-
21 Klapppult
пульт с откидно́й кры́шкой -
22 Steuerpult
пульт управле́ния -
23 Fernsteuerungspult
-
24 Leitstand m mit Leuchtschaltbild
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Leitstand m mit Leuchtschaltbild
-
25 Farbabgleichpult n
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Farbabgleichpult n
-
26 Tonmischpult
сущ.1) тех. пульт управления звуком3) радио. микшерный пульт звукооператора, пульт микширования звука4) тлв. звукорежиссёрский пульт, пульт звукооператора, пульт звукорежиссёра, микшерный пульт (звукооператора)5) кинотех. микшерский пульт (перезаписи) -
27 Mischpult
сущ.1) общ. микшерный пульт (для звукозаписи)2) кино. (микшерный) пульт перезаписи (фонограммы фильма), пульт звукооператора3) тлв. звукорежиссёрский пульт, пульт звукорежиссёра4) электр. смесительный пульт5) кинотех. микшерский пульт, пульт перезаписи -
28 Startpult
сущ.1) общ. пульт управления запуском (ракеты), пульт управления стартом (ракеты)2) авиа. пульт пуска, стартовый пульт3) артил. реакт. пульт управления запуском, реакт. пульт управления стартом4) электр. пульт управления стартом5) ркт. пульт управления пуском -
29 Gleisbildtisch
сущ.2) ж.д. пульт управления электрической централизации, пульт-табло поста (аппарата) релейной централизации, пульт-табло электрической централизации, пульт-табло поста (релейной) централизации3) электр. пульт управления, пульт-табло (электрической централизации) -
30 Bedienpult
сущ.1) комп. инженерный пульт (ВМ)2) тех. операторский пульт, пульт общего управления, пульт управления3) ж.д. пульт-табло диспетчера4) выч. пульт (управления) оператора5) свар. панель управления -
31 Bedienungspult
сущ.1) общ. пульт управления2) комп. инженерный пульт (ВМ)3) тех. панель4) стр. пульт управления оператора5) полигр. пульт обслуживания6) выч. пульт (управления) оператора -
32 Schaltpult
сущ.1) авиа. пульт включения2) воен. щит управления3) тех. пульт управления4) астр. пульт управления (напр. телескопом)5) горн. пульт (управления)6) электр. коммутационный пульт -
33 Steuerpult
сущ.1) авиа. командный пульт2) тех. операторский пульт, панель управления, пульт общего управления, пульт управления3) нефт. пульт управления (превентора) -
34 Befehls- und/oder Meldeeinheit
НКУ пультовое
Защищенное НКУ с горизонтальной или наклонной панелью управления или как с той, так и другой панелью, на которых размещены аппараты управления, измерения, сигнализации и т.д.
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]
пультовое НКУ
Защищенное НКУ с горизонтальной или наклонной панелью управления либо имеющее обе панели, на которых размещена аппаратура управления, измерения, сигнализации и т.д.
[ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]
пульт управления
Система, образованная одним или несколькими аппаратами цепей управления, расположенными на одной панели или в одном корпусе.
Примечание
Панель или корпус пульта управления может содержать также аппаратуру смежного оборудования, например потенциометр, световые индикаторы, контрольные приборы и т. д.
[ ГОСТ 50030.5.1-2005]EN
control station
an assembly of one or more control switches fixed on the same panel or located in the same enclosure
NOTE – A control station panel or enclosure may also contain related equipment, e.g., potentiometers, signal lamps, instruments, etc.
[IEV number 441-12-08]FR
poste de commande
ensemble constitué par un ou plusieurs auxiliaires de commande fixés sur le même panneau ou situés dans la même enveloppe
NOTE – Un panneau ou une enveloppe d'un poste de commande peut aussi contenir des appareils associés, par exemple: potentiomètres, lampes de signalisation, appareils de mesure, etc.
[IEV number 441-12-08]Пульт с вертикальной надстройкой
Пульт без вертикальной надстройки
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Классификация
>>>Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
- Befehls- und/oder Meldeeinheit
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Befehls- und/oder Meldeeinheit
-
35 Bedientisch
сущ.1) комп. панель обслуживания2) тех. операторский пульт, пульт общего управления, пульт управления3) выч. панель (управления) оператора, пульт (управления) оператора -
36 Befehlstisch
сущ.1) ж.д. командный пульт, пульт распорядительного аппарата централизации2) электр. пульт распорядительного поста, пульт управления -
37 Kommandopult
сущ.1) комп. командный пульт, пульт выдачи команд2) тех. пульт управления3) ж.д. распорядительный пульт -
38 Konsole
сущ.1) комп. (выносная) консоль2) авиа. отъемная часть крыла, приборная доска, приборная панель, съёмная часть (напр. крыла), пульт (управления)3) тех. операторский терминал4) стр. кронштейн, консоль5) авт. рукав6) артил. рама поршневого затвора7) полигр. пульт, стойка8) выч. выносная клавиатура, подставка, (выносной) пульт (управления)9) микроэл. пульт оператора -
39 Regietisch
сущ.1) радио. микшерный пульт2) кинотех. микшерский пульт, пульт (управления) режиссёра (при телевизионном методе производства кинофильмов), пульт звукооператора -
40 Schalttafel
сущ.2) воен. коммутационный щит, распределительная панель3) тех. контрольная панель, пульт, пульт управления4) стр. коммутационный стол5) авт. панель приборов, щиток приборов6) артил. доска распределения, доска управления, панель распределения, панель управления, пульт распределения7) электр. диспетчерский щит, распределительная доска, щит управления, операционный щит, распределительный щит8) выч. наборная панель, программная панель, наборное поле (для коммутации программы работы АВМ)9) АЭС. приборная доска10) автом. наборное поле (электромоделирующего устройства)11) тлф. коммутатор, панель коммутатора, коммутационная панель12) гидравл. панель13) судостр. распределительный пульт
См. также в других словарях:
пульт — пульт, а … Русский орфографический словарь
пульт — пульт/ … Морфемно-орфографический словарь
Пульт ДУ — (ПДУ, пульт дистанционного (удалённого) управления) устройство для управления другим устройством на расстоянии. ПДУ применяются для управления системами и механизмами на мобильных объектах (самолёты, космические корабли, суда и т. д.),… … Википедия
пульт — (нем. ршч лат. pulpitum помост, трибуна) 1) наклонный столик подставка для ног, 2) п. управления устройство (в виде стола, стенда, колонки), на котором размещены сигнальные индикаторы, контрольно измерительные приборы и органы управления, с… … Словарь иностранных слов русского языка
ПУЛЬТ — ПУЛЬТ, пульта, муж. (нем. Pult от лат. pulpitum подмостки) (спец.). 1. Подставка для нот в форме наклонной деревянной или металлической рамы на высокой ножке, употр. исполнителями инструментальной музыки и дирижерами. Дирижерский пульт. 2.… … Толковый словарь Ушакова
Пульт — I м. 1. Наклонный столик, подставка для нот; пюпитр. 2. устар. Конторка с наклонной верхней доской. 3. устар. Застекленный, съемный, обычно слегка наклонный прилавок в магазине. II м. Установка из системы приборов, позволяющая управлять на… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Пульт — I м. 1. Наклонный столик, подставка для нот; пюпитр. 2. устар. Конторка с наклонной верхней доской. 3. устар. Застекленный, съемный, обычно слегка наклонный прилавок в магазине. II м. Установка из системы приборов, позволяющая управлять на… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПУЛЬТ — ПУЛЬТ, а, муж. 1. Пюпитр для ног на высокой ножке. Дирижёрский п. 2. Пункт, устройство, откуда происходит автоматическое управление чем н. Диспетчерский п. П. управления. Экранный п. (дисплей). | прил. пультовый, ая, ое (ко 2 знач.). Толковый… … Толковый словарь Ожегова
пульт — сущ., кол во синонимов: 13 • германизм (176) • дисташка (2) • лентяйка (28) • … Словарь синонимов
пульт — пульт, а; мн. ы, ов [непульты, ов] … Русское словесное ударение
пульт — а; м. [нем. Pult] 1. Подставка для нот на высокой ножке; пюпитр. Дирижёрский п. 2. Установка из системы приборов для управления работой чего л. П. управления полётом. Диспетчерский п. ◁ Пультовой, ая, ое. (2 зн.). П ое устройство … Энциклопедический словарь