-
1 пыртны
1) занести, внести; \пыртны ва занести воду; квам \пыртны внести вещи; сьöрна \пыртны занести что-л. попутно 2) ввести, привести; \пыртны гöссезöс привести гостей 3) вводить, устанавливать; \пыртны виль правилоэз вводить новые правила 4) внедрять, внедрить; \пыртны виль методдэз уджын внедрять в производство новые методы 5) рел. крестить, окрестить. ас вераö \пыртны подчинить себе кого-л. -
2 пыртыштны
1. уменьш. от пыртны; турунсö мöсыслö пыртышт занеси [немного] сена корове 2. законч. от пыртны; мешöккесö пыртыштiсö [все] мешки занесли -
3 велöданног
методика обученияпыртны выль велöданногъяс ( Инöд) -
4 велöдантор
-
5 дом
I привязь; \дом йылын на привязи; \дом йылын видзны лöг понöс держать на привязи злую собаку; вöлыс йирсьö \дом йылын лошадь пасётся на привязи чукыль \дом кöртавны привязывать (лошадь) к оглобле так, чтобы голова смотрела в сторону--------II гайн. узда--------III дом; детскöй \дом детский дом; \дом отдыхаö мунны поехать в дом отдыха. \дом мунны войти в дом жены; \дом пыртны взять зятя в свой дом (выдав дочь замуж) -
6 олöм
(и. д. от овны) 1) жизнь, существование; \олöм понда пессьöм борьба за существование; \олöмыс не ва вуджöм погов. жизнь прожить - не поле (букв. не воду) перейти 2) обитание (животных и т. п.) 3) проживание; öтік местаын дыр \олöм длительное проживание на одном месте. пыртны \олöмö претворить в жизнь □ иньв. овöм, оöм -
7 олан
I 1) жизнь, житьё; том \олан молодая жизнь, молодые годы; пондöтны виль \олан начать новую жизнь; гижны колхознöй \олан йылicь писать о колхозной жизни; \оланыс вежсис жизнь изменилась (преобразилась); разьны \олан разрушить чью-л. жизнь; кыдз \оланыс? как жизнь?, как житьё? 2) быт; гортся \олан домашний быт. пыртны \оланö провести в жизнь, осуществить, выполнить □ иньв. ован, оан--------II (прич. от овны) 1) жизненный; \олан туй жизненный путь 2) жилой; \олан керку жилой дом 3) живучий, жизнеспособный; такой, который выживает; кагаыт тэнат \олан, ён твой ребёнок будет жить: он крепкий □ иньв. ован, оан -
8 пыртлыны
1. однокр. от пыртны; гöссесö керкуас \пыртлыны недыр кежö приводить ненадолго гостей в дом 2. см. пыртлывлыны □ иньв. пыртвыны -
9 пыртлыштны
1. уменьш. от пыртны; \пыртлыштны керку пес занести в дом немного дров 2. законч. от пыртлыны; турунсö сараяс пыртлыштöмась [всё] сено занесли в сарай □ иньв. пыртвышны -
10 пыртсьыны
(возвр. от пыртны) 1) см. пыртчыны; 2) кончиться - о завозе, вводе, внедрении чего-л.; песыс пыртсис дрова занесены 3) рел. кончиться - об обряде крещения -
11 пырттöм
(отриц. прич. от пыртны) 1) незанесённый; \пырттöм пес незанесённые дрова 2) невведённый 3) рел. некрещёный. \пырттöм кодь словно непутёвый -
12 пыртчыны
(возвр. от пыртны) 1) заниматься (быть занятым) завозом (вводом, внедрением) чего-л. 2) рел. заниматься крещением -
13 пытшкö
1. внутрь; \пытшкö пырны войти внутрь; \пытшкö сюйыштны положить внутрь 2. послелог внутрь чего-л., в (во) что-л.; карта \пытшкö пыртны внести внутрь двора; ва \пытшкö лэдзны опустить в воду 3. с притяж. суф., см. пытшкам, пытшканым, пытшканыс, пытшканыт, пытшкас, пытшкат
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.