-
61 тариф для путешествия по круговому маршруту
Engineering: circle trip fare, circle-trip fareУниверсальный русско-английский словарь > тариф для путешествия по круговому маршруту
-
62 туризм и путешествия
Advertising: pleasure travel (сегмент рынка)Универсальный русско-английский словарь > туризм и путешествия
-
63 экзотические путешествия
Travel: exotic toursУниверсальный русско-английский словарь > экзотические путешествия
-
64 этап путешествия
General subject: leg -
65 этой суммы достаточно для путешествия
General subject: this sum is sufficient for the journeyУниверсальный русско-английский словарь > этой суммы достаточно для путешествия
-
66 заказ авиабилетов, бронирование номеров в гостинице для организации свадебного путешествия
Advertising: (и т.п.) booking of honeymoonУниверсальный русско-английский словарь > заказ авиабилетов, бронирование номеров в гостинице для организации свадебного путешествия
-
67 космические путешествия
•Space travels (or flights).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > космические путешествия
-
68 имитация путешествия
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > имитация путешествия
-
69 риск путешествия
-
70 страховка на случай отмены путешествия или поездки
Русско-английский туристический словарь > страховка на случай отмены путешествия или поездки
-
71 космические путешествия
Русско-английский словарь по общей лексике > космические путешествия
-
72 космические путешествия
Русско-английский синонимический словарь > космические путешествия
-
73 страховка на случай отмены путешествия или поездки
Русско-английский большой базовый словарь > страховка на случай отмены путешествия или поездки
-
74 страховка на случай отмены путешествия или поездки
Русско-английский словарь по информационным технологиям > страховка на случай отмены путешествия или поездки
-
75 маршрутный лист воздушного путешествия
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > маршрутный лист воздушного путешествия
-
76 путешествие
1. travelling2. tour3. traveбюро путешествий, транспортное агентство — travel bureau
путешествия, литература путешествий — travel literature
4. trek5. journey; travel; tour; voyage6. peregrination7. travel8. trip9. voyageСинонимический ряд:поездка (сущ.) вояж; круиз; поездка; поход; странствие; странствование; турне -
77 кругосветное путешествие
1. world tour2. world travelпутешествие по воздуху, самолётом — air travel
морские путешествия — sea travel, travel by boat
Русско-английский большой базовый словарь > кругосветное путешествие
-
78 бюро путешествий
1. tourist agency2. travel agencyбюро путешествий, транспортное агентство — travel bureau
путешествия, литература путешествий — travel literature
3. travel bureau; tourists' officeморские путешествия — sea travel, travel by boat
путешествие по воздуху, самолётом — air travel
Русско-английский большой базовый словарь > бюро путешествий
-
79 совершать кругосветное путешествие
Русско-английский большой базовый словарь > совершать кругосветное путешествие
-
80 путешествие
путешествие сущ1. tour2. travel воздушное путешествие1. air travel2. air trip график воздушного путешествияair travel planмаршрутный лист воздушного путешествияair travel cardпрограмма организации авиационных путешествийuniversal air travel planсуммарное время путешествия пассажираpassenger trip lengthтариф на путешествиеtrip fare
См. также в других словарях:
ПУТЕШЕСТВИЯ — В чужой стране путешественник мешок с деньгами, который все норовят поскорее опорожнить. Виктор Гюго Путешествия развивают ум, если, конечно, он у вас есть. Гилберт Честертон В моем возрасте путешествия развивают зад. Стивен Фрай Путешествия… … Сводная энциклопедия афоризмов
ПУТЕШЕСТВИЯ — 1) передвижение по какой либо территории, акватории для их изучения, а также с общеобразовательными, познавательными, спортивными и другими целями.2) Литературный жанр, в основе которого лежит описание путешественником (очевидцем) достоверных… … Большой Энциклопедический словарь
Путешествия — Статуя «Путешественник» в Овьедо, Испания Путешествие передвижение по какой либо территории или акватории с целью их изучения, а также с общеобразовательными, познавательными, спортивными и другими целями. До XVIII XIX вв. путешествия были одним … Википедия
путешествия — 1) передвижение по какой либо территории, акватории для их изучения, а также с общеобразовательными, познавательными, спортивными и другими целями. 2) Литературный жанр, в основе которого лежит описание путешественником (очевидцем) достоверных… … Энциклопедический словарь
"ПУТЕШЕСТВИЯ" — описания путешествий: путевые дневники и судовые журналы, письма, отчеты, записки, очерки и др. соч., составл. как самими путешественниками, так и др. лицами с их слов или по их материалам. Мн. П. являются очень ценными, а в ряде случаев и… … Советская историческая энциклопедия
Путешествия во времени — Путешествия во времени гипотетическое перемещение человека или другого объекта в прошлое или будущее. Содержание 1 Способы путешествия в будущее 2 Способы путешествия в прошлое … Википедия
Путешествия натуралиста (телепередача) — Путешествия Натуралиста … Википедия
Путешествия натуралиста — Жанр познавательная телепередача Автор(ы) Александр Коняшов, Михаил Ширвиндт, Павел Любимцев Режиссёр(ы) Иван Цыбин (НТВ), Ирина Квирикадзе (Первый канал), Андрей Капунин (Культура) Производство … Википедия
Путешествия Чжэн Хэ — Модель торгового судна, которое использовалось в экспедициях Чжэн Хэ (музей в Фучжоу, КНР) … Википедия
Путешествия и приключения капитана Гаттераса — Путешествие и приключения капитана Гаттераса Les Aventures du capitaine Hatteras Жанр … Википедия
Путешествия в параллельные миры — Скользящие Sliders Жанр фантастика В главных ролях … Википедия