-
1 пульт дистанционного управления
n1) gener. (переносной) Fernbedienungsteil (напр. телевизором)2) milit. Fernbedienungstafel3) railw. Fernsteuerkommandopult, Fernsteuerpult4) radio. Fernbedienungsplatte, Fernschaltpult5) electr. Fernbedienungspult6) atom. Fernsteuersäule7) nav. Fernlenkpult8) shipb. FernbedienpultУниверсальный русско-немецкий словарь > пульт дистанционного управления
-
2 пульт дистанционного управления
Russian-german polytechnic dictionary > пульт дистанционного управления
-
3 пульт дистанционного управления электроагрегатом (электростанцией)
пульт дистанционного управления электроагрегатом (электростанцией)
пульт дистанционного управления
-
[ ГОСТ 20375-83]Тематики
Синонимы
EN
DE
33. Пульт дистанционного управления электроагрегатом (электростанцией)
Пульт дистанционного управления
D. Fernsteuerungspult
E. Remote-control desk
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пульт дистанционного управления электроагрегатом (электростанцией)
-
4 7-канальный портативный пульт дистанционного управления
adjeng. 7-Kanal-HandsenderУниверсальный русско-немецкий словарь > 7-канальный портативный пульт дистанционного управления
-
5 портативный пульт дистанционного управления
adjeng. HandsenderУниверсальный русско-немецкий словарь > портативный пульт дистанционного управления
-
6 пульт
пульт м. оператора выч. Abfrageeinheit f; Bedienungskonsole f; Bedienungspult n; Bedienungssteuerpult n; Operator-Steuerpult nпульт м. управления Aufsichtspult n; Bedienpult n; Bedientisch m; Bedienungskonsole f; Bedienungspult n; Bedienungsschaltpult n; Bedienungstafel f; Bedienungstisch m; Fahrpult n; транс. Fahrstand m; Kommandopult n; Kontrolltisch m; Leitstand m; Regiepult n; Schaltpult n; Schalttafel f; Stellkasten m; Stelltisch m; Steuerkonsole f; Steuerpult n; Steuerschalttafel f; Steuertisch m; Steuerungspult nпульт м. управления со смонтированной на нем светящейся мнемосхемой Leitstand m mit Leuchtschaltbildпульт м. управления централизацией релейной системы ж.-д. Gleisbildstellpult n; ж.-д. Gleisbildstelltisch m; ж.-д. Gleisbildtisch m -
7 пульт управления (в двигателях летательных аппаратов)
пульт управления
Совокупность панелей при испытании с размещенными на них приборами контроля и сигнализации, рычагами и переключателями для дистанционного управления ГТД, его агрегатами, механизмами и энергетическими источниками
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пульт управления (в двигателях летательных аппаратов)
-
8 Пульт управления
307. Пульт управления
D. Messpult
Е. Central control room
F. Poste de commande
Совокупность панелей при испытании с размещенными на них приборами контроля и сигнализации, рычагами и переключателями для дистанционного управления ГТД, его агрегатами, механизмами и энергетическими источниками
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Пульт управления
-
9 Fernbedienung
f дистанционное регулирование; ( Gerät) пульт дистанционного управления
См. также в других словарях:
Пульт дистанционного управления — Пульт ДУ (ПДУ, пульт дистанционного управления; RCU, англ. remote control unit) электронное устройство для удалённого (дистанционного) управления другим электронным устройством на расстоянии. Существуют как в автономном, так и в… … Википедия
пульт дистанционного управления — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN remote controlRC … Справочник технического переводчика
пульт дистанционного управления — 3.18 пульт дистанционного управления; ПДУ: Элемент ПО, обеспечивающий дистанционное задействование огневых цепей и ПИ в необходимые моменты времени и их защиту от несанкционированного срабатывания. Источник: ГОСТ Р 51270 99: Изделия… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пульт дистанционного управления электроагрегатом (электростанцией) — пульт дистанционного управления [ГОСТ 20375 83] Тематики электроагрегаты генераторные Синонимы пульт дистанционного управления EN remote control desk DE Fernsteuerungspult … Справочник технического переводчика
Пульт дистанционного управления электроагрегатом (электростанцией) — 33. Пульт дистанционного управления электроагрегатом (электростанцией) Пульт дистанционного управления D. Fernsteuerungspult E. Remote control desk Источник: ГОСТ 20375 83: Электроагрегаты и пе … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Универсальный пульт дистанционного управления — Универсальный пульт Harmony 670 Универсальный пульт дистанционного управления (УПДУ) это разновидность ПДУ, предназначенная для управления несколькими бытовыми устройствами. В отличие от классического ПДУ, поставляемого со многими видами домашней … Википедия
контрольный пульт дистанционного управления противовыбросовым превентором — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN remote BOP control panelremote station … Справочник технического переводчика
Пульт ДУ — (ПДУ, пульт дистанционного (удалённого) управления) устройство для управления другим устройством на расстоянии. ПДУ применяются для управления системами и механизмами на мобильных объектах (самолёты, космические корабли, суда и т. д.),… … Википедия
Пульт управления — Пульт управления устройство для контроля и управления работой устройств и процессов. В частности для управления ЭВМ. Пульт управления содержит ряд блоков управления: блок набора информации, блок управления, сигнальный блок и т. д … Википедия
ПУЛЬТ — 6.6.12. ПУЛЬТ Корпус пульта с установленными приборами, аппаратами, арматурой, установочными изделиями, с электрической и трубной проводками, подготовленными к подключению внешних цепей ² Источник: РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пульт — В Викисловаре есть статья «пульт» Пульт электронное устройство для контроля и управления работой устройств, процессов и сигналов. Возможные значения … Википедия