохов. 2. Духовно зрелый, просвещенный и… … Толковый словарь Ушакова
развитой — См … Словарь синонимов
развитой — развитой, прил. (не рекомендуется развитый). Развитой юноша … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
РАЗВИТОЙ — РАЗВИТОЙ, ая, ое; ит, ита, ито. 1. Достигший высокой степени развития. Развитая промышленность. 2. Духовно зрелый, просвещённый и культурный. Р. юноша. | сущ. развитость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАЗВИТОЙ СОЦИАЛИЗМ — см. в ст. Социализм. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983 … Философская энциклопедия
Развитой — прил. 1. Достигший высокого уровня в своём развитии, в процессе роста и совершенствования. 2. Достигший высокого умственного развития; духовно зрелый. 3. Вполне зрелый в физическом отношении. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
развитой — развитой, развитая, развитое, развитые, развитого, развитой, развитого, развитых, развитому, развитой, развитому, развитым, развитой, развитую, развитое, развитые, развитого, развитую, развитое, развитых, развитым, развитой, развитою, развитым,… … Формы слов
развитой — развит ой; кратк. форма р азвит, ит а, р азвито, прил … Русский орфографический словарь
развитой — … Орфографический словарь русского языка
развитой — прил. B/C пр см. Приложение II (достигший значительной степени совершенства технического, умственного и т. д., ср.: развита/я промышленность, развито/й юноша) ра/звит развита/ ра/звито ра/звиты … Словарь ударений русского языка
развитой — Syn: культурный, цивилизованный … Тезаурус русской деловой лексики