-
81 Blockteilung
сущ. -
82 Bogenabsteckung
сущ.1) стр. вешение дуги2) ж.д. провешивание кривой, разбивка кривой (пути)3) горн. провешивание закруглений (при маркшейдерских работах), трассировка закруглений (при маркшейдерских работах) -
83 Bogenbildung
сущ.1) ж.д. образование кривой, разбивка кривой (пути)2) дор. очертание кривой, разбивай3) текст. образование извитости, образование фестона -
84 Bojenverteilung
сущ.ВМФ. разбивка буев -
85 Datentrennung
сущ.выч. разбивка данных, разделение данных, разметка данных -
86 Einfluchten
гл.1) тех. расстановка вех, рихтовка, провешивание (линии)2) геод. провешивание линии3) горн. разбивка (провешивание) линии -
87 Einteilung
сущ.1) общ. деление, классификация, подразделение, распределение, шкала, разделение2) комп. разбиение3) мед. (медицинский) триаж, сортировка (больных)4) воен. выделение, назначение5) тех. разбивка, сортировка, градуировка (напр. шкалы)6) стр. зонирование7) юр. раздел8) фин. делёж9) горн. нарезка (горных выработок), классификация (напр., горных пород)10) дор. расположение11) выч. разметка (напр. ленты)12) инф. рубрицирование -
88 Fadeneinteilung
сущ.текст. разбивка нитей, распределение нитей -
89 Fadenverteilung
сущ.текст. разбивка нитей, распределение нитей -
90 Forsteinteilung
сущ. -
91 Gleisabsteckung
сущ.тех. провешивание пути, разбивка пути -
92 Granulierung
сущ.1) геол. гранулирование, грануляция, зернистость2) горн. дробление, разбивка на фракции, сортировка3) дор. дробление в мелкие зерна4) свар. измельчение флюса, измельчение (флюса) -
93 Gruppenbildung
сущ.1) ж.д. формирование групп вагонов одного направления, формирование группы вагонов одного направления2) юр. групповщина, образование группы, формирование преступной группировки, формирование группы (преступной)3) стат. группирование, группировка, разбивка на группы4) психол. образование групп5) электр. блочность6) менедж. создание группы -
94 Gruppenverteilung
сущ.1) тех. распределение групп, распределение по группам2) экон. группировка, разбивка на группы3) судостр. групповой распределительный щит -
95 Gruppierung
сущ.1) общ. группировка (тж. воен.)2) комп. распределение по группам3) тех. сортировка4) стр. расстановка5) юр. расположение, группирование (вокруг кого-л.)6) стат. группирование, классификация7) астр. группировка (звёзд)8) электр. сочетание9) внеш.торг. разбивка на группы -
96 Kornstaffelung
сущ.1) геол. гранулометрическая классификация2) горн. разбивка зёрен на фракции со ступенчатой градацией гранулометрического состава -
97 Kurvenabsteckung
-
98 Lagern
1. сущ.1) с.-х. полегаемость, полегание (растений) (die Gefahr des Lagerns wird minimiert)2) сил. выдерживание (напр., шликера), вылёживание (глины), магазинирование (цемента)3) судостр. пребывание на складе, складывание, укладка на складе2. гл.1) общ. делать привал, разбивка лагеря, устанавливать подшипники (где-л.)2) тех. хранить на складе (что-л.)3) стр. складирование4) полигр. (von Papier) хранение, (von Papier) вылёживание (бумаги)5) текст. вылёживание, лёжка6) пищ. и 1. хранение на складе, и 2. складирование, хранение, укладка (напр., свёклы в кагаты)7) внеш.торг. хранить на складе, хранить на складе, храниться на складе8) дер. выдержка, установка на опоры, установка на подшипники, хранение (на складе) -
99 Langziehen
сущ.кож. разбивка -
100 Liefereinteilung
сущ.экон. разбивка поставки (распределение поставок одного заказа по срокам;-)
См. также в других словарях:
РАЗБИВКА — РАЗБИВКА, разбивки, жен. 1. только ед. Действие по гл. разбить в 1, 2, 3, 4, 11, 12, 13 и 16 знач. разбивать (спец., прост.). Разбивка камня. Разбивка сада. Разбивка на группы. 2. Увеличение расстояния между строками путем вставки пробельного… … Толковый словарь Ушакова
разбивка — см. деление Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. разбивка сущ., кол во синонимов: 15 • … Словарь синонимов
разбивка — РАЗБИВКА, и, ж. Размен, обмен денег. Пойдем в метро, там разбивка есть. Без разбивки не возьмут, крупняк (крупные купюры). От разбивать, разбить … Словарь русского арго
разбивка — РАЗБИТЬ, зобью, зобьёшь; бей; итый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разбивка — Геодезические работы, осуществляемые при выносе в натуру геометрических размеров и отметок запроектированного строительного объекта [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики геодезия EN laying… … Справочник технического переводчика
Разбивка — увеличение интерлиньяжа в полосе текста … Реклама и полиграфия
РАЗБИВКА ЛОТЛИНЯ — разметка лотлиня специальными марками. Р. Л. начинается от вершины лота, не принимая во внимание высоты самого лота, так как при измерении глубин лот обычно ложится на дно, а при вязком грунте уходит в грунт. В настоящее время лотлинь ручного… … Морской словарь
РАЗБИВКА НА ПЛАЗЕ — вычерчивание на полу плаза теоретического чертежа и некоторых рабочих чертежей судна в натуральную величину. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Разбивка на плазе вычерч … Морской словарь
РАЗБИВКА СЕТИ ГЕОЛОГОРАЗВЕДОЧНЫХ ВЫРАБОТОК — выбор места заложения геологоразведочных выработок и обозн. их на местности. Обычно слагается из следующих операций: определение точек предполагаемого положения выработок на топографическом плане, перенос точек с плана на местность с разбивкой… … Геологическая энциклопедия
РАЗБИВКА ЛИНИИ СВЯЗИ — определение места установки опор линии. При Р. л. с. выбирают кратчайший путь (трассу) между пунктами и наивыгоднейшие условия для эксплуатации. Р. л. с. по прямому направлению на горизонтальном участке производится простым визированием по трем… … Технический железнодорожный словарь
РАЗБИВКА ПУТИ — обозначение на местности соответствующими знаками расположения пути согласно проектному чертежу. Р. п. производится для точного определения места укладки обеих путевых рельсовых ниток. Разбивают сначала ось пути, в обе стороны от нее откладывают… … Технический железнодорожный словарь