-
1 perforación de exploración
Diccionario Politécnica español-ruso > perforación de exploración
-
2 sondeo de cateo
-
3 taladrado de exploración
Diccionario Politécnica español-ruso > taladrado de exploración
-
4 sondeo
сущ.1) общ. измерение глубины, опрос общественного мнения (de la opinión pública), промер (глубины)2) тех. зондирование, разведочное бурение, бурение (разведочное), исследование космоса (с помощью космических аппаратов), бурение, замер глубины, изменение глубины, промеры глубины, исследование атмосферы (с помощью зондов, шаров-пилотов), исследование ионосферы (с помощью зондов, шаров-пилотов)3) экон. выборочное обследование, выборочный метод4) социол. опрос (общественного мнения) -
5 cata
-
6 sondeo
-
7 бурение
с. тех.perforación f, horadación f; sonda f, sondeo m ( разведочное) -
8 cata
сущ.1) общ. испытание, шурф, горн, дегустация, проба2) амер. попугай3) тех. разведочная скважина, разведочное бурение, шурфование4) Арг. исследование, розыски -
9 perforación de exploración
сущ.тех. разведочное бурениеИспанско-русский универсальный словарь > perforación de exploración
-
10 perforación de prospección
сущ.общ. разведочное бурениеИспанско-русский универсальный словарь > perforación de prospección
-
11 sonda
сущ.1) мор. грузило, лот2) мед. буж3) тех. бур, глубиномер, зондирование, пробник, пробное бурение, разведочное бурение, шар-зонд, зондирующая высотная ракета (для проведения исследований), датчик, бурение, щуп, замер глубины, измерение глубины, промеры глубины, бур (для пробного или разведочного бурения)4) хир. зонд -
12 sondaje
сущ.1) общ. измерение глубины2) тех. разведочное бурение, исследование космоса (с помощью космических аппаратов), бурение, замер глубины, зондирование, изменение глубины, промеры глубины, исследование атмосферы (с помощью зондов, шаров-пилотов), исследование ионосферы (с помощью зондов, шаров-пилотов) -
13 sondeo de cateo
сущ.тех. разведочное бурение -
14 taladrado de exploración
гл.тех. разведочное бурениеИспанско-русский универсальный словарь > taladrado de exploración
-
15 cata
-
16 sonda
-
17 sondaje
1) бурение3) зондирование -
18 sondeo
1) бурение3) зондирование -
19 cata
I f1) проба; дегустация2) порция ( для пробы); образец ( для исследования)3) Кол., Мекс., Чили разведочное бурение4) Кол. спрятанная вещь5) Кол. сбережения; припрятанное добро6) Перу одеяло; покрывало- dar cata••II fdarse cata (de) — заметить, уловить
1) Арг. добыча, добывание2) Ам. попугай -
20 sondeo
См. также в других словарях:
РАЗВЕДОЧНОЕ ДЕЛО — обобщенное понятие, охватывающее весь комплекс вопросов, относящихся к разведке м ний полезных ископаемых: научных, производственных, организационных, технических и экономических. Некоторые несправедливо считают термин устаревшим. Геологический… … Геологическая энциклопедия
разведочное бурение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN probe drilling … Справочник технического переводчика
разведочное бурение виброударной установкой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vibropercussion rotary exploration … Справочник технического переводчика
разведочное бурение на новых площадях — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wildcatting … Справочник технического переводчика
разведочное буровое судно — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN exploratory drilling shipexploratory drilling vessel … Справочник технического переводчика
разведочное оборудование — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN survey unit … Справочник технического переводчика
разведочное снаряжение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN exploration equipment … Справочник технического переводчика
разведочное судно — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN exploration vessel … Справочник технического переводчика
Разведочное бурение — способ поисков и разведки месторождений полезных ископаемых посредством буровых скважин; применяется также при инженерно геологических и гидрогеологических изысканиях. См. Бурение. Для разведки месторождений, залегающих вблизи от … Большая советская энциклопедия
РАЗВЕДОЧНОЕ БУРЕНИЕ — проведение разведочных скважин для составления по кернам геология, разрезов (картировочное Р. б.), построения структурных карт тектонич. рельефа (структурное Р. б.), исследования геол. разреза новой территории (опорное Р. б.), доразведки и… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Разведочное бурение — ► exploration drilling Бурение скважин с целью разведки твердых, жидких и газообразных полезных ископаемых. В нефтяной промышленности перед разведочным бурением стоят следующие задачи: ■ детальное изучение геологического разреза (как нефтеносных… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
