-
21 пыл
мдәрт, ялҡынв пылу (сражения, битвы, спора и т.п.) — иң ҡыҙған мәлендә (һуғыштың, бәхәстең һ.б.)
с пылу, с жару — яңы ғына бешкән көйө
-
22 пыл
fervoranimationardoralacritate\пыл ать fulgerflammarflagrararder\пылающий focoseardente. -
23 пыл
1) General subject: ardency, ardor, ardour, blaze, blood, broil, eagerness, fervency, fervour, fire, flame, glow, heartiness, heat, incandescence, mettle, passion, rage, unction, warm blood, zeal, zealousness, zest, put on his mettle2) Colloquial: spunk3) American: fervor4) French: elan5) Religion: (религиозный) effervescence -
24 пыл
n1) gener. Beseeltheit, Beseelung, Eifer, Feuer, Flamme, Impetus, Inbrunst, Hitze, Hitzigkeit, Braust2) colloq. Feuereifer3) liter. Brand4) pompous. Ungestüm, Verve -
25 пыл
м.( душевный подъем) heat, ardor -
26 пыл
verve, fyrighet -
27 пыл
fervor, flame -
28 пыл
-
29 пыл
сущ.• cieczka• ciepło• ciepłownictwo• ferwor• gorliwość• gorąco• namiętność• skwar• uniesienie• upał• werwa• zapał• żar• żarliwość* * *ferwor, uniesienie, zacięcie, zapał -
30 пыл
sb. glød, hede* * *sb mgen sg пылa, пылyв пылy iver, ilterhedв пылy сражения i kampens hede. -
31 пыл
м.1. heat2. ( душевный подъём) heat, ardour♢
в пылу сражения — in the heat of the battleв пылу спора — in the heat of the argument
-
32 пыл
n1) gener. kvēle, dedzība, sirdsdedze, sirdsdegsme2) poet. kaisme* * *svelme; kvēle, kaisme, degsme, dedzība -
33 пыл
............................................................1. fervor(fervour=)(n.) حرارت شدید، اشتیاق شدید، گرمی، التهاب............................................................2. ardor(n.) گرمی، حرارت، تب و تاب، شوق، غیرت............................................................3. mettle(n.) خمیره، فطرت، جنس، گرمی، غیرت، جرات -
34 пыл
gloed, vuur, hartstocht -
35 пыл
n1) gener. lennukus, särts2) liter. tuhin, hoog, kihk, ägedus3) region.usage. palavus, hõõg -
36 пыл
n1) gener. graagte, vuur vuren, belustheid, gloeiing, hitte, ijver, vlam, warmte2) colloq. fut3) liter. brand, gloed -
37 пыл
иа= (острота) حدّة
ааа= (жара) حرارة
-
38 пыл
(азарт, задор) құмар, қызу мінезді -
39 пыл
1) heat
2) перен. ardour* * *1) heat 2) ardour, zeal, blaze, heat* * *ardencyardourfervourglowheartinessmettleportfirespunkunction -
40 пыл
См. также в других словарях:
пыл — пыл/ … Морфемно-орфографический словарь
пыл — См. азарт, горячность, огонь в пылу гнева... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пыл азарт, горячность, огонь; воодушевление, энтузиазм, эмоциональность, возбуждение, пафос,… … Словарь синонимов
пыл — а ( у); предл. о пыле, в пылу; м. 1. Разг. Сильный жар, пламя. Пирожки с пылу, с жару (ещё горячие). 2. Сильное внутреннее возбуждение, страстный порыв. Юношеский пыл. Остывший пыл. Отдать кому , чему л. весь пыл своей души. С пылом, с жаром… … Энциклопедический словарь
ПЫЛ — ПЫЛ, пыла, о пыле, в пылу, мн. нет, муж. 1. Сильный жар, пламя (обл.). Пирожки с пылу, с жару. С пылу горячие (пирожки). 2. перен. Душевный подъем, страстность, горячность, способность быстро увлекаться (книжн.). В пылу гнева. Юношеский пыл.… … Толковый словарь Ушакова
Пыл-Ю — Характеристика Длина 15 км Бассейн Белое море Бассейн рек Мезень Водоток Устье Пысса · Местоположение 106 км по … Википедия
ПЫЛ — ПЫЛ, а ( у), о пыле, в пылу, муж. 1. Сильный жар от огня (прост.). Пирожки с пылу, с жару. 2. Душевный подъём, горячность. Юный п. В пылу сражения (в самый разгар). Охладить чей н. п. (ирон.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
пыл — пыл, а и у, предл. п. в пыл у … Русский орфографический словарь
пыл — ПЫЛ, взлет, задор, запал, пламя, подъем ПАФОС, патетика, приподнятость ПАТЕТИЧНОСТЬ, приподнятость ПАТЕТИЧЕСКИЙ, пафосный, приподнятый, книжн. патетичный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
пыл — ПЫЛ, арх., диал. – см. распыл. На пыл изувера! – В жопу кол осиновый вбить, пущай подергается, яко юродивый (2. 165) … Словарь трилогии «Государева вотчина»
пыл — пыл, а и у, о пыле, впылу; пылу не хватило; но: не хватилодушевного пыла; с пылу, с жару … Русское словесное ударение
Пыл — м. 1. разг. Сильный жар, пламя. 2. перен. Душевный подъем, страстность, горячность. отт. Способность быстро увлекаться чем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой