-
41 ___-___ пустая порода
General subject: (золото вымыто) gold-filteredУниверсальный русско-английский словарь > ___-___ пустая порода
-
42 материал с низким содержанием, пустая порода
Gold mining: (руда) sub-grade materialУниверсальный русско-английский словарь > материал с низким содержанием, пустая порода
-
43 сланцевая пустая порода
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > сланцевая пустая порода
-
44 известковая пустая порода
Русско-английский политехнический словарь > известковая пустая порода
-
45 отсортированная пустая порода
Русско-английский политехнический словарь > отсортированная пустая порода
-
46 порода, состоящая из крупного песка [гравия] и ракушек
порода, состоящая из крупного песка [гравия] и ракушек
пустая порода
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > порода, состоящая из крупного песка [гравия] и ракушек
-
47 порода
I жен.breed, species, race, strain; stock; kind, sort, type перен.II жен.; геол.(mining) rock; layer, bed, stratumпустая порода — gob горн.
-
48 порода
1. ж.(домашних животных, растений) race, breed, species; (перен.) kind, sort, type2. ж. горн.той же породы — of the same race / breed / species; (перен.) of the same kind / sort / type
rockпустая порода — dirt; barren / dead rock
материковая, коренная порода — bedrock
-
49 порода пустая
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > порода пустая
-
50 порода, не содержащая золота (пустая)
порода, не содержащая золота (пустая)
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > порода, не содержащая золота (пустая)
-
51 пустая горная порода
oil&gas: barren rockУниверсальный русско-английский словарь > пустая горная порода
-
52 порода пустая
refuse -
53 глинистая порода
Русско-английский новый политехнический словарь > глинистая порода
-
54 непромышленная горная порода
непромышленная горная порода
пустая порода
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непромышленная горная порода
-
55 кремнистая порода
Русско-английский новый политехнический словарь > кремнистая порода
-
56 хвосты
1) General subject: tailing (пустая порода)2) Geology: (на дроблении) non-magnetics, tails (обогащения)3) Engineering: reject material (обогащения), tailings, tails4) Mining: debris, tailings (обогащения), tails (обогащения)5) Metallurgy: plant residue, reject6) Electronics: trailer7) Oil: residue8) Ecology: ends (на горнообогатительных предприятиях)9) Drilling: rejects10) Polymers: tailings (мелкие недовулканизованные частицы в регенерате)11) Automation: tail12) Makarov: tailings (горно-обогатит. предприятий), tailings (пустая порода), tails (горно-обогатит. предприятий), tails (пустая порода)13) Gold mining: non-magnetics (на дроблении), tailing disposal, tailings disposal -
57 пустой
1. fultile2. unfilled3. fatuous4. feather-brained5. feather-headed6. clear7. null8. barren9. do-nothing10. emptily11. vacuous12. vapid13. empty; void; vain; idle; vacant; blank; dead; hollow14. bareпустые отговорки, неубедительные оправдания — bare excuses
15. frothy16. futile17. hollow18. inane19. jejune20. light21. trivial22. vacant23. vain24. voidСинонимический ряд:1. легкомысленно (прил.) ветрено; легковесно; легкомысленно; неосновательно2. малосодержательно (прил.) бессодержательно; малосодержательно; пустопорожне3. напрасно (прил.) безрезультатно; безуспешно; бесплодно; бесполезно; напрасно; тщетно4. незначительно (прил.) жалко; мизерно; незначительно; несерьезно; ничтожно; пустяково; пустячно5. необитаемо (прил.) необитаемо6. поло (прил.) поло; пустотело7. свободно (прил.) незанято; праздно; свободно8. безлюдно (проч.) безлюдно; глухо; пустынно9. хоть шаром покати (проч.) хоть шаром покатиАнтонимический ряд: -
58 содержание пустой породы
Русско-английский новый политехнический словарь > содержание пустой породы
-
59 альта
-
60 отбросы
dregs имя существительное:rejectamenta (отбросы, экскременты)cheeseparings (отбросы, отходы)словосочетание:
См. также в других словарях:
Пустая порода — (a. barren, rock, waste rock; н. taubes Gesgein, Berge; ф. roche sterile, gangue, mort terrain; и. ganga, roca, ataques, materia esteril) горн. порода, залегающая вблизи или в границах рудного тела (полезного ископаемого), извлекаемая из… … Геологическая энциклопедия
ПУСТАЯ ПОРОДА — входящие в состав ископаемого минерального сырья породы, не представляющие практической ценности при данных технико экономических условиях. См. также Обогащение полезных ископаемых … Большой Энциклопедический словарь
Пустая порода — минералы, не вносящие серьезных технологических затруднений в металургическуюпереработку и легко отделяются от рудных материалов или переходят в шлаки при плавке … Википедия
пустая порода — Отходы руды, отделенные до начала металлоплавильного процесса. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN gangue … Справочник технического переводчика
пустая порода — Отходы из шахт и карьеров, скапливающиеся в виде отвалов, насыпей, терриконов, предназначенных для хранения отходов … Словарь по географии
пустая порода — [barren (dead) rock] 1. Термин, характеризующий суммарную массу минералогических составляющих железной руды, не содержащей железа или содержащей его меньше, чем рудный минерал. В большинстве случаев пустая порода состоит из кварца, силикатов или… … Энциклопедический словарь по металлургии
пустая порода — входящие в состав ископаемого минерального сырья породы, не представляющие практической ценности при данных технико экономических условиях. См. также Обогащение полезных ископаемых. * * * ПУСТАЯ ПОРОДА ПУСТАЯ ПОРОДА, входящие в состав ископаемого … Энциклопедический словарь
Пустая порода — Gangue Пустая порода. Отходы руды, отделенные до начала металлоплавильного процесса. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
пустая порода — bergždas statusas T sritis chemija apibrėžtis Nerūdinė metalo rūdos priemaiša. atitikmenys: angl. dirt; gangue rus. пустая порода … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
ПУСТАЯ ПОРОДА — безрудная пород а. горная порода, залегающая вблизи или в границах рудного тела (полезного ископаемого), извлекаемая из недр вместе с рудой (углем и т. п.), но не содержащая полезного ископаемого и при разработке месторождения направляемая в… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Пустая порода — см. Руды и их обработка … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона