-
1 равномерно
Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > равномерно
-
2 равномерно
-
3 равномерно
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > равномерно
-
4 равномерно
1) evenly
2) uniformly
– вал изнашивается равномерно
– двигаться равномерно
– интегрируемый равномерно
– нагружать равномерно
– равномерно ограниченный
– равномерно распределенный
равномерно замедленное движение — uniformly retarded motion
равномерно переменное вращение — uniformly variable rotation
-
5 равномерно
1. прил. кратк. см. равномерный 2. нареч.evenly; физ., тех. uniformlyравномерно распределять что-л. — distribute smth. evenly
-
6 равномерно по
uniformly with respect touniformly continuous with respect to --- равномерно-непрерывный по
The inequalities are uniformly valid with respect to x --- Эти неравенства справедливы равномерно по x
Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > равномерно по
-
7 равномерно
adv. uniformly, evenly; равномерно ограниченный, uniformly boundedРусско-английский словарь математических терминов > равномерно
-
8 равномерно
1) General subject: evenly, uniformly, on an even basis2) Engineering: regularly3) Transport: uniformly and proportionally (The cargo shall be handled and stowed uniformly and proportionally. - Укладку и разборку груза следует производить равномерно.)4) Audit: on a straight-line basis5) Automation: in a smooth ( flowing) manner6) Science: intimately7) Makarov: in a smooth flowing manner, uniformly (по времени)8) Tengiz: on a ratable basis -
9 равномерно
adv. uniformly, evenly;
равномерно ограниченный - uniformly bounded -
10 равномерно
-
11 равномерно
-
12 равномерно
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > равномерно
-
13 равномерно
•The adsorbed chromia is evenly distributed over the surface.
•A uniformly impregnated substance was obtained.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > равномерно
-
14 равномерно по x
Mathematics: uniformly in x -
15 равномерно
-
16 равномерно
нареч.( по времени) uniformly -
17 равномерно
равноме́рно нареч.
uniformlyравноме́рно относи́тельно x — uniformly in x -
18 равномерно
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > равномерно
-
19 равномерно
1. кратк. форма от равномерный
2.
evenly; uniformly физ.; тех.* * ** * *кратк. форма от равномерный* * *equablyevenly -
20 равномерно
См. также в других словарях:
равномерно — равномерно … Орфографический словарь-справочник
равномерно — однородно, мерно, размеренно, правильно, ритмично, ритмически; одинаково, ровно, постоянно. Ant. неравномерно Словарь русских синонимов. равномерно мерно, размеренно, правильно, ритмично, ритмически Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
РАВНОМЕРНО — (книжн.). 1. нареч. к равномерный. 2. в знач. союза. Также и, равно как, равным образом (устар.). Во все губернские, равномерно и уездные города было разослано предписание. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
равномерно — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4958] Тематики защита информации EN uniformly … Справочник технического переводчика
Равномерно ускоренное движение — Равномерно ускоренным, или равноускоренным, движением точки называется прямолинейное движение с постоянным ускорением, направленным в сторону движения. Если при прямолинейном движении ускорение имеет постоянную величину и направлено в сторону,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
равномерно распределенная транспозиция проводов обмотки — Транспозиция параллельных проводов в винтовой или катушечной обмотке, выполняемая путем изменения расположения всех проводов в ряде мест, равномерно распределенных в осевом направлении обмотки, при числе мест не меньше числа параллельных проводов … Справочник технического переводчика
равномерно зачерненный — прил., кол во синонимов: 1 • равномерно зачернённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
равномерно зачернённый — прил., кол во синонимов: 1 • равномерно зачерненный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
равномерно освещенный — прил., кол во синонимов: 1 • равномерно освещённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
равномерно освещённый — прил., кол во синонимов: 1 • равномерно освещенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
равномерно отклоненный — прил., кол во синонимов: 1 • равномерно отклонённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов