-
1 разагитировать
-
2 desaconsejar
гл.1) общ. воздержаться от рекомендации, не рекомендовать, отсоветовать,отговорить (de + inf.), отговаривать (de + inf.)
2) разг. разагитировать3) юр. выносить предостережение, предостерегать -
3 disuadir
гл.1) общ. отсоветовать, переспоривать переспорить, разряжение см. разрядка 1, 2 разубедить (прич. страд. прош. -жд-), разубеждать,отговорить (de + inf.), отговаривать (de + inf.),
разуверять (de; в чём-л.), разуверить (de; в чём-л.)
2) разг. разагитировать -
4 llegar a convencer
гл.1) общ. разагитировать,подговорить (убедить), подговаривать (убедить)
2) разг. (conseguir) сагитировать, распропагандировать (agitando) -
5 persuadir
гл.1) общ. разагитировать, убедить, убеждать, уговорить, уговаривать (склонять к чему-л.), вразумить (убедить), склонить (уговорить), склонять (уговорить), уверить2) разг. урезонивать, урезонить, уломать (a duras penas)
См. также в других словарях:
РАЗАГИТИРОВАТЬ — РАЗАГИТИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер., кого (что). 1. Агитируя, убедить в чём н. 2. Отговорить, разубедить (разг.). Он меня разагитировал уезжать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разагитировать — распропагандировать, отговорить, разубедить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
разагитировать — , ую, ует, сов., кого. Усиленно агитируя, убедить в чем л. ◘ Корреспонденты вербовались главным образом из деревенской интеллигенции. На первый взгляд дело обстояло просто: поговорить по душам с хорошим человеком, в два счета его… … Толковый словарь языка Совдепии
Разагитировать — сов. перех. разг. 1. Подвергнуть усиленной агитации. 2. Агитируя, сделать сторонником какой либо партии, политики. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разагитировать — разагит ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
разагитировать — рую, руешь; св. кого (что). Разг. 1. Усиленно агитируя, убедить в чём л. 2. Отговорить, разубедить. Он меня разагитировал уезжать … Энциклопедический словарь
разагитировать — рую, руешь; св. кого (что) разг. 1) Усиленно агитируя, убедить в чём л. 2) Отговорить, разубедить. Он меня разагитировал уезжать … Словарь многих выражений
разагитировать — раз/агит/ир/ова/ть … Морфемно-орфографический словарь
разагити́ровать — рую, руешь; сов., перех. разг. Усиленно агитируя, убедить в чем л. Корреспонденты вербовались главным образом из деревенской интеллигенции . На первый взгляд дело обстояло просто: поговорить по душам с хорошим человеком , в два счета его… … Малый академический словарь
РАСПРОПАГАНДИРОВАТЬ — РАСПРОПАГАНДИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер., кого (что). То же, что разагитировать (в 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отговорить — распропагандировать, отвратить, удержать, рассоветовать, разубедить, разговорить, отсоветовать, отбеседовать, разагитировать, отшкворчать, отчирикать Словарь русских синонимов. отговорить отсоветовать кому, удержать; отвратить (устар.);… … Словарь синонимов