-
1 пункт меню
-
2 пункт меню
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пункт меню
-
3 пункт меню
Русско-английский словарь по информационным технологиям > пункт меню
-
4 пункт меню
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пункт меню
-
5 пункт меню
1) Computers: menu item, menu selection2) Information technology: choice, menu choice, menu option3) Makarov: choice (в диалоговой программе)4) SAP.tech. menu entry -
6 пункт меню
-
7 пункт меню
-
8 пункт меню
ncomput. optie -
9 пункт меню
choice вчт. -
10 пункт меню
choice вчт. -
11 пункт меню
menu item, menu-itemРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > пункт меню
-
12 пункт меню
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > пункт меню
-
13 пункт меню
ncomput. optie -
14 пункт меню
-
15 пункт меню Общее
SAP. "General" -
16 да (пункт меню)
да (пункт меню)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > да (пункт меню)
-
17 обозначать серым цветом недоступный пункт меню
vcomput. ausgrauenУниверсальный русско-немецкий словарь > обозначать серым цветом недоступный пункт меню
-
18 пункт
ч1) ( місце на земній поверхні) point; spotпункт прибуття — arrival station, place of arrival
населений пункт — settlement, housing estate, inhabited locality, populated area, built-up area
2) (приміщення, центр з певними функціями) center; post; stationмедичний пункт — medical post; військ. dressing station; aid post
пункт першої допомоги — first-aid [emergency] station
обмінний пункт — ( currency) exchange office
опорний пункт військ. — strong point
призовний пункт — recruiting centre; амер. induction center
переговорний пункт — public ( telephone) call-boxes, pay station; trunk-call office; public telephone
спостережний пункт військ. — observation post
3) ( параграф документа) article, item, clause, point, paragraphпункт порядку денного — item on (of) the agenda
пункт статті юр. — sub-section
4) ( окремий момент у розвитку) pointвихідний (початковий) пункт — starting ( initial) point
кульмінаційний пункт — culmination, climax
кінцевий пункт — terminal, terminus
5) муз. point6) полігр. point7) ек. ( мінімальна зміна ціни) point, tick8) юр. ( обвинувачення) count, charge, charge count -
19 пункт
м.1) ( место на земной поверхности) pointнаселённый пункт — settlement; populated area; воен. inhabited locality / area
пункт назначе́ния — destination
2) ( небольшой центр с определёнными функциями) post, office, stationмедици́нский пункт — medical post; воен. dressing station; aid post
се́льский медици́нский пункт — rural medical post
перегово́рный пункт — long-distance (telephone) office; trunk-call office брит.
пункт обме́на валю́ты — exchange office / desk
пункт приёма стеклота́ры — bottle redemption centre
сбо́рный пункт — assembly point / place
призывно́й пункт — recruiting [-'kruːt-] centre; induction center амер.
опо́рный пункт воен. — strong point
наблюда́тельный пункт — observation post
кома́ндный пункт воен. — command [-ɑːnd] post
пункт сбо́ра (и отпра́вки) донесе́ний воен. — message centre
3) ( параграф) paragraph, item, clause; ( политической программы) plankпункт меню́ информ. — menu item
пункт обвине́ния юр. — charge
по пунктам — point by point, paragraph after paragraph, item after item
отвеча́ть по пунктам — answer point by point
чита́ть по пунктам — read paragraph by paragraph
по всем пунктам — at all points; at every point
4) ( отдельный момент в развитии чего-л) pointнача́льный / исхо́дный пункт — starting / initial point
кульминацио́нный пункт — culmination, climax
коне́чный пункт — terminal, terminus
5) (очко; единица измерения) pointпункт ку́рса це́нных бума́г — price point
проце́нтный пункт — percentage point
6) полигр. point -
20 меню
n (unv.) Menü; Speisekarte f* * *меню́ n (unv.) Menü; Speisekarte f* * *меню́< неизм>ср1. (спи́сок блюд в рестора́не) Speisekarte fо́пция меню́ Menüoption fгла́вное меню́ Startmenü ntконте́кстное меню́ Objektmenü nt* * *ncomput. Palette (на экране дисплея)
См. также в других словарях:
пункт меню — [Интент] Тематики информационные технологии в целом EN menu choicemenu itemmenu optionmenu pointmenu selection … Справочник технического переводчика
да (пункт меню) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN yes … Справочник технического переводчика
Меню (элемент интерфейса пользователя) — Меню (англ. menu, фр. menu) элемент интерфейса пользователя, позволяющий выбрать одну (в простейшем случае) из нескольких перечисленных опций. В современных операционных системах меню является основным элементом графического интерфейса… … Википедия
меню (пользователя) — 1. Клавиша, позволяющая включить в работу индивидуальное меню пользователя. 2. Изображаемый на экране дисплея список команд или вариантов ответа, из которых пользователь выбирает необходимый вариант посредством указания на соответствующий пункт… … Справочник технического переводчика
Меню (информатика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Меню (значения). Пример графического меню Меню (англ. menu … Википедия
меню — рос. меню англ. menu зображуваний на екрані дисплея список команд чи варіантів відповіді, з якого користувач вибирає необхідний варіант, вводячи номер чи букву або вказуючи на пункт меню курсором … Тлумачний словник з інформатики та інформаційних систем для економістів
Меню «Пуск» — Компонент Microsoft Windows Меню «Пуск» в … Википедия
Меню «Пуск» (Microsoft Windows) — Меню «Пуск» Компонент Microsoft Windows … Википедия
Меню "Пуск" — в Windows XP Главное меню системы Windows (Меню Пуск) меню Microsoft Windows, запускаемое нажатием кнопки «Пуск» на панели задач или нажатием клавиши с логотипом Windows на клавиатуре. Впервые появилось в Windows 95 Начиная с Windows XP, есть… … Википедия
Меню Пуск — в Windows XP Главное меню системы Windows (Меню Пуск) меню Microsoft Windows, запускаемое нажатием кнопки «Пуск» на панели задач или нажатием клавиши с логотипом Windows на клавиатуре. Впервые появилось в Windows 95 Начиная с Windows XP, есть… … Википедия
Пункт назначения (серия фильмов) — Пункт назначения Final Destination Жанр ужасы триллер фантастика Режиссёр Пункт назначения 1, 3 Джеймс Вонг Пунк … Википедия